Find Jobs
Hire Freelancers

I need a German to English written translator

$250-750 AUD

Cancelled
Posted over 3 years ago

$250-750 AUD

Paid on delivery
Approx 25,000 words (booklet of elderly German mans life story, put together for him by his relatives in Germany) Book contains pictures, word count is approximate.
Project ID: 28267934

About the project

61 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
61 freelancers are bidding on average $505 AUD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation into English from German of your 25,000 words of Book contains? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We provide high quality German to English translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native English translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently German to English translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-Project-Financial-Industry/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/German-English-Translation-8193802/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Introductive-work-translate-small-part/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$600 AUD in 7 days
4.9 (3116 reviews)
9.8
9.8
User Avatar
Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation German to English. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!
$400 AUD in 10 days
5.0 (405 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Good day, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your 25,000 words Book contains from German into English. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1600+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/need-german-translator-translate/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-24840803/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you, The WorldTranslator team
$600 AUD in 6 days
4.9 (2548 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com ! Are you looking for a Top Class German to English Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness on both national and international markets is yours. Please check our recent work review : I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, BTranslated Professionals
$500 AUD in 5 days
4.9 (665 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello there, I am from Australia. I offer a top of the class German to English and English to German translations. BEST QUALITY AT THE BEST PRICE. No Google Translate. Only Manual Translation. Get real value for money. Automated translations fail to convey the true message in the text. All translations are proofread and checked for consistency. Unlimited revisions until you are not fully satisfied and all information provided by you will remain strictly confidential. To be sure about my quality you can check some of my previous project from English to German: https://www.freelancer.com/projects/german/English-German-Translator-21590730/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-German-Swiss/reviews https://www.freelancer.com/projects/german/German-Translator-Needed-Must-native/reviews Here you can check some of my previous projects from German to English: https://www.freelancer.com/projects/copywriting/HTML-Page-Translation-from-German/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-22518982/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Lebenslauf-bersetzung-von-Deutsch-nach/reviews So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Greetings,
$600 AUD in 7 days
5.0 (483 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced German to English translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. Our expert translators also offer a wide range of specialist knowledge and experience. Each project comes with a guarantee: if you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Greetings of the day!
$500 AUD in 5 days
5.0 (221 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Greeting, Born in Germany to a bi-lingual family, I grew up speaking German and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the US and German market, I started my own freelance business 16 years ago and can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. Have a Good Day Dirk
$600 AUD in 7 days
5.0 (217 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Greetings, We just read your project detail, and we are very much confident that we can perfectly translate your 25,000 words from German to English in about your provided time-scale. All our translations are manually translated by experienced native speakers only. All translate done by native translators. We will provide you 100% manual transition. Here is our profile link please look back at my review. https://www.freelancer.com/u/Translation2020?w=f&ngsw-bypass= At the Language town Translations team, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Thanks by, Language town.
$250 AUD in 7 days
5.0 (173 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hey there, I believe you are secure over there. This is your would-be translator who can translate anything from German to English or back. What qualifies me? I'm half English and half German speaker. I can write in any style and any form, be it professional and business-level or be it casual and colloquial - anything I write will be 100% genuine and native-sounding. There are plenty of translators on this platform but Why me? 01- I only produce a human translation, no machine/software translation involved. 02- Your translation will be done before your provided time-frame. 03- Proofreading and unlimited revisions before the submission. 04- Any information in your text is kept confidential and is permanently deleted after submitted the translated file. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. I will help you to get the best out of it to achieve your goal. Quality and speed matter. If you choose me, you will get both. Kindly contact me first if you have special requests, lengthy texts, or specific deadlines. Thank you.
$600 AUD in 7 days
5.0 (125 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hi there, this is Jayne Austin. I just checked your project which named is “I need a German to English written translator”. I have read your full requirements very carefully. I will provide you 100% human translation. Because I have a team of qualified native translators. I have attached some samples in my profile but, if you want, I can also send you some current past work. So, I am ready to show you some samples of my translation. I will provide you my best quality work. So, Please knock me for farther discussion. It’s a promise of a professional writer that you will get quality work. I am eagerly waiting here to help you. Cheers Jayne Austin
$760 AUD in 15 days
4.8 (132 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
"Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from German to English and vice versa. I have an excellent grasp of German as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best, Santa Maria"
$600 AUD in 7 days
5.0 (186 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello there! This is Francione, from the United States. I can translate your document very urgently with proofreading. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione
$1,500 AUD in 1 day
5.0 (131 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi There, Welcome to the Language Solutions! I read through the project description & understand the context. You need Approx 25,000 words (booklet of elderly German to English language translation. We can translate it easily. We will provide you 100% human translation. We proofread the translated text to correct any spelling mistakes and to make sure it flows in a natural way. We will provide you 100% quality work, within deadline. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-website/ https://www.freelancer.com/projects/german/English-German-translation-27888141/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/arabic/Arabic-Translation-Project-27036245/ Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed! ***We are available 24 hours a day, 7 days a week!*** Thanks, Language solution team.
$400 AUD in 10 days
4.9 (203 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that you need to translate your Book contains pictures about 25,000 words from German to English language by a native translator. I have many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We have completed many projects of that type. You can check the projects by clicking the link below: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our main goal is customer satisfaction by providing high-quality works. We always proofread the translated files before delivery to ensure good quality and error-free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
$550 AUD in 5 days
4.9 (156 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Good time, Thanks for post this job. If you are looking for a translator who can translate your book from German to English, then you are in the right place. We are a team including "Native French and German Translators" and "Fluent English Translators". We have done Some big projects of translation with High Ratings. We have experience of more than 5 Years of French and German translation. *We guarantee all translations will be done by MANUALLY and PROFESSIONALLY. *You only pay when you are satisfied with our job. So please don’t worry about the quality. *Our main goal is a supply of quality work at affordable prices. *We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Looking forward to hearing from you. Thank you.
$550 AUD in 7 days
5.0 (53 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
GOOD DAY! We have read your project description carefully and understand you need German to English Translation. We offer human translation and with 100% accuracy. We can ensure you high quality professional translation. We are a group of professional Native Translators. We offer accurate, meaningful and good sounding Translation. Not word by word or literal translation. We don't use Google or any other software. Our translators are qualified professionals who have 8 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts/Documents. Our native translators are ready to work with you. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any questions. Best regards!
$600 AUD in 7 days
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there! We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your 25,000 words translation project. Our NATIVE German to English Translators could help you with it. You can check out our previous project which we have done with 5* ratings. Here are the project links: https://www.freelancer.com/projects/german/German-proofreading/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-german-translation-videos-texts/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/words-product-selling-points-translate/details We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
$350 AUD in 5 days
4.8 (188 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
I offer perfect manual translations of English to German and German to English. My translations are 100% accurate. I work reliably and efficiently. To ensure the best quality, I always include thorough proofreading. I will also revise the translation until you are content with it. My goal is to make the exchange as successful as possible on both ends. I am a native German with professional experience in translating user manuals websites product descriptions ads I will also translate articles blog posts E-books letters subtitles other on request I will not translate legal documents medical texts violent or offensive content Please note: For longer texts, I only accept editable formats. Scientific translations require prior research which will add to the delivery time Thank you for your interest! Feel free to contact me for more information or if you have any questions regarding your project.
$500 AUD in 7 days
4.9 (52 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi! I read your project information and interested to work with you in this project. I am a professional translator and also a fluent German speaker with 7 years of experience in this field. I will translate your booklet from German to English language manually and provide you a good quality work within a short time. Would you like to send me your file to check? How many words do you have? I am waiting for your valuable answer. thanks!
$250 AUD in 3 days
4.8 (68 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there! My name is Hetty Walkiria, I am English native speaker and fluent in different Languages. I am a professional Technology, Science,biography and Gaming content writer.I also can manage German writer because I also have a German team. You will get: 1. 100% Original content 2. I’m Grammatically correct content 3. An article written by a native English speaker from the UK 4. SEO friendly content 5. Research included 6. References included 7. British or American English depending on your preference. 8. A friendly person to work with. Please send me a message before award me so we can discuss your requirements. Best Regards Hetty Walkiria
$500 AUD in 7 days
4.8 (79 reviews)
5.4
5.4

About the client

Flag of AUSTRALIA
Sydney, Australia
0.0
0
Member since Nov 23, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.