Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading/editing of a translated Russian document

$50-200 USD

In Progress
Posted over 5 years ago

$50-200 USD

Paid on delivery
Greetings to all! I have a translation from English into Russian. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect Russian. Native Russian speakers only! Cheers!
Project ID: 18082483

About the project

23 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi. I'd like to express my interest in your project. Russian is my first language, also I have good typing speed and eye to details. Would be glad to get more information about the offer
$50 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
23 freelancers are bidding on average $65 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$50 USD in 1 day
4.9 (3296 reviews)
9.9
9.9
User Avatar
Hello there, Our Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. Our several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, We accept document of any size. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
$50 USD in 1 day
4.9 (3115 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$50 USD in 1 day
4.9 (1302 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
$50 USD in 2 days
4.9 (239 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello There, I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service checks Grammar, punctuation, and spelling, Tense issues, Sentence structure. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Malissa...
$50 USD in 1 day
4.7 (203 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Dear Employer## Are you looking a native Russian translator, proofreader and editor ? I am here. I’m a native Russian speaker. Who good at English to Russian translation, proofreading, editing and writing skills. I’ve more than 9 years experience on proofreading and editing area and translation. I’m providing proofreading and editing service from 9 years. My skills on proofreading and editing: *Full grammar, punctuation & spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure * Readability & Consistency *Brevity checks and copy editing with Microsoft Word Track Changes as standard. 3 Example: https://www.freelancer.com/projects/translation/Quick-Short-Translation-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/editing/need-Editor-17589511/ https://www.freelancer.com/projects/translation/interpreter-from-Russian-into-English/ I can work on it immediately and finish it soon, if you need it urgently. Looking forward to work with you. Cheers! Mrs. Mary Louise Wilsher.
$50 USD in 1 day
4.9 (206 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi there! I offer premium presentation design – a balanced combination between color consistent templates and animated stock images that maximize the impact of the key presentation messages in a remarkable way. Whether it is an investor pitch deck, a training course or a corporate presentation, you receive a final product, which attracts investors, partners and clients to your project. I've worked on both Microsoft and Mac platforms and am proficient in MS office (powerpoint, word, excel) and the Adobe suite (Illustrator, Photoshop, InDesign, Acrobat). My creativity is not only Limited to these software's Please contact me before ordering. I only delivers a high Quality Job with unlimited Revisions I Love to hear Hi from you... Feel Free to contact me... Thank you
$50 USD in 10 days
4.6 (16 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello, at your service. I am a native Russian as well as an M.A. in Translation Studies. ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
$50 USD in 1 day
5.0 (15 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hey! I'm native Russian speaker, but I'm new here, so I'll make this project only for 25 USD in return I'd like to ask you give a good comment. thanks!
$50 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Hi, I'm a native Russian speaker, can help you edit your text. My rate is $0.02 per word. Thank you
$125 USD in 10 days
5.0 (4 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
hi i am a certified translator please consider
$50 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
i have a translation skill you must give me a chance to show my self
$50 USD in 9 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I know I'm the best candidate for this project because I am a hardworking person who is innovative and very punctual to a fault. I would never give a timeline I can't keep. Aside that I am very skilled in the English language that I proofread for most of my course mates.
$77 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Employer My name is Meline Arsyan and I am a junior working towards my major in English and Communications. I have a great deal of experience working in data entry, I worked with a Graphic Design company as a data entry specialist for five months. I am able to complete quality work in a short amount of time. I have also worked as a content writer for several companies in the past few years. Throughout the years I have gained great qualities in self- management, communication skills, and resilience. I will be mor than pleased to work with you. I am Native Russian speaker, I know the language from my early ages due to the fact that my grandmother is Russian. Therefore, I can guarantee the quality of the editing for your documents. Very much looking forward to working with you.
$100 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I am a native speaker from Belarus, I have on and off worked with some startups for their translations in Russian and Spanish primarily. I believe i can add good value to your translations not just by reading through it but also putting the text int he right context. I am new here so trying to build up some reputation as well. If my work is not up-to the mark, i guarantee to not charge anything ( or you may not pay me the fee!) Please let me know it this suits you! The time would depend on the number of words and the document in general! Have a good evening! Kate
$50 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I am just a russian guy who wants to get a job and i know english very well because I have learned it for 10 years. I can also get paid less than 100$ if you want. Relevant Skills and Experience Russian is my native language and I know English very good
$138 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Toronto, Canada
0.0
0
Member since Nov 2, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.