Linguee german spanish jobs

I'm seeking an English to Spanish translator for my 82,000-word fiction book. - The genre of the book is fiction, so I need a linguist with experience in translating diverse literary styles and nuances. - I'm looking for a literal translation, aiming to maintain the original meaning and tone of the text. - After the translation, the document will need proofreading to ensure accuracy and fluency in the Spanish language. Ideal skills for this job include: - Expertise in English to Spanish translation, particularly in fiction. - Attention to detail for maintaining the essence and style of the original text. - Proficiency in proofreading for linguistic accuracy. - Previous experience in book translation is a plus. Please bid with your proposed timeline and re...

We are seeking a skilled and versatile Multilingual Translator to join our team. As a Multilingual Translator, you will be responsible for accurately translating a variety of documents and conten...for accurately translating a variety of documents and content from English into multiple European languages. This role requires fluency in English and proficiency in at least one European language, with the ability to translate effectively while maintaining the original meaning, tone, and style of the content. Fluency in English and proficiency in at least one European language (e.g., Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, etc.). If you are a talented translator with a passion for languages and cultures, we encourage you to apply for this exciting opportunity to join ...

I'm in need of a highly-skilled translator, with native Spanish proficiency, to assist with the translation of a legal document. Key Requirements: - Native Spanish Speaker: I require someone who is a native Spanish speaker to ensure the translated text is both accurate and culturally appropriate. - Legal Expertise: Ideally, you should have experience translating legal documents, or a background in legal studies to ensure the translation is precise and legally sound. It's important for me that the translator is able to stay true to the original meaning of the document while ensuring a high level of accuracy. The successful candidate should be able to provide a professional and polished translation that captures the legal terminology accurately. Please provi...

Develop a whistleblowing management platform for Spanish companies to efficiently handle reports of misconduct, ensuring compliance with current regulations. The platform should manage reports as tasks within the organisation, with defined states, assigned responsibilities, and status updates for the reporter. Additionally, it should include a Business Intelligence (BI) panel with detailed statistics on generated and managed reports. User Interface (UI) Report Form: An intuitive interface for reporters to submit their reports anonymously or with personal details. Reporter Portal: Access for reporters to track the status of their report using a unique code. Task Management for Reports Task States: Each report should go through various states (e.g., Received, Under Review, ...

Needs to hire 20 Freelancers - Translate short small mobile page(s) from English. - Languages Needed: Spanish (Latin America) Spanish (Spain) French Czech German Portuguese (Portugal) Hungarian Ukrainian ndonesian Italian Japanese Arabic (Standard) Korean Romanian Vietnamese Polish Thai Turkish Greek Russian Urdu (Pakistan) - Good translator can become our "go-to" translator for these kind of projects in that language.

We're in need of a nominee director in Germany, particularly to safeguard the owner's privacy. Our business...business is within the retail sector, and having in-depth industry knowledge would be a great asset. Despite this, we prioritize someone who comprehends the importance of discretion and privacy. Key responsibilities include: - Representing the company in an official capacity - Ensuring the confidentiality of the company’s operations The ideal candidate should: - Be based in Germany - Understand German retail industry trends - Have an impeccable record regarding confidentiality - Be professionally connected to us personally We aim to select a nominee director from personal contacts in Germany. As such, the applicant should also show a willingness to estab...

The budget for this is $3/hour for 40 hours a week. I'm looking for a English and/or Spanish speaker with a background in Computer Science to help me with writing abstracts and articles. As part of the proposal please submit a two-sentence summary of this paper:

I need an individual from Mexico City who can conduct a comprehensive market research focusing on the black bea...positioning. - Distributors: Explore current distribution networks, challenges, and opportunities. - wholesale market of agricultural products - Agricultural supermarket - Ideal Candidate: - Located in Mexico City for on-ground research. - Strong background in market research and analysis is a plus. - Understanding of the food industry, specifically beans, is a plus. - Proficient in Spanish and English for accurate data collection and reporting. - Excellent communication skills to interact with different stakeholders. This is a part-time position with a flexible schedule, suitable for an individual who can dedicate time to this project alongside other co...

We need the grey heller added to our wedding picture. Next to the black German shepherd This project relies on capturing a unique moment – our wedding photo – with a unique twist. Here's what I have in mind: • Adding a Heeler dog: It's essential to accurately capture this breed's distinct features. Previous experience working with images of dogs would be a great plus. • The dog's position and expression: The Heeler should be calmly lying down in front of us, keeping the serenity of the moment intact. Graphic designers or photo editors with experience in adding realistic elements to photographs would be ideal for this task. A good understanding of breeds, especially Heelers, would be a definite advantage to ensure a natural integration i...

...appeal to Malaysian travelers. Style: The writing should be engaging, informative, and accessible, avoiding overly complex language. It should inspire curiosity and excitement about visiting Germany. Cultural Relevance: Include references or comparisons that are familiar to the Malaysian audience to make the content more relatable. Additional Information: We will provide an example article in German to serve as a reference for the style and structure we are looking for. You are encouraged to use this as a guideline but adapt it to suit the Malaysian audience. The successful freelancer may have the opportunity for future collaboration on additional content creation projects. Qualifications: Proven experience in copywriting or content creation, preferably with a focus on travel...

I'm seeking a skilled professional who can generate high-quality German backlinks from .de websites to improve my website's search engine ranking in Germany. Key Requirements: - The backlinks must come from .de websites that have decent traffic from Germany. - The content on my site primarily revolves around rental apartments, so experience in real estate or a similar industry is advantageous. Specific Keywords: - "wohnung mieten berlin" - "berlin wohnung mieten" - "mietwohnung berlin" - "wohnung in berlin" Ideal Skills: - SEO expertise - Familiarity with German market and language - Proven experience in backlink generation - Understanding of the real estate industry, particularly in relation to rental apartments.

hello, there, We need some Native Austrian and German to do a recording task, they are short sentences, the recording would take you about 15 minutes, the budget is $9 for the whole task the speakers need to be: -Age from 18-55, Both professional voiceover or amateur -Equipment: You just need to have a good phone. The recording script is in our recording app so you will need to download our recording app and then use task name we provide to log in and record. -Envrionment: Please record in a quiet room, no echo, no other noise like birds noise, car noise and so on. Don't need to use earphone or bluetooth. -Pronunciaiton: we will provide a few sample audios for you to check the pronunciation we need, you need to listen them first before starting the recording task If you are ...

...will play a crucial role in securing a sponsor to support our objective of promoting literacy and education through a digital platform, targeting the general public. The Idea of the project is to translate sceintific papers/articles onto the Arabic language. Articles will be primerly from the English language for the time being but the longer aim is to include more languages, like chinese/russian/german/french..etc. some articles will require permissions but we can start with open source articles as a start. the articles will be published after translating them into arabic in a website and then they will be available to read for free, but for downloading the pdf file of the translated article, readers will need to register an account. Service is free of charge. a demo website wil...

I'm in search of a Latin American Spanish voice-over artist for my documentary content. Requirements: - Voice-over in Latin American Spanish - For shorter documentary videos (under 10 minutes) Ideal Candidate: - Experience in voice-over work, especially for documentaries - Proficiency in Latin American Spanish - Timely delivery and professionalism Please provide a portfolio of your work. Looking forward to finding the right voice for my documentaries.

Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 50-60 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 3$ for 50-60 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. It will take time to finished 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I am looking for a developer who could develop a iOS IPhone app. It should do following Use a authentifcation based on a MySQL database table (for login) store that login as session that I not need each time again login. Create a connection between that MySQL and grab data and display that on app. Store that data like on cache that I can see that data also...develop a iOS IPhone app. It should do following Use a authentifcation based on a MySQL database table (for login) store that login as session that I not need each time again login. Create a connection between that MySQL and grab data and display that on app. Store that data like on cache that I can see that data also offline. I only will answer to developer who native language are English or German and who could show some...

English to french and Spanish.

I'm seeking an experienced WordPress and WooCommerce professional who can help me with my project. Currently, I cannot move forward from the shipping options, after selecting one option, and placing the order I get a message: "Sorry, this order requires a shipping option." When the shipping option was already selected. Another issue is related to the language, it should be in Spanish, but wocoomerce is showing in English instead If the developer can fix this, there are a few small changes required to the implementation. You can check this on Key requirements: - Expertise in WordPress and WooCommerce: The ideal candidate should have a strong background in dealing with these platforms and resolving related issues. - Theme compatibility resolution: The theme I'm u...

The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality).

Please read content of requerments I am seeking an experienced 360 marketing specialist for my social media platforms which include Facebook, Instagram, LinkedIn, and Twitter. The successful candidate will need to be a native Spanish speaker. To sell Point of sale For B2B sells of software Key responsibilities include: - Creating engaging and compelling content that will resonate with my target audience - Designing and implementing a comprehensive social media strategy aimed at driving sales - Creating and designing the Ads - Monitoring and analyzing metrics to ensure the effectiveness of campaigns

Established business is looking for telemarketer/sales person. Experience required. English without any accent. Mon-Fri 8:30am - 5:00pm. EST

I'm seeking a professional to create a 23-25 seconds 3D animated video for the entrance of my Spanish videopodcast in youtube about books. The videopodcast is called “Charlando con libros, de Adrián Sussudio”. Key requirements include: - 3D animation style - Inclusion of thematic elements such as raining books In addition to this: - The video must have accompanying music that is free of copyright restrictions - Incorporation of AI technology in the creation process is totally acceptable

German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly appreciated.

I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for business purposes.

The budget for this is $3/hour for 40 hours a week. I'm looking for a English and/or Spanish speaker with a background in Computer Science to help me with writing abstracts and articles. As part of the proposal please submit a two-sentence summary of this paper:

Hello I need a specialist who can use LinkedIn and Instagram to attract Spanish-speaking customers from the US for an SEO company. Thank you very much. Ángela

Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. (Removed by Freelancer.com admin)

I am looking for a proficient web development expert to help build a modern, minimalist website focused on home purchasing. Key Features: - Advanced search filters based on location, size, and price to help potential buyers find exactly what they require...potential buyers find exactly what they require. - A registration module for both real estate agencies and potential buyers. - A chat system to facilitate immediate communication between all parties involved. Ideal Skills and Experience: - Experience in web development and UI/UX design - Familiarity with real estate platforms or marketplaces would be beneficial. - Ability to develop website in Spanish. In a nutshell, I need a user-friendly website that excels in function and form while catering to the very specific needs of ho...

EXTRA POINT IF YOU SPEAK AND UNDERSTAND SPANISH MUCH BETTER. Requirements: I want to modify the wordpress form by adding more fields like this: You can select I had it, I want it, I have it, condition, what season or time the fragrance should be used, reliability, star rating of the fragrance, gender, price etc and at the end a written comment. The comments list shows icons for each option you have selected, The idea is that everything is the same but with a different appearance. svg templates for the reactions and seasons of the year and colors and the functionality of selecting each option. The system must run on WordPress and work on it until it is 100% functional. My website is made with Wordpress + Elementor

I'm in need of a skilled animator to create a brief, 2D educational animation that won't exceed 20 seconds in length. Key Project Details: - Animation Style: 2D - Primary Purpose: Educational Explanation - Voiceover Required: No The ideal candidate for this project should: - Have a strong portfolio showcasing previous educational 2D animations. - Be proficient i...animation that won't exceed 20 seconds in length. Key Project Details: - Animation Style: 2D - Primary Purpose: Educational Explanation - Voiceover Required: No The ideal candidate for this project should: - Have a strong portfolio showcasing previous educational 2D animations. - Be proficient in creating animations that are both engaging and informative. - Be able to provide a professional Spanish voi...

I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.

D... - Certificaciones en SEO y otras áreas relevantes son una ventaja. - Certifications in SEO and other relevant areas are a plus. - Excelentes habilidades de comunicación y capacidad para explicar conceptos técnicos a audiencias no técnicas. - Excellent communication skills and ability to explain technical concepts to non-technical audiences. - Bilingüe en español e inglés. - Bilingual in Spanish and English. Beneficios / Benefits: - Trabajo remoto y horario flexible. - Remote work and flexible schedule. - Oportunidad de trabajar en proyectos desafiantes y con un equipo dinámico. - Opportunity to work on challenging projects with a dynamic team. - Compensación competitiva basada en experiencia y habilidade...

German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I'm seeking a marketing expert, fluent in Spanish and English, to spearhead an engaging campaign for our software. Your responsibilities will include: - Crafting and executing effective social marketing strategies on Facebook, Instagram, Twitter, and Google Ads. - Targeting our marketing efforts specifically towards a business audience. - Achieving the following key objectives: - Increasing brand awareness. - Driving traffic to our website. - Generating leads and increasing conversions. Also with designing skills The successful candidate should be able to demonstrate a strong track record in similar roles, with a proven ability to create compelling marketing campaigns. Fluency in both Spanish and English is essential, as you will be focusing on a multilingual au...

I'm searching for a talented video editor to help increase engagement across my Facebook and Instagram platforms by delivering a streamlined, minimalistic editing style. Key responsibilities: - Edit video content creating a minimalistic yet engaging end product - Understand and adapt to brand style and voice - Optimize videos for varying platform requirements - Spanish Videos Ideal Skills: - Strong experience in video editing - Proficient in minimalistic editing - Familiarity with Facebook and Instagram video specifications and best practices - Proven track to increase engagement via video content.

...Format**: - The system must take a Word document as input. - The output should be a Word document while preserving all the original formatting. - **Language Support**: - The tool should be able to rewrite the document in both English and Spanish. - **ChatGPT Version**: - I prefer the latest ChatGPT 4 for the rewriting task. Ideal Skills: - Proficiency in ASP.NET Core 8 and Visual Studio 2022. - Extensive experience with ChatGPT 4 and natural language processing. - Ability to handle multilingual content, specifically English and Spanish. - Strong understanding of maintaining document formatting during content rewriting. Please note that the primary goal is to rewrite the content in a formal and professional manner that maintains the original layout of the docu...

Mit umfangreicher Erfahrung in der Verkaufsbranche suche ich einen proaktiven Vertriebsmitarbeiter, der sich hauptsächlich auf den B2B-Markt konzentriert. Der ideale Kandidat sollte Direktvertrieb und Telemarketing als Hauptvertriebskanäle priorisieren. Wesentliche Aufgaben: - Durchführung von Direktvertriebsaktivitäten an potenzielle B2B-Kunden - Proaktives Tätigen von ausgehenden Anrufen im Rahmen des Telemarketings - Aufbau und Pflege einer starken Vertriebspipeline - Hervorragender Kundenservice zur Verbesserung der Kundenbeziehungen - Erreichen und Übertreffen von Verkaufszielen und KPIs Erforderliche Fähigkeiten und Erfahrungen: - Umfangreiche Erfahrung und nachgewiesene Erfolge im Vertrieb, insbesondere im B2B-Bereich - Starkes Verständnis d...

I'm seeking experienced UML and OCL modelers to conceptualize my full system information and transcribe the model for the USE (.use) tool. Key tasks include: - Conceptualize the entire system model using UML and OCL - Transcribe the model for USE tool - Create necessary UML diagrams: Class Diagram, Use Case Diagram, Sequence Diagram Ideal skills would include expertise in UML, OCL, and system modeling. Familiarity with the USE tool is essential.

...and informative infographics - Design powerful presentations using MS-Office tools Ideal Skills and Experience: - Proven experience in digital graphic design, especially for B2B audiences - Proficiency in creating effective social media graphics and infographics - Previous success in brand promotion through digital design - Ability to convey complex information in a visually appealing manner - Spanish proficiency This position requires a creative individual who can think strategically and can create designs that resonate with a B2B audience: Our customers are Chefs and Gastronomy or Fruit based drinks Specialists Top rated restaurants, hotels and cafés, bars Please share your relevant portfolio or previous work for consideration. Please read the attached Request for Pro...

Please submit a voice recording using to apply to this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish & English) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting.

Please add a "vocaroo" voice recording, in English & Spanish (if you want to be contacted for this position) Tell us about yourself... Please do not apply to this job using AI or automation, you will not be considered. We are seeking a professional, fluent in Spanish and English, with experience in customer support to assist me remotely on an ongoing basis. Key Responsibilities: - Handling customer inquiries and providing support in Spanish. - Providing technical support as required. - General administrative tasks such as scheduling, note-taking, and organizing information. Ideal Candidate: - Fluent in Spanish and English with exceptional verbal communication skills. - Prior experience in customer support, particularly in a remote setting. -...

**Position: Native Spanish Translator** **Location:** Remote **Job Type:** Contract **Compensation:** $0.0075 per source word **Overview:** We are currently seeking a highly skilled and expeditious Native Spanish Translator to join our dynamic remote team. The ideal candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure trans...

Greetings, I am looking for a professional both able and creative to deliver our group presence to the web in style. Our project is based in Brazil and should be multilingual (native in Brazilian Portuguese with the ability to include further languages like english, spanish and french in the future) Our idea of the whole website concept and areas are as follow, Home Page: Presentation of Equità Ltda. Links to the main areas of the site (Equita Club Deals, Equità Bio Casa Imobiliária, Equità Construction Products and Services). Equita Club Deals (private P2P functionality): Login/Register Projects page Investor dashboards Access to documents and contracts Equità Bio Casa Imobiliária: Property listings (template creation and eventual API ...

Looking for a skilled web designer and developer to work f...primary responsibilities will include graphic design, HTML/CSS coding, JavaScript and Bootstrap programming in Spanish and English Key Responsibilities: - Develop and maintain websites using HTML, CSS, JavaScript and Bootstrap using our proprietary CMS. - Implement interactive features and dynamic content using JavaScript. - Optimize images for fast loading. Must be strong in responsive design using CSS media queries. Skills and Experience: - Proficiency in Graphic Design software. - Strong experience in HTML/CSS. - Proven track record in JavaScript programming. - Ability to work creatively and proficiently. - Excellent communication and collaboration skills. - Strong Spanish and English speaking a...

I've got a set of documents in Italian that I need to be translated into German. This is a significant professional translation project and the translated documents must be not only accurate but also legally sound in the German language. The ideal candidate for this job would have: - Proven experience in all fields, particularly from Italian to German. - Excellent command of both Italian and German. - A strong understanding in both languages.

I am in need of a p...professional who can help me with cold calling in Spanish aimed at small businesses. The main objective of these calls is to schedule appointments for our marketing agency. Key Responsibilities: - Conduct cold calls in Spanish to small businesses - Use engaging and persuasive language to encourage potential clients to schedule an appointment with our marketing team Ideal Skills and Experience: - Fluency in Spanish - Previous experience in cold calling and appointment setting - Excellent communication and persuasion skills - Knowledge of the marketing industry is a plus Please, only apply if you are comfortable with cold calling and have a proven track record in setting appointments. Your ability to communicate in a clear and professional manne...

German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :