Polish translations jobs
I'm searching for an experienced translator who can convert my non-fiction book from English to Spanish. The word count is less than 10,000 words. The ideal candidate will also be able to assist with publishing it on Amazon. Key requirements: - Translate from English to Spanish - Experience in translating non-fiction texts - Familiar with the Amazon pu...book from English to Spanish. The word count is less than 10,000 words. The ideal candidate will also be able to assist with publishing it on Amazon. Key requirements: - Translate from English to Spanish - Experience in translating non-fiction texts - Familiar with the Amazon publishing process - Ability to professionally format and design the Spanish version of the book Please share previous translations and publishing work...
I'm in need of an experienced translator, ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting f...ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting for completion. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Professional experience in subtitling and translation - Capability to provide verbatim translations i.e. capturing every word and sound - Expertise in time-coding for editing purposes The ideal candidate should be able to deliver high-quality, accurate translations within a reasonable time frame. Please include your previous experience in similar proj...
I need a resume writer who can effectively update and polish my resume, providing a clear, concise format and injecting relevant keywords. Ideal skills for this job: - Experience in resume writing, particularly for the technology industry. - Expertise in creating clear, concise content. - Good understanding of keyword use to optimize resume visibility. The project involves: - Crafting an engaging objective or summary statement. - Highlighting my work experience with focus on relevancy to the technology sector. - Clearly detailing my educational background and certifications. - Showcasing my skills aligned with the jobs I am targeting. With your help, my updated resume should stand out among other applicants and accurately present me to potential employers in the technology indus...
Polish to English Translator Required for translation
I am in need of a talented designer, proficient in Arabic translation and familiar with creating wash care labels. This project involves: - Translating wash care descriptions into Arabic - Incorporating the translations into a well-structured and visually appealing wash care design - Ensuring simplicity and clarity in design to cater to all users Ideal skills for this project would include: - Proficiency in Arabic translation - Experience in print design, particularly label or infographic design - Excellent eye for detail, ensuring all information is accurately represented It is important that the style of the design should be straightforward and clear, as the primary purpose is to convey wash care information to Arabic speakers.
I'm in need of a professional Polish to English translator to convert a 36-page technical document into English. The translation is required to be of professional standard in terms of accuracy and terminology. Key Requirements: - Professional Translation: The translation needs to be of a professional standard with accuracy in technical terms and context. - Technical Background: The document is technical in nature, thus prior experience in translating technical documents is highly preferred. - Certifications: While no specific certification is required, a background in technical document translation is an advantage. Ideal Freelancer: - Fluent in Polish and English - Proven experience in translating technical documents - Familiarity with technical terminology - Understa...
I'm in need of an Internet search executive residing in Iraq who can perform the following tasks: - Conduct Google searches - Scan and analyze content on social m...executive residing in Iraq who can perform the following tasks: - Conduct Google searches - Scan and analyze content on social media platforms, including Facebook, Twitter and Instagram - Provide language translation, mastering Kurdish and Arabic The job requires a person who is not only good in English communication, but also proficient in searching Google and social media scanning. Provide translations as part of the job. You'll be expected to work for a range about 10 to 20 hours per week. An ideal candidate should have excellent language skills in Kurdish, Arabic and English and experience in conductin...
We are looking for a freelance proofreader to review a batch of 85 articles translated from English to Polish. The articles average about 275 words each, focusing on pregnancy and the postpartum period. This job requires not only an excellent grasp of the Polish language but also some affinity with the subject matter to ensure the content resonates well with the intended audience. Responsibilities: - Proofreading and editing each article to correct any grammatical, typographical, or compositional errors. - Ensuring that the tone and style are consistent across all articles. - Communicating progress updates regularly via WhatsApp. Requirements: - Native Polish speaker with impeccable language skills. - Proven experience in proofreading, preferably with content related...
...-Installing Wordpress -Setting up the website in Wordpress (should look like ) Content structure: -Main Page -Three subpages - 3 categories - SUV, Electric, Compact - Subpages in the form of tables (rankings) of popular car brands with a link to the manufacturer's website, according to provided lists -Implementing multi-language support: two languages supported initially, Polish and English -Implementing Google Analytics and GTM -Setting up events and conversions, according to provided requirements -Documented manual testing of events and conversions on Chrome and Safari, on both PC and mobile devices -Preparing short instructions for non-technical people on how to make small changes to the website including: - Changing photos and texts - Changing events ...
I'm looking for a translator to convert my business documents from English to French. Key Responsibilities: - Ensuring translated texts maintain original meaning and tone. - Including formal and industry-specific legal terminologies. - 48 Pag...documents from English to French. Key Responsibilities: - Ensuring translated texts maintain original meaning and tone. - Including formal and industry-specific legal terminologies. - 48 Pages Desired Skills: 1. Proven work experience as a Translator. 2. Fluency in English and French. 3. Familiarity with business and legal terminologies. The ideal candidate will deliver highly accurate translations while maintaining the original intent. Preference to those with experience translating legal documents. Time-management skills are ess...
...leading name in the finance industry, I am currently seeking a highly skilled bilingual professional experienced in both written translation and verbal interpretation. This project revolves around facilitating comprehensive, accurate communication between my team and Chinese business professionals. Key Requirements: - Proficiency in English and Chinese languages - Ability to provide written translations of business and financial documents - Capacity for real-time verbal interpretation during business meetings - Experience in business and finance industry is preferred The ideal candidate should be skilled at adopting the appropriate tone and vocabulary for addressing business professionals in the finance industry. Consequently, familiarity with financial terms in both Englis...
Hi Cognisant Hosting, Wishing you a wonderful day. My name is Julkar, and I provide translation services in more than 90 languages worldwide. Each of my translators is highly qualified and professional. Translations are only done by local and experienced translators. In order to ensure that the translation is perfect, we double check it after completion. Count on our service to meet your expectations 100% of the time. We can assist you with your projects if you give us the opportunity. Looking forward to getting your response. Regards
Hello Stephanie, Wishing you a wonderful day. My name is Julkar, and I provide translation services in more than 90 languages worldwide. Each of my translators is highly qualified and professional. Translations are only done by local and experienced translators. In order to ensure that the translation is perfect, we double check it after completion. Count on our service to meet your expectations 100% of the time. We can assist you with your projects if you give us the opportunity. Looking forward to getting your response. Regards
I am looking for someone to complete a project of translating English to Spanish. PART 1 (To be completed in 1 week): Translating the following sign from English to Spanish and make sure it scans well for a reader of Spanish. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device - b...have been translated into Spanish by Amazon's bot and are not always accurate. I need your help checking and making changes from the original English version. I already have a word document file with all the English things to translate and the ASINS so you can see what Amazon's Bots have already translated. I can be very responsive. I am looking for someone who produces highly accurate translations for both the signage and the Amazon listings to ...
I am looking for someone to complete a project of translating English to German. PART 1 (To be completed in 1 week): Translating the following sign from English to German and make sure it scans well for a reader of German. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device -...These have been translated into German by Amazon's bot and are not always accurate. I need your help checking and making changes from the original English version. I already have a word document file with all the English things to translate and the ASINS so you can see what Amazon's Bots have already translated. I can be very responsive. I am looking for someone who produces highly accurate translations for both the signage and the Amazon listings to ...
I am looking for someone to complete a project of translating English to Italian. PART 1 (To be completed in 1 week): Translating the following sign from English to Italian and make sure it scans well for a reader of Italian. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device - b...have been translated into Italian by Amazon's bot and are not always accurate. I need your help checking and making changes from the original English version. I already have a word document file with all the English things to translate and the ASINS so you can see what Amazon's Bots have already translated. I can be very responsive. I am looking for someone who produces highly accurate translations for both the signage and the Amazon listings to ...
I'm in need of an experienced translator, who is proficient in both Spanish and English. The project involves translating a set of marketing materials - such as brochures, flyers or social media content - from Spanish to...social media content - from Spanish to English. Key Requirements: - Proficiency in Spanish and English, with a keen eye for detail in terms of grammar and context. - Experience in marketing translation is a big plus, as the tone needs to be maintained correctly. - Ability to maintain a formal and professional tone in the translation is essential. If you can deliver high-quality, accurate translations that convey the original message in a suitable manner for the English-speaking audience, I'd love to hear from you. Please detail your relevant experien...
We are looking for a professional translator specializing in English-to-Spanish translations, particularly with expertise in business documents. Our project requires translating a series of documents, focusing on Spanish as spoken in Spain. Tasks: Business Plan: A comprehensive business plan that needs to be translated from English to Spanish. The document consists of 61 pages and approximately 17,422 words, detailing various aspects of our business, including strategies, financials, market analysis, and more. CVs/Resumes: Two CVs (Resumes) of our founders, amounting to approximately 1,000 words (4 pages total), need translation. These CVs cover their professional backgrounds, qualifications, and experiences. Summary of Business Plan: A summary of the business plan, consisting o...
I'm looking for a skilled professional to sand and polish my hardwood floor. I'd like a matte finish for the polish. Photo attached for current condition of floor Key requirements: - Expertise in hardwood floor polishing - Ability to deliver a matte finish Optional requirements (if applicable): - Experience in sealing - Staining skills - Ability to repair minor damages Please note: This project does not require any of the optional treatments.
Polish to English Translator Required for translation
...looking for some assistance with my resume. Specifically, anyone who takes on this project would need to pay special attention to: - Objective Statement: This needs some serious fine-tuning. My current statement lacks focus, and I'm counting on you to help me create something punchy, concise, and attention-grabbing. - Work Experience: The details are all there, but it lacks in professionalism and polish. Your job will be to enhance the language, highlight my achievements, and make my experiences shine. Ideal candidates will have a strong history of resume writing. Past work in HR or recruitment would be a plus but is not a strict requirement. Knowledge of and experience with combination style resumes is a must. I look forward to seeing your personalized, detailed applicat...
...Details: - Your responsibility is to build a desktop application that processes and accurately categorizes data from complete PDF files. - You are required to utilize LangChain for language translations and OpenAI llms for text generation. - The app should be developed in Python. - After three days you'll submit final Python code, supporting documentation explaining its functionality and a report on its performance and run-time. Ideal Skills and Experience: - Strong experience with Python programming language. - An understanding of OpenAI language models. - Previous work with LangChain for language translations. - Experience in app development and document categorization. Remember, I will provide a process flow chart and additional explanations to guide you. I l...
I'm seeking a skilled translator to convert legal documents from English to Portuguese. - The content is critical and highly sensitive, so accuracy, confidentiality, and attention to detail are paramount. - While I'm uncertain about the need for certification, I'm open to suggestions and expert advice on the matter. Ideal Freelancer: - Proficient in both English and Portuguese. - Previou...content is critical and highly sensitive, so accuracy, confidentiality, and attention to detail are paramount. - While I'm uncertain about the need for certification, I'm open to suggestions and expert advice on the matter. Ideal Freelancer: - Proficient in both English and Portuguese. - Previous experience in translating legal documents. - Familiar with certification requirem...
I'm in need of a detail-oriented editor and designer to polish and enhance my children's book. Key Requirements: - Proofreading and Grammar Correction: The text should be meticulously checked for errors and polished for clarity. - Formatting and Layout Design: I'm looking for someone who can enhance the book's layout, making it more engaging and appealing for young readers. The primary goal of this project is to enhance the readability and coherency of the book, making it more enjoyable and impactful for its target audience. Ideal candidates for this project will have: - Prior experience with editing children's books or similar texts. - A strong eye for detail and a knack for creative design. - Excellent English skills and a keen understanding of grammar...
To thoroughly craft, polish, and edit the documents as submitted.
I'm looking for an expert in both written translation from English to Swahili and voiceover work. The project involves about 8000 words. kindly respond with your voice sample. Key Responsibilities: - Accurately translate the text prov...translate the text provided from English into Swahili - Provide a male voiceover for the translated script This work will be used for a business presentation, so it is crucial that the translation and voiceover are professional and of high quality. Ideal Candidate: - Fluent in English and Swahili - Previous experience in translation and voiceover work - Experience in business or corporate translations would be a plus - Excellent communication and presentation skills. Looking forward to receiving your proposals. Only native profiles ple...
...3-6 talented individuals to handle outbound calls for a digital campaign in German and Polish. This project requires individuals with excellent communication skills and fluency in both languages. As part of the team, you will be responsible for making calls to potential customers, promoting our products/services, and generating leads. The ideal candidates should have prior experience in telemarketing or sales, with a proven track record of exceeding targets. Attention to detail, persistence, and a positive attitude are key traits we are looking for. If you are a motivated self-starter who can work independently and meet deadlines, we want to hear from you! Skills required: - Fluent in German and Polish - Strong communication and persuasion skills - Ability to handle objec...
This is for Alibaba's Translation Project for Aislinn007
providing high-quality legal translation services in 100 languages. Our team of experienced translators is dedicated to delivering accurate and reliable translations for all of your legal needs.
Our office, based in Poland, is looking for an experienced AML compliance professional to join our small team of 1-5 members. As our MLRO/AML checks officer, we are dedicated to: - Identifying and preventing money-laundering activities - Conducting thorough due diligence on clients and transactions - Ensuring compliance with various regulato...need support in the following areas: - Routine transaction monitoring - Preparation of regulatory reports - Risk assessments and audits Ideal candidates should have experience in the aforementioned areas, be detail-oriented, and have a strong understanding of the latest AML laws and regulations. We value team players who can work efficiently and effectively in a fast-paced environment. Polish language skills are desirable but not ...
This project involves the translation of a 565-word biography of a contemporary singer from English to Russian, Ukrainian, Lithuanian and Vietnamese.
I am seeking a proficient video editor to polish and enhance 1-5 testimonial videos which are each over 2 minutes long. The work will involve: - Adding on-screen text and enriching the videos visually. - Sound enhancement for improved clarity. The ideal freelancer for this project will have extensive experience with video editing catering to the client's specifications and ensuring high-quality results. Prior experience with testimonial video editing will be beneficial. Striking storytelling abilities, combined with technical proficiency in using cutting-edge video editing software, will be paramount. Being able to work efficiently without compromising on quality is vital. Overall, I need someone who can enhance the viewer's experience and preferably in a way that ma...
I'm seeking a talented translator to convert content from English to Arabic. This project involves translating a text document specifically. Key requirements and characteristics for the project's success are: - Proficiency in English and Arabic - Familiarity with a variety of professional jargon - Contextual understanding for accurate translations - Detail-oriented approach to preserve the original content's meaning Experience in translating similar documents would be very beneficial for this project. This job requires attention to detail and an understanding of both languages at a high level. Looking forward to receiving your bids.
I am looking for a proficient translator who can convert my technical manual from English to Spanish. The level of technicality in the manual is basic, so you will not encounter overly complex or industry-specific terminologies. Key requirements: - Proficiency in Spanish and English - Experience with technical translations, specifically technical manuals - Attention to detail Your role will involve translating the content while ensuring that the original meaning and context are preserved.
...provided translations. Must ensure matching layout and typography between the versions. Experience with right-to-left text in InDesign is crucial. Qualities Needed: Strong attention to detail. Proven proficiency in InDesign, especially with multilingual documents. Please submit: Portfolio with similar projects. Availability to start. Looking forward to collaborating on a polished, professional bilingual publication. The ideal freelancer for this job should have: - **Advanced InDesign Skills:** Proven expertise in InDesign software is a must. Experience with multilingual publications would be a plus. - **Attention to Detail:** The ability to meticulously ensure every element is perfectly aligned, formatted and coherent. - **Communication Skills:** As you'll be working with ...
I'm in need of a skilled translator who can accurately translate my spiritual newsletter and books from English to Assamese, Sadri, Gujarati, Marathi, Punjabi, and Kashmiri. Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - ...Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - Proven experience in translating spiritual/religious content. - Attention to detail to ensure the meaning and tone of the original text is retained. Deliverables: - Translated newsletter and books in the aforementioned languages. I'm looking for a professional who can deliver high-quality and culturally sensitive translations that resonate with the spiritual essence of the content. Please provide information on your experience with similar pr...
In this assignment, we are going to use the following data set: http://archive.ics.uci.edu/ml/datasets/Polish+companies+bankruptcy+data#Links to an external site. We are using the 1st year data set ( Download ). Arff is a file extension from weka. In order to import the file you can do the following: From import arff data=(‘’) data=(data[0]) Please read the data description for the goal of the prediction problem.
I am in search of a Vietnamese language expert with an advanced level of fluency, specifically in Business and Economics terminologies, for translating documents and proofreading. Key Tasks: - Translating Business/Ec...Candidate: - Must be proficient in Vietnamese with an advanced understanding of Business/Economics jargon - Previous experience in translation and proofreading, particularly in the Business/Economics sector, would be highly advantageous - Detail-oriented with a strong command of grammar and language structure in both English and Vietnamese Please be prepared to provide a portfolio of previous translations and/or proofreading work, especially in the Business/Economics field. Your ability to convey complex concepts accurately and clearly in Vietnamese is crucial for ...
I'm looking for a dynamic wordsmith who could write engaging content on beauty and makeup. The output would be a variety of blog articles, website content, and social media posts. Ideal skills...in writing compelling beauty and makeup-related articles - Ability to convey complex beauty concepts in a simple, engaging manner - Proven experience writing for a primary audience of beauty-interested women Tasks for successful candidate: - Develop content that educally enlightens and resonates with our audience - Stay up-to-date with beauty trends to ensure content is timely and relevant - Polish all content to ensure it aligns with our brand voice and guidelines. Being able to appeal to our target audience is key, so having a passion or understanding for the beauty sector is a ...
...content into German and Swedish, as well as provide voiceover services in those languages. I am looking to hire a translator to translate my YouTube videos into German and Swedish. You will be given an English script. You will then need to translate it into German or Swedish. Then you will need to do a voiceover of the script, and deliver to me the completed voiceover. I have hundreds of translations I need doing. I am looking to pay a fixed price of $30 per translation. If the voiceovers are good, there is opportunity for long term work. Key Requirements: - Fluency in English and either German or Swedish - Experience in translating and localizing educational content - Ability to deliver engaging and accurate voiceovers The ideal candidate is someone with a strong background...
As an e-shop owner, I need assistance with some tasks that are crucial for my business. Specifically, I requi...posts made by hackers. An individual with experience in website moderation can help ensure that my content is authentic and self-made. - Changing the default language settings of my e-shop from English to Swedish. This is a vital change, and would benefit from a person who has prior experience in website language settings or language translation. It's important to mention that I don't need translations made - just the implementation of Swedish as the primary language on my site. By carrying out these tasks, my e-shop will ensure a safer, more user-friendly experience for my Swedish customer base. An expert in web development or e-commerce handling would be ...
I'm seeking a skilled translator to convert my English marketing brochure into Simplified Chinese. This project is for a brochure meant to be distributed to the general public, hence the language used should be clear, precise and appealing to a wider audience. The ideal candidate should have: - Proficiency in both English and Simplified Chinese - Experience in marketing translations, understanding how to capture and maintain the initial marketing tone and intent - A good understanding of Chinese culture, useful in ensuring that the translation resonates with the general public - Strong attention to detail to maintain the brochure's design and layout Understanding the nuances of language and ensuring the translated text doesn't lose its initial marketing appeal to t...
On the website I get error messages saying the missing translations. They need to be done from code can you help?
Hi Artur - I just noticed your profile and that you're online: we have a small Polish project that we'd like to place with you if you're interested. It's a 250 words file and we'd like it back tonight for delivery tomorrow morning early (delivery around 8 tomorrow morning is also possible). The source language is English and the client delivered a 'rough translation' already, which we think is probably machine translation. So you can either proofread that or translate from scratch. We're a translation company with very regular Polish translation work. Would you be interested? Best, Jan (in Amsterdam)
As a popular brand, we are seeking a skilled fashion-oriented content creator who can bring our brand to life on both Facebook and WhatsApp. - You must pe fluent in Polish and English. - You will be primarily responsible for developing engaging fashion blog posts that will capture the attention and interest of our followers on both platforms. - Unfortunately, we cannot provide specifics on the target audience, so we require someone who's flexible and adept at creating content that appeals to diverse groups. Ideal candidates will have: - Excellent writing skills, requiring minimal edits - Previous experience in content creation for both Facebook and WhatsApp - Ability to understand and interpret our brand's voice and style - Skilled at adapting content to engage...
Hello there, Translate to German, Arabic, Russian, Spanish, and Polish. Thank you!
I'm looking for a professional translator who is experienced in website content translation to convert approximately 1,000 to 5,000 words into Polish. It is essential that the tone and context of the original content are preserved in the translated version. Key Requirements: - Translate 1,000 to 5,000 English words into Polish - Maintain the original meaning, tone, and context of the content - Competent in website content translation - Ensure high-quality and error-free translation Ideal Skills: - Proven experience in website content translation - Fluent in both English and Polish - Attention to detail and accuracy - Knowledge of SEO and how to incorporate relevant keywords would be a plus - Understanding of the target audience and ability to adapt the translati...
I am in need of a skilled translator to translate my CV from English to Arabic. The CV ...translate my CV from English to Arabic. The CV is 1982 words long and related to government roles. The subject matter is fairly standard for a CV, but if there are any specific governmental terminologies, they should ideally be preserved in the translation. The perfect candidate for this job would have: - Strong proficiency in both English and Arabic languages. - Prior experience with CV or resume translations. - Familiarity with government-specific terms and jargon. - Excellent attention to detail. Please note, there is some uncertainty regarding specific terms or jargon in the CV, so a bit of flexibility might be necessary. Knowledge of the governmental sector would be desirable, but not ...
I...speaker who is proficient in translating game scripts, user interface text, and marketing materials. The ideal candidate should have the following: - Strong understanding of Chinese and near-native or native proficiency in Hindi - Significant experience in game localization and translation, particularly with game industry terminologies and requirements - Error-free translations, ensuring no grammatical, incorrect, or missed translations, with a natural flow in language - Able to handle a substantial volume of work, with punctual and high-quality submission - Willing to undertake a small test translation before formal long-term collaboration The amount of work is substantial, and given the high standards I hold, I am looking for a professional who can meet these requirem...
