Translate Invoice App from English to Traditional Chinese

Completed Posted Dec 3, 2015 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Translation of just over 8000 words for an invoice app. The translation work cover some financial terms, but nothing that demand specialist skills but you might need to do some research in order to find the correct term. It is important to have an understanding of the vocabulary in software though. The translation will take place in an online tool, Crowdin. The tool is very easy to use and have the support of machine translations. Estimated time needed is 8 hours based on other translations done.

English (UK) Translator Traditional Chinese (Hong Kong) Translation

Project ID: #9032881

About the project

15 proposals Remote project Active Dec 4, 2015

Awarded to:

songlianwang

Hi, this is Nicole from China I'm a native Chinese speaker with Bachelor degree for English language. I have four years English-Chinese translation experience. Hope we can have a chance to cooperate. Best regar More

$50 AUD in 5 days
(9 Reviews)
3.1

15 freelancers are bidding on average $207 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$200 AUD in 3 days
(1640 Reviews)
9.6
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of More

$252 AUD in 2 days
(1332 Reviews)
9.1
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$210 AUD in 4 days
(2253 Reviews)
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

$190 AUD in 4 days
(349 Reviews)
9.2
DreamersLTD

Hello Sir, Native TRADITIONAL CHINESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professiona More

$200 AUD in 4 days
(881 Reviews)
8.7
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla More

$210 AUD in 3 days
(114 Reviews)
8.3
BTranslated

Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translatio More

$200 AUD in 3 days
(421 Reviews)
7.7
Tinaxu

Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English/Chinese translation (both Traditional and Simplified), hope you can give me the chance. if possible, please contact me for further discussio More

$320 AUD in 7 days
(356 Reviews)
7.5
globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in thi More

$150 AUD in 1 day
(30 Reviews)
4.6
junweiliang312

I am native Chinese speaker with over two years' experience abroad. Also I am a serious person and I always focus on the details for my job. I hope I can win your trust.

$270 AUD in 7 days
(1 Review)
0.3
b00608026

Hello! I am from Taiwan, where traditional Chinese is used. Besides, I have several translation experiences. Thus, I am confident that I can do a great job for you! I am a responsible and detail-oriented person, I b More

$188 AUD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
bluestear

Hello, my friend, I am a local resident, living in Guangzhou, China. I am now an experienced translator, designer, developer and guitarist, read a lot of Chinese traditional culture books and received modern higher edu More

$246 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
joleung

This is Jonathan Leung from Hong Kong. I am a native Cantonese speaker and speak fluent Cantonese and English. Also, I am an independent software consultant that designed and developed an online fund trading platform a More

$222 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0