English (UK) Translator Jobs

English (UK) Translator is a service all about precision. Clients often hire English Translators to provide accurate, high-quality translations and transcription services due to the many variations in regional language, such as British English versus American English. For example, if a client is putting together an international business presentation, they will want to make sure all the languages used in that presentation are translated accurately into their specific dialect.

An English Translator can also provide quality voice-overs for promotional videos or audio books. Having someone with an authentic accent ensures that people watching these videos can relate to it better and makes them feel like they’re a part of it.

Here's some projects that our expert English Translator made real:

  • Translation of technical documents, brochures, and other informational texts
  • Transcription of audio recordings in different dialects
  • Crafting Voice-over scripts that capture natural flow of speech with native intonations
  • Providing reliable contact information to create new business opportunities

Wherever you are in the world, you can count on our English Translators to achieve the perfect translation and what you need to put your best foot forward. Whether it's a business presentation or a creative audio book, our experts have the know how to get the job done right.

Post your project on Freelancer.com and hire an English Translator for any job imaginable. Our experts have the skills necessary for success and guarantee top of the line results no matter how big or small the project may be!

From 177,279 reviews, clients rate our English Translators 4.9 out of 5 stars.
Hire English Translators

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    87 jobs found, pricing in NZD

    I am looking for a professional translator who can translate a collection of literature and poems from Arabic to English. The ideal candidate should have experience in translating formal texts and should be able to maintain the essence and style of the original work. Skills and experience required: - Fluent in both Arabic and English - Proven experience in translating formal texts Attached is a sample of 400 Pages story. - Knowledge of literary and poetic devices - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines, although flexibility with the timeline is preferred If you are passionate about literature and have a strong command of both Arabic and English, I would love to hear from you. Please provide samples of your previous translation work along with your ...

    $1808 (Avg Bid)
    $1808 Avg Bid
    4 bids

    We are looking for individuals of Australia citizenship who are fluent in Australian English to participate in a voice recording project. The goal of this project is to record 360 short sentences in Australian English. To complete this project, you will need to have access to two mobile phones, and you must be an Australia citizen. Requirements: - Australian Citizenship: To participate in this project, you must be an Australia citizen. - Fluent in Australian English: You should have a clear and natural Australian accent. - Two Mobile Phones: You will need access to two mobile phones for this project. - Mobile Phone 1: Install the "Easy Voice Recorder" app. This phone will be used for the entire recording process. - Mobile Phone 2: Install the "Funcrowd" app. T...

    $16 - $49
    Local
    $16 - $49
    0 bids

    metaphysical odyssey as we seek a translator to transmute the esoteric essence of four paragraphs from English to Spanish. This project transcends conventional boundaries, inviting the translator to delve into the metaphysical nuances of the content. Your role is to become a conduit, translating not just words but the profound and abstract concepts embedded in the 's Role: In this metaphysical voyage, you are the interpreter of ethereal concepts, charged with articulating the sublime in Spanish. Your linguistic intuition will be paramount in capturing the transcendent nature of the content, presenting Spanish-speaking audiences with an experience that goes beyond mere translation, delving into the realms of the abstract and Approach: Approach this endeavor with a sense of reverence f...

    $108 (Avg Bid)
    $108 Avg Bid
    14 bids

    Project Title: Employment Verification for Pre-Employment Vetting in Marseille, France. Specific Vetting Services: - Employment verification Verification Method: - In-person Timeline: - Completion within 2-3 days Ideal Skills and Experience: - Extensive knowledge and experience in conducting employment verification - Familiarity with the local employment laws and regulations in Tyumen, Russia - Strong attention to detail to ensure accurate verification results - Excellent communication and interpersonal skills to interact with relevant parties involved in the verification process Additional Information: - The freelancer must be based in or have easy access to Tyumen, Russia for conducting in-person verification - Ability to provide comprehensive and reliable employm...

    $16 - $98
    Local
    $16 - $98
    0 bids

    Mongolian to English Translator Required for translation

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    17 bids

    Pre Employment Vetting Ministry of Health, Madania, Algeria The Pre Employment Vetting Ministry Of Health Population And Hospitals Reform project in Madania, Algeria requires specific information for the vetting process, Health License legitimization. Skills and experience needed for this job include: - Knowledge of the pre-employment vetting process - Experience in conducting checks - Ability to verify history - Familiarity with verification, especially Health License We require a background check on the candidate. The project involves vetting 1-5 candidates for pre-employment. If you possess the necessary skills and experience, please submit your proposal for this project.

    $52 (Avg Bid)
    Local
    $52 Avg Bid
    2 bids

    We are looking for individuals of Australia citizenship who are fluent in Australian English to participate in a voice recording project. The goal of this project is to record 360 short sentences in Australian English. To complete this project, you will need to have access to two mobile phones, and you must be an Australia citizen. Requirements: - Australian Citizenship: To participate in this project, you must be an Australia citizen. - Fluent in Australian English: You should have a clear and natural Australian accent. - Two Mobile Phones: You will need access to two mobile phones for this project. - Mobile Phone 1: Install the "Easy Voice Recorder" app. This phone will be used for the entire recording process. - Mobile Phone 2: Install the "Funcrowd" app. T...

    $44 (Avg Bid)
    Local
    $44 Avg Bid
    3 bids

    Confirmis () is a Singapore-based business information provider specializing in connecting businesses with global capabilities; comprised of industry veterans, Confirmis business model is designed to overcome perennial lack of data (let alone quality data) to support effective decision making, particularly in developing economies. As a Site Verifier, you will be responsible for verifying a company’s existence through visual data by conducting a site visit to ensure that we provide reliable and accurate information to our client. JOB DESCRIPTION: • Conduct basic verification with the subject company’s authorized representative, such as line of business, key executives' name, etc. • Take pictures of the subject company and its vicinity, as per Confirmis&rsq...

    $95 (Avg Bid)
    Local
    $95 Avg Bid
    3 bids

    Job Responsibilities: 1. Translate and proof-read website, articles, and texts from English to Thai or from Thai to English. 2. Responsible for the revision, translation, localization, editing of platform/website materials. 3. Assist the company in handling some local cooperation in Thailand. 4. Assist in event translation. 5. Complete other tasks assigned by superiors. 6. Provide prompt feedback to managers in case of ambiguity. Qualifications: 1. Native in Thai, proficient in English listening, speaking, reading and writing. 2. Have a good understanding of financial/trading industry. 3. Have good understanding and expression skills, good communication skills, teamwork spirit, and strong execution ability. 4. Two years of experience or above is required.

    $1452 (Avg Bid)
    $1452 Avg Bid
    19 bids
    English to French Translation 6 days left
    VERIFIED

    I am looking for a skilled English to French translator to help me with a project. The details are as follows: Word Count: - The content to be translated is between 500-1000 words. Industry/Field: - The translation is for general content and does not require expertise in a specific industry or field. Turnaround Time: - I need the translation to be completed in less than 24 hours. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and French. - Proven experience in translating from English to French. - Attention to detail and accuracy in translating the content. - Ability to meet tight deadlines. If you meet these requirements and can provide a high-quality translation within the desired timeframe, please submit your proposal. Thank you!

    $25 - $41 / hr
    Sealed
    $25 - $41 / hr
    52 bids

    I am in need of a skilled and experienced statistician who specializes in regression analysis. Specific Requirements: - The main focus of this project will be on conducting regression analysis. - I already have a dataset ready for analysis, so no data collection is required. - The preferred software for this project is R. Ideal Skills and Experience: - Expertise in regression analysis and statistical modeling. - Proficiency in using R for statistical analysis. - Strong knowledge of statistical concepts and hypothesis testing. - Ability to interpret and visualize data effectively. - Experience in working with large datasets and handling complex statistical models. If you have the necessary skills and experience in regression analysis, as well as proficiency in using R for statist...

    $525 (Avg Bid)
    $525 Avg Bid
    23 bids

    I am looking for a skilled English to French translator to help me with a project. The details are as follows: Word Count: - The content to be translated is between 500-1000 words. Industry/Field: - The translation is for general content and does not require expertise in a specific industry or field. Turnaround Time: - I need the translation to be completed in less than 24 hours. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and French. - Proven experience in translating from English to French. - Attention to detail and accuracy in translating the content. - Ability to meet tight deadlines. If you meet these requirements and can provide a high-quality translation within the desired timeframe, please submit your proposal. Thank you!

    $647 (Avg Bid)
    $647 Avg Bid
    44 bids

    I am looking for a freelancer who can assist me with translating my ebooks from English to Spanish for my new enterprise. The content is basic and consists of everyday conversations. The ideal candidate should have experience in translating English to Spanish and be proficient in both languages. They should also have good knowledge of cultural nuances and be able to accurately convey the meaning of the content.

    $28 / hr (Avg Bid)
    Local
    $28 / hr Avg Bid
    3 bids
    English - Korean translator 6 days left
    VERIFIED

    I have some document in English (~4,000 words) need to be translated into Korean. Pls let me know your rate and turnaround time.

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    77 bids

    Need a native Tamil to English translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any kinds of google or automated service. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asa[

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    23 bids

    i need a translator for 8751 words. i have the document in word and pdf. let me know please also right away how long you need. thanks in advance for your bids. translate to english or french

    $199 (Avg Bid)
    $199 Avg Bid
    81 bids

    Project Title: Require Guidance Regarding Spoken English with a British Accent Description: I am looking for a language tutor who can provide guidance and training for improving my spoken English with a British accent. As a personal project, I aim to enhance my language skills and sound more fluent and natural in conversations. Skills and Experience Required: - Fluent in English with a British accent - Experienced language tutor or accent coach - Proficient in teaching advanced level English - Knowledge of phonetics and accent training techniques - Ability to provide both general accent training and specific phonetic correction - Patient and understanding approach to teaching - Excellent communication and listening skills Project Scope: The project involves the following aspects: 1. Gen...

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    10 bids
    translatting 5 days left
    VERIFIED

    I am looking for a translator who can help me with translating technical manuals from Spanish to English for personal use. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both Spanish and English - Strong understanding of technical terminology - Previous experience translating technical manuals - Attention to detail and accuracy in translation If you are interested in this project, please provide examples of your previous work and your rate per word or per hour.

    $703 (Avg Bid)
    $703 Avg Bid
    101 bids

    Assist the project manager in checking audio transcription errors and guide employees to correct them in a timely manner.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    28 bids

    Hello dear Translators, I'm urgently looking for an experienced Gujarati to English translator. Translator should have proven experience in documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

    $1704 (Avg Bid)
    $1704 Avg Bid
    50 bids

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for Dutch to Polish translators. Details: Source Language: Dutch Target Language: Polish Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids!!

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    23 bids

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Oromo translators. Details: Source Language: English Target Language: Oromo Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids!!

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    29 bids

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Georgian translators. Details: Source Language: English Target Language: Georgian Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids!!

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    36 bids

    Hello, We are creating a database for future projects for English to Lithuanian subtitle translation. Details are as follows: Source language: English Target Language: Lithuanian Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    16 bids

    We provide test administration and accommodation solutions to test-takers nationwide. For this purpose, we look for professionals who we contact on an "as-needed" basis to see if they are available to assist test takers for their approved accommodations. We provide complete training and assignments pay hourly for the entire scheduled time, even if the exam ends early. We have a computer exam coming up where a test taker has been approved for a Reader. For this assignment, you are required to be present on-site, sit with the test taker, and read the exam content aloud. You would then enter the answers as the candidate directs. The exam is taking place at a professional testing center in Christchurch, New Zealand. Date: Wednesday, 13 December, 2023 Time: 8:30 am to 2:1...

    $29 - $33 / hr
    Local
    $29 - $33 / hr
    0 bids

    I am in need of a Spanish translator in Oaxaca City to assist me with a single transaction. I require verbal translation services for less than an hour. Skills and Experience: - Fluent in both Spanish and English - Excellent communication skills - Knowledge of local businesses and stores in Oaxaca City - Ability to quickly and accurately translate conversations in real-time - Familiarity with purchasing appliances in Mexico - Reliable and punctual

    $92 (Avg Bid)
    Local Urgent
    $92 Avg Bid
    1 bids

    Premise is a global research company mapping life for organizations working to improve your community. We pay people in specific countries to download our Android app and report on their daily travel to work, home, or school. Responsibilities include user recruitment, communication with users, onboarding material development, and working through the app issues. This would begin as a two-week contract, with the possibility to extend the contract for a longer term after the two weeks. Requirements - Must currently live in Sihanoukville, Cambodia - Must have an Android phone - Must speak fluent English - Must be willing to speak to new app users and guide them through the app process - Must be willing to travel. You will be paid per hour and will receive a monetary bonus for ...

    $49 - $409
    Local
    $49 - $409
    0 bids

    I am looking for a novice and influential translator who can assist me with a general translation project from English to spanish. The project involves translating approximately 1000-5000 words of content. Requirements: - Fluency in both English and spanish - Strong translation skills with attention to detail - Ability to accurately convey the meaning and tone of the original text - Familiarity with cultural nuances and idiomatic expressions in both languages Ideal Skills and Experience: - Previous experience in translation projects - Proficiency in using translation software or tools - Excellent grammar and writing skills in both English and French - Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations If you are a passionate translator with a strong command o...

    $886 (Avg Bid)
    Local
    $886 Avg Bid
    9 bids
    translator -- 2 4 days left
    VERIFIED

    I am looking for a freelance translator to help me with a project. Specifically, I need someone to translate a document in English to Spanish and output it into a Google Doc. I am eager to work with someone who has a high level of proficiency and accuracy in both languages. If you think you have the skills for this job, and if the English-to-Spanish translation project matches your credentials, please get in touch with me. I look forward to hearing from you!

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    94 bids

    I am looking for a freelancer to create a Remotask account and perform transcription tasks on my behalf. Tasks to be performed: - Transcription of audio files Specific guidelines and templates: - I will provide specific transcription guidelines and templates for the freelancer to follow Audio duration: - The total audio duration to be transcribed is less than 1 hour Ideal skills and experience: - Proficient in transcription and familiar with Remotask platform - Attention to detail and accuracy in transcribing audio files - Ability to adhere to provided guidelines and templates

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    41 bids

    Hello, We are creating a database for future projects for Thai to Thai transcription. Details are as follows: Source language: Thai Target Language: Thai Target file: Docx Tool: TWS/TRADOS Looking forward to hearing form you soon.

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    13 bids

    I am in need of an English to Spanish translator who can complete a translation of 500-1000 words within 3 hours. The text that needs to be translated is technical in nature, specifically manuals and guides. The translation is required for a general Spanish audience and does not need to be specific to any region or audience. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and Spanish - Proven experience in technical translation - Ability to work quickly and meet tight deadlines

    $33 / hr (Avg Bid)
    $33 / hr Avg Bid
    81 bids
    Kids English speaking tutor 3 days left
    VERIFIED

    I am seeking a Kids English speaking tutor to work with elementary school-aged children (6-10 years old). The ideal candidate will have experience and skills in online tutoring. The tutoring sessions should be conducted twice a week.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    40 bids
    Translation 3 days left

    Translation Project Skills required: - Fluent in English and the target language (Chinese, German, or Arabic) - Strong understanding of grammar and sentence structure in both languages - Attention to detail and ability to accurately convey the meaning of the original text - Previous experience in translation projects Description: I am looking for a translator who is proficient in English and one of the following languages: Chinese, German, or Arabic. The project involves translating more than 3 pages of content from English to the chosen language. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be able to accurately convey the meaning and tone of the original text. Attention to detail is crucial to ensure the translated content is grammatically correct and maintai...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Avg Bid
    64 bids

    I'm looking for someone to translate slides from a sales video into American language and adapt the text if necessary so that the meaning of my sales script is respected. If you live in Usa it's good.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    59 bids

    I am in need of an English to Malay translator for a project. The content to be translated is general text. There is no rush for the translation to be done, so the ideal candidate can work at their own pace. Familiarity with specific cultural references or dialects is not required, as standard Malay is sufficient. Ideal skills and experience: - Fluency in both English and Malay - Strong translation skills - Attention to detail - Ability to work independently - Proficient in using translation tools and software

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    105 bids

    Factory Inspection for Quality Control in Zurich, Switzerland - I am looking for someone to inspect a manufacturing factory in Zurich, Switzerland. -We will provide Training for the inspection. - The main objective of the inspection is to ensure quality control. - The project needs to be completed as soon as possible. - No prior experience is required for this job. - The ideal candidate must be located in Switzerland. - The inspection will be a one-day work. - The candidate will need to visit the factory in person. - The candidate should be detail-oriented and have good observation skills. - The candidate should be able to report on any quality control issues or concerns. - Knowledge of manufacturing processes and quality control standards would be a plus. - The candidate sho...

    $1145 (Avg Bid)
    Local
    $1145 Avg Bid
    2 bids

    I'm looking for someone to translate slides from a sales video into American language and adapt the text if necessary so that the meaning of my sales script is respected. If you live in Usa it's good.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    24 bids

    I'm looking for someone who lives in the USA and can translate my slides from French to English (USA) and also help me with voice translation.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    27 bids

    Translation of my WooCommerce website to English, French and German. - I am looking for a skilled translator who can accurately translate my entire WooCommerce website to English, French and German. - The ideal candidate should have experience in translating websites and be fluent English, French and German. - The project requires translating all the content on the website, including product descriptions, menus, categories, and any other text. - The translation should be accurate, natural-sounding, and culturally appropriate for the German-speaking audience. - No additional localization services are needed. - The candidate should have a good understanding of WooCommerce and be able to ensure that the translation is properly integrated into the website. - Attention to detail and the abilit...

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    15 bids

    I'm looking for someone to translate slides from a sales video into American language and adapt the text if necessary so that the meaning of my sales script is respected. If you live in Usa it's good.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    18 bids

    I'm looking for someone who lives in the USA and can translate my slides from French to English (USA) and also help me with voice translation.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    17 bids

    I am in need of an English to Spanish translator who can complete a translation of 500-1000 words within 3 hours. The text that needs to be translated is technical in nature, specifically manuals and guides. The translation is required for a general Spanish audience and does not need to be specific to any region or audience. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and Spanish - Proven experience in technical translation - Ability to work quickly and meet tight deadlines

    $146 (Avg Bid)
    $146 Avg Bid
    94 bids

    I am looking for a translator who can translate a general content document (social media and website texts) from English to both Latin American and Neutral Spanish. The texts consist approximately 2000 words. Two versions will be needed. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both Latin American and Neutral Spanish - Proficiency in English - Experience in general translation projects - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and deliver high-quality work

    $149 (Avg Bid)
    $149 Avg Bid
    78 bids

    I'm looking for someone to translate slides from a sales video into American language and adapt the text if necessary so that the meaning of my sales script is respected.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    32 bids

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Turkmen translators. Details: Source Language: English Target Language: Turkmen Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    22 bids

    Hi , Greetings for the day.....!!! There is a very urgent requirement for French Translator with for one of our major clients in Investment Bank. You will be on 6 Months of extendable contractual payroll with MITS IT Services () and will be executing projects at our client site, Investment Bank Job Title: French Translator Location: Chennai Perungudi Position Type: 6 Extendable Contract Experience: + Work Module: Hybrid (Work From Office + Work From Home) Job Description: As a French Translator with an IT background at [Your Company Name], you will play a crucial role in facilitating effective communication between our teams and clients. You will be responsible for translating written and spoken material from French to English and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultu...

    $8 / hr (Avg Bid)
    Local
    $8 / hr Avg Bid
    3 bids

    Confirmis ( ) is a Singapore-based business information provider specializing in connecting businesses with global capabilities; comprised of industry veterans, Confirmis business model is designed to overcome perennial lack of data (let alone quality data) to support effective decision making, particularly in developing economies. As a Site Verifier, you will be involved in our pre-employment screening by conducting a visit to our candidates’ former employer with the candidate’s consent letter. JOB DESCRIPTIONS: • Conduct the site visit to the candidate’s former employer • Conduct the basic verification of the candidate’s employment • Take basic pictures of target locations • Job will only take less than one hour to accomplish (exclu...

    $21 (Avg Bid)
    Local
    $21 Avg Bid
    6 bids

    Japanese to English Translator Required for translation

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    40 bids

    I'm looking for someone to translate slides from a sales video into American language and adapt the text if necessary so that the meaning of my sales script is respected. If you live in Usa it's good.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    14 bids

    Recommended Articles Just for You

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ