Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of BRAZIL
florianopolis, brazil
$20 USD / hour
It's currently 6:43 AM here
Joined September 4, 2014
0 Recommendations

Verenna Cristina P.

@Verenna

5.0 (2 reviews)
2.2
2.2
100%
100%
$20 USD / hour
Flag of BRAZIL
florianopolis, brazil
$20 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
100%
Repeat Hire Rate

THE BEST NATIVE TRANSLATORS FOR YOUR PROJECT

NearU Translations is composed of translators with extensive knowledge in international business and from different areas. It was this diversity and experience around the world that drove us to create NearU Translations". We are specialist in translations of both simple and technical texts from the most talked languages in the world: Spanish, English, Portuguese, German, French, Italian, Dutch, etc.. We have native translators for these and many other languages. Services: - sworn translation; - translation and localization of websites and application; - translation and proofreading of simple and technical documents (contracts, collaboration agreements, and technical manuals); - translation and proofreading of all corporate and marketing material; - academic and literary translation; - audiovisual translation; - audio and video transcription; - video subtitling. We believe that all businesses, from small to large, can expand their business internationally and one of the most important steps to that is breaking the language barrier that exists between each country and bringing people together through the translation of all enterprise content: websites, blogs, books, catalogues, contracts, emails, reports, etc. Our mission is to serve as a tool for the expansion and global consolidation of your company, and offer translation services, revision of document, site, application, and software translation, and transcription of the highest quality, fast and at a fair price. Thus, the global market will be within the reach of your company – Near You! What Makes Us Different: - NATIVE TRANSLATORS: All translation and revision is carried out by professional native speakers of the target language, and experts in the source language. -PERSONALIZED SERVICE: We assign a project coordinator for each client to take you through all the phases of the project. -TECHNICAL GLOSSARIES: We use glossaries to ensure maximum quality and conciseness. - CONFIDENCIALITY: We protect the confidential information of our customers, and sign non-disclosure agreements upon request. - SPEED: Achieved by the union of our greatest strengths; our specialized team, the use of an agile work process and technology to ensure maximum productivity. We look forward to hearing from you. Yours Sincerely, Verenna Santos CEO NearU Translations

Contact Verenna Cristina P. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

11174276
11030187
11174276
11030187

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 2 out of 2 reviews
Filter reviews by:
5.0
$101.00 USD
Em nosso segundo trabalho juntos, Verenna mostrou novamente ser uma ótima profissional! Terminou tudo em tempo e acima das expectativas! Recomendo!
Translation
Spanish Translator
Portuguese (Brazil) Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Victor S.
@victorms
10 years ago
5.0
$25.00 USD
O projeto era simples, mas nem por isso Verenna deixou por menos: entrega muito antes do prazo, preço muito menor que os concorrentes e perfeição em todos os detalhes. Eficiência e profissionalismo!
Audio Services
Portuguese (Brazil) Translator
User Avatar
Flag of Victor S.
@victorms
10 years ago

Experience

Translator, oroof-reader, transcriber

NearU Translations
Jun 2015 - Present
Composed of multidisciplinary professionals and native translators, NearU is available to serve you with excellence and to offer you the following services: -Translation, revision and proofreading of websites, applications, simple and technical documents, such as contracts, collaboration agreements, and technical manuals. - Audio and video transcription. - Subtitling. - Voiceover.

Education

Bachelor Degree in Advertising and Public Relations - BR Certification in Spain

Universidad de Valladolid, Spain 2012 - 2014
(2 years)

Master Degree in International Relations and Cooperation

Universidad Rey Juan Carlos, Spain 2006 - 2007
(1 year)

Bachelor Degree in Social Communication - Specialization in Public Relations

Universidade Estadual Paulista 'Júlio de Mesquita Filho', Brazil 2000 - 2003
(3 years)

Qualifications

DELE Spanish Diploma

Instituto Cervantes
2014
The DELE Spanish Diplomas are official qualifications certifying the degree of competence and mastery of Spanish, granted by Instituto Cervantes on behalf of the Ministry of Education and Vocational Training of Spain and, the Ministry of Foreign Affairs, European Unión and Cooperation of Spain.

Certificate - Bachelor Degree in Advertising and Public Relations - BR Certification in Spain

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte - Spain
2012
Certificate - Bachelor Degree in Advertising and Public Relations - BR Certification in Spain

Contact Verenna Cristina P. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.