South africa translation italian jobs
I'm seeking a skilled English to Portuguese translator for my project. - Documents Type: The documents needing translation are in the business domain. - Proficiency: I need the translator to be fluent in English and Portuguese, with excellent understanding of both languages' nuances. Please submit your bid with your relevant experience.
We would like to translate a school plan that is 6874 words from English to Hindi. All applicants must be native speakers of Hindi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 36 hours
I need a proficient translator to convert less than 5 documents. the amount of pages per document is: 49, 45, 42, 28, 40 from English to French. Key Details: - The documents are Test that might contain some technical term. - It's crucial that you fully grasp them to maintain their meaning post-translation. Ideal Skills: - Strong command of English and French language - Background in technical translation Your experience will mirror these needs. This is an exciting task for anyone who excels in straddling languages and technical concepts. Let's connect!
I have a set of business documents that need to be translated into Latin American Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements:...Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements: - Proficient in English and Latin American Spanish - Experience in translating business documents - Ability to maintain confidentiality of sensitive information Ideal Skills: - Prior experience with business translation - Certification in English-Spanish translation - Familiarity with Latin American Spanish dialects Please provide your previous work samples and rel...
Hi Daniel, I came across your profile and I have a project for you if interested. We're a translation company from Amsterdam, the Netherlands. Our client has pre-translated a file in Spanish, but not by a native speaker. We think they used AI but the quality isn't bad, probably because it contains mostly short sentences. We need this file to be proofread, but there's quite a lot of repetitions in the content, so use of a CAT will be important (from Spanish to Spanish ). We have the English file as well of course, so you can compare it to English, but using the CAT ES to ES will enable you to use translation memory so you can avoid having to check and change many repeating lines. It's for Spanish for Spain, it's 6736 words of which 4872 unique and we&#...
...with the issues very promptly. We offer a fixed monthly salary for this part-time position. Key Responsibilities: - Translation: The primary task is to translate the game content into Greek accurately and with a good understanding of the cultural nuances. - Proofreading: After translation, the specialist will have to proofread the Greek text thoroughly to ensure it is error-free. - Cultural Adaptation: It's essential that the game is culturally adapted to the Greek audience. This involves adjusting elements of the game to make it relevant and appealing to Greek adults. Ideal Candidate: - Proficient in Greek and English - Proven experience in game localization, translation, proofreading, and cultural adaptation - Able to understand and adapt the game to the c...
PLEASE NOTE: CARIBBEAN, CENTRAL AND SOUTH AMERICA ONLY. *Your location will be tested and if short-listed we'd conduct a short phone interview. We're looking for assistance in fashion curation, to curate outfits from brands like Shein and Fashion Nova. You’d create themed outfits for men, and women (including plus size), and contribute to our weekly publication. You should have a keen eye for trends, outfit color matching, and the ability to work independently. An example task would be where you’ll be given a headline (Island Chic: 15 Budget-Friendly Tropical Spring Trends) and a fashion brief detailing the desired vision, objectives, and brands for the Curation project. In short - You'll read the brief and based on the headline and details you will cop...
I have a Chinese audio file that needs to be transcribed in English. The duration of the audio is 9 minutes. The transcription doesn't need to be word-f...doesn't need to be word-for-word accurate, a general overview (gist) will suffice. The text is conversation between 3 people torn out of context. I would also like the transcript to be translated into English, so I'm looking for a bilingual freelancer who is proficient in both Chinese and English. The translation should be clear, accurate, and reflect the meaning of the original audio. Key requirements: - Proficient in both Chinese and English - Experience in transcription and translation - Attention to detail Please note that the final deliverable should be both the transcribed English text and the tra...
Italian Recording Project We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
...unofficial Italian translation for Kindergarten Games made by Con Man Games. The roles I'm looking to fill include: - Italian Translators: The translators I need should be native Italians who are comfortable and familiar with the language nuances, cultural details, gaming terminologies, slangs and slurs. - Game Developers: As this project involves modifying the original English game into Italian, developers who enjoy cracking complex puzzles and are familiar with game coding are welcome. However, kindly note that specific programming languages to be used was not specified but it's most probably C#. This project is a great opportunity for individuals who appreciate gaming and the art of language translation, and are excited to combine both ...
...The primary task involves flattening News Anchor motions within the video. Key Requirements: - Please see my current video studio at youtube link "" You can see my video through above link ( Only link holders can view until now) - My video ( iProject data) was created by iClone 8.4.2505. Running time is about 4min 50sec. Language: Korea. ( Can supply English translation by text) - As you can see in Video, all of motions are rather simple anchor motion. Please see video first. Freelancer is required to have version compatible with iClone 8.4.2505. or, he shall have capability informing Data conversion process so that he can open my data. - Expertise in iClone: You should have a deep understanding of iClone software and its functionalities. - 3D Animation:
Malay to English Translator Required for translation
We've developed an MS Access database front end with a SQL Server back end. Now we need to install both of these with government agencies in South America whose IT people only speak Spanish. We provide written installation instructions in English. Our clients can only meet the contractor online for server installations during business hours in American time zones. This is periodic work, installing databases whenever clients request them. At present we have six clients in the queue. The applicant must guide and troubleshoot each installation online in fluent Spanish. The successful applicant will have a record of relevant database work. We're a university-based not-for-profit.
***PLEASE NOTE I AM NOT INTERESTED IN RANDOM DESIGNES FROM OTHER BUSINESSES - I WILL BLOCK THE FREELANCER - ONLY SUBMIT DESIGN ACCORDING TO DESCRIPTION BELOW*** I'm seeking a talented graphic designer who excels in modern, minimalist style...Location : City XXXX The card should also show some information regarding services we offer which is: - Key Programming & Cutting - Unlocking Hidden features - Diagnostic & EML clearing - Software & Module updates - Retrofit Equipment - Engine Tuning DPF, EGR & IMMO solutions - Battery Registering - ECU Cloning - Airbag Programming - ****PLEASE NOTE THE FINAL DESIGN WILL NEED TO BE IN 2 LANGUAGES TRANSLATION AND OTHER INFORMATION WILL BE PROVIDED TO WINNING DESIGN***** design is to remain same just the text / logo will be...
I have 126 handwritten pages (approx 21,000 words) of Italian cursive script that I'd like transcribed into a clear, printed Word format in Italian for easier readability. The original text is in the form of scanned PDF images. A sample of 5 pages is attached. Key Project Details: - The original text is in handwritten Italian cursive script - The task involves transcribing the script into a Word printed format in Italian - The total length of the text is 126 pages (Approx 21,000 words) - The final output should be clear and easy to read Skills and Experience: - Proficiency in Italian language is a must - Excellent transcription skills - Experience working with scanned images is preferred - Attention to detail to ensure accuracy in transcribing han...
Hello there! I am fully bilingual in English and Spanish , as I was born into a multicultural family with a Spanish mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
I'm in urgent need of a proficient translator to convert Urdu text to English. I require this project to be handled as promptly as possible. Though I didn't specify platforms, it would be advantageous for prospective freelancers to be able to work across a range of devices, including mobile phones, tablets, and desktop computers. What I'm looking for: - Excellent command of both Urdu and English languages. - Experience with translating Urdu to English accurately and efficiently. - The ability to meet short deadlines without compromising quality. Your Application: Please include examples of your past work in your application. I'm particularly interested in seeing translations you've done from Urdu to English in the past. This will provide me with a clearer unde...
I own a personal, entertainment-focused video that is less than 10 minutes long and needs ...to English. - Ideal freelancer should have: - Excellent comprehension of both Chinese and English languages - Solid working experience in video translation, particularly in the field of entertainment - Ability to effectively maintain the original entertainment context in the translated version. - Great attention to detail and commitment to deliver within a defined time frame. Also, I would appreciate having a draft copy before the final translation is delivered to ensure the work is in line with my needs. This also acts as a platform for any necessary revisions. Please include in your portfolio or bid any prior relevant translation work and indicate your turnaroun...
I'm looking for an experienced video editor who excels in delivering a story led, documentary esque project for two-three YouTube video that exceed 10 minutes in length. The specifics: I visited Africa in January and I’m looking to hire someone to compile my footage into two to three videos - or however many stories you think are there. One is about the trip as a whole focused on a project I went to research and promote, and the other is a video about craft (specifically around natural materials and resources). If you like woodworking and craft and music, you might find it particularly fun. I’m building a guitar made of wood I went to salvage from the African bush and then selling it to raise money for the local conservancy effort. This YouTube video collection i...
We want to develop a system that will be installed on mobile devices and the web via Android and Apple stores. The system is to translate the below local languages to English and Vice versa. It should be able to read out the text in both English and the selected language. Languages: 1. Kpelle 2. Bassa 3. Grebo 4. Dan 5. Mano 6. Loma 7. Mandingo T...4. Dan 5. Mano 6. Loma 7. Mandingo The purpose of this project is to teach local uneducated adults. We will offer micro-module classes to adult learners, which will consist of: short audio lessons on a particular concept, SMS reinforcing the voice lesson and SMS-based interactive “quiz” on the recent lesson. The system will offer a subscription base plans You may use Custom Translation Software or pen-source translation...
I'm currently in need of a skilled translator who can assist me with translating legal documents from English to {Client's target language}. Requirements: - I expect the translator to have intermediate legal translation skills. This means they should have a good understanding of legal terminology and the ability to accurately translate complex legal documents. - Prior experience working with legal documents is a must. The ideal candidate should be detail-oriented, committed to meeting deadlines, and possess strong communication skills. Please include any relevant experience or certifications in your bid. Looking forward to receiving bids from qualified individuals.
I'm in need of a skilled English translator who can provide a formal translation of a personal letter for me. Key Requirements: - Translate a personal letter from English to English in a formal tone. - Maintain the original context and sentiments of the letter while ensuring a professional and refined language. - Display exceptional language proficiency and cultural understanding to cater to the nuances present in the original text. Ideal Skills: - Proven experience in translating personal documents, particularly letters. - Proficiency in English with a strong and formal tone. - Attention to detail to ensure no nuances or emotions are lost in translation.
Being my first client I would propose a quote of 5 dollars per document
I'm looking for someone who can bring creativity and professionalism to this project, and who is able to deliver high-quality work in a timely manner. Check attached picture as sample and provide a better design. Create a Conference Poster with the details below: AFRICA MUST THINK CONFERENCE 2024: National Heroes Stadium; 29th September, 2024, 12:00hrs to 17:30hrs Host: Dumisani L N’cube-The Radical Entrepreneur TICKETS: Standard-K100, Gold-K300 + Book, Platinum-K1000 + Books + VIP. Computicket (Across Shoprite outlets) Cell: +260 97 1782299 SELECT YOUR PREFERRED IMAGES HERE ?
Hi Benni Translation Service, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm seeking a skilled and experienced translator to help me translate a substantial amount of text from English to French. The task includes: - Translation of more than 5000 words - Translating text meant for general understanding The successful candidate must be fluent in both English and French and have a keen eye for detail to ensure an accurate, high-quality translation. A background in translation or linguistics would be an advantage.
...Key Features: - Workout Routines: The app should offer the possibility for me to upload my video-exercises, classes, and different workout programs. - Activity Tracking: The app should have a built-in feature that allows users to track their daily activities and tasks. This can be done through checklists. - The app will need to be translated in two languages: English and Italian (I will be able to provide with the translation after the english part is finished). The app will not require integration with any third-party fitness trackers or devices. Skills and Experience: - Professional experience in developing cross-platform fitness applications - Proficient in design and implementation of effective and engaging workout routines - Strong background in activity tracking a...
Hebrew to English Translator Required for translation
I run an existing immigration business, operating across various facets of the industry. Currently, I'm in need of a professional translator who can effectively translate important business documents. Key Tasks to Undertake: - Translate birth certificates - Translate marriage and divorce certificates - Translate LLC documents The ideal freelancer for this project should have strong language skills, a background in immigration or legal proceedings, as well as a thorough understanding of business documents. Prior experience in translating such documents will be a major plus. Your role will be critical in aiding the smooth operation of my business, so reliability and accuracy are crucial. Please only bid if you can fully commit to this project and its requirements.
I'm looking for translators to translate my Website content. My Website Data contains the Results of My Sting Operation inside Vatican and all the Truths that I discovered from Pope Ratzinger that led to his resignation a decade ago. These truths were hidden from the World for more than two thousand years. My ...responsible for entering the content in same structure as it is in Original English Version. Please Quote What or How many Languages that you can translate above website Content. It is an ongoing project. So, you must consider committing for this role at least for one year. Requirements: - Proficiency in English and At least One of other World Languages. - Experience in translation. - Attention to detail to ensure the translation captures the tone and meaning of...
I need a skilled developer to update my website's language from Portugal to another language. I need...both user-facing and content - to be translated. Key Objectives: - Translate all user interface elements (buttons, links, etc.) - Translate all website content - Ensure the translated language is correctly reflected throughout the website Ideal Skills and Experience: - Strong understanding of CodeIgniter (CI) - Experience with website localization - Proficiency in the desired language for translation - Attention to detail and ability to test thoroughly to ensure all elements are correctly translated. Budget - 1000 INR | Must be ready to start Work On Immediate Basis | Need to Finish Task in 6 - 8 hrs Please provide me with an overview of your experience with similar ta...
I'm looking for a highly meticulous and efficient freelancer who can convert a simple text PDF file into a Word document. The primary purpose of this conversion is for content editing, therefore attention to detail is paramount. Your tasks will include: - Ensuring the accuracy of the converted document - Noting discrepancies or loss in translation, layout or formatting The ideal freelancer for this project should have robust experience in document conversion and have a keen eye for detail. Strong command of English language implications and nuances is a definite advantage. Accurate reproduction of the original document into a Word file is highly important for this project. Efficiency and speed in delivery without compromising accuracy are also of esteemed value
I'm looking for a highly meticulous and efficient freelancer who can convert a simple text PDF file into a Word document. The primary purpose of this conversion is for content editing, therefore attention to detail is paramount. Your tasks will include: - Ensuring the accuracy of the converted document - Noting discrepancies or loss in translation, layout or formatting The ideal freelancer for this project should have robust experience in document conversion and have a keen eye for detail. Strong command of English language implications and nuances is a definite advantage. Accurate reproduction of the original document into a Word file is highly important for this project. Efficiency and speed in delivery without compromising accuracy are also of esteemed value.
Autobiography - The Social Impact Journey of Tebo Gordon Nwanjang (Finding a new home; a social impact journey) Project Overview: This project focuses on developing an autobiography that chronicles Tebo Gordon Nwanjang's social impact journey through his involvement with Junior Chamber International (JCI) Sandton, culminating in his role as JCI South Africa National President (October 2010 - December 2016). The book will target an audience interested in leadership, social change, and personal growth.
...am seeking a translator and voice-over artist to effectively convert a 10,000-word business PowerPoint presentation into Bengali and Oriya languages. The successful freelancer's responsibilities will include: - Translating the text while ensuring a transformative translation that addresses the cultural context. - Delivering professional voice over in formal language consistent with the business theme. The ideal candidate should: - Be proficient in both Bengali and Oriya languages. - Have experience in transformative translation, specifically tailoring the content to fit cultural nuances. - Have expertise in providing formal, professional voice over services. - Have understanding or background in business presentations is a plus. Please ensure that all translatio...
We need a verified database of 200+ Greenhouse Growers growing within large commercial Greenhouses in South Korea. This must include e-mail address, website address and contact info. To be provided within a timeframe of 2 weeks.
...simplified and detailed versions). - Needs to support embedded Youtube videos to showcase actor and screenwriting work samples. Sould be a website similar to this one: Menu on top to have: - Actors section - Screenwriters section - Theater Section - where we publish some theater events (image + description) - About - Contacts Site to be in Portuguese but I'll help in translation. Already have the domain and CPanel. Need support to understand which technology will be fasted and the most user friendly for end user to add and remove content. Will be used by people with no development experience. Must have all the abilities easily accessed throw a portal. Drupal or similar, which is the best. Ideal freelancers for this task would have previous experience in designing ta...
This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Bulgarian. • This task requires good skills in both languages, English and Bulgarian. • The completed project is required within 48 hours from the start.
I need a skilled linguist to translate 8000 words into Konkani and provide voiceover for the same content. The ta...emotions and tone that need to be relayed haven't been specified by me, however, I need the voiceover to be of high quality, professional and clear enough to engage my audience. Ideal skills and experience: - Proficiency in Konkani language, both written and spoken - Previous experience with translation and voiceovers - Ability to produce high-quality audio files - Ability to translate and voiceover 8000 words in a timely manner - Understanding of native Konkani speaking culture to best suit the translation to the audience Interested freelancers, please submit your proposals, including samples of your previous work, if available. Looking forward to a suc...
I'm in need of a talented web developer capable of creating an engaging, informational website in Italian that appeals to nationwide customers. Your skills and experience should include: - Fluency in Italian - Understanding of effective website design for information dissemination Your role will consist of developing a website primarily for the provision of detailed information on my commercial activity to draw in customers from across the nation. I’m not looking for an e-commerce or a portfolio site but an online presence that allows potential customers to be well informed about what my business has to offer.
I require a proficient translator to convert a less than 5-minute video from Chinese to English. As such, fluency in both Chinese and English is crucial. Additional experience in video translations would make a candidate highly desirable. Here's what I am looking for: - Ability to accurately translate...than 5-minute video from Chinese to English. As such, fluency in both Chinese and English is crucial. Additional experience in video translations would make a candidate highly desirable. Here's what I am looking for: - Ability to accurately translate video content without losing context or meaning - Proficiency in Chinese (source language) and English (target language) - Experience in video translation is preferred Please include samples of your previous video translatio...
...an efficient Matlab version. The C code involves complex loops and data structures which are to be accurately replicated in Matlab. Key tasks: - Conversion of input/output handling from C to Matlab - Translation of mathematical operations to Matlab functions/specifications - Re-implementation of control flow logic in Matlab environment The freelancer should possess experience with both C and Matlab, demonstrating a clear understanding of both the syntax and structures of the two languages. Familiarity with intermediate-level loops and data structures in the application of code translation is a plus. The project demands a meticulous approach to ensure the converted code maintains the original functionality. Your precision and attention to detail will be instrumental to ...
I'm looking for an experienced video editor who excels in delivering a story led, documentary esque project for two-three YouTube video that exceed 10 minutes in length. The specifics: I visited Africa in January and I’m looking to hire someone to compile my footage into two to three videos - or however many stories you think are there. One is about the trip as a whole focused on a project I went to research and promote, and the other is a video about craft (specifically around natural materials and resources). If you like woodworking and craft and music, you might find it particularly fun. I’m building a guitar made of wood I went to salvage from the African bush and then selling it to raise money for the local conservancy effort. This YouTube video collection...
...circle, the display device will also display steering wheel switches A, B, C, and D in a circle. At this time, if you shortly press steering wheel switch A, icon 1 will be displayed at the steering wheel switch A position, and icon 2 will be displayed at the other positions.） Please search for this technology. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clea...
I'm quickly in need of a native French speaker who can translate English to French. The specifics of the project, such as the type of content and its length, were not specified. The same goes for the subject matter of the documents. Therefore, the ideal freelancer will: - Be adaptable across different content types (e.g. website content, legal documents, marketing materials) - Be flexible in dealing with varying document lengths - Possess broad subject matter expertise (ideally, in technical, medical, and business fields) - Display a high level of responsiveness and open communication given the unspecified nature of the project's details. Your bid should reflect the broad scope of potential work involved.
Polish to English Translator Required for translation
...the host vehicle during autonomous driving on a display device. Additionally, when displaying vehicles that require the host vehicle to decelerate, the display will emphasize those in the host vehicle's adjacent lane more than those in the host vehicle's lane of travel. Please search for this technology. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★...
