Medical Translation Quality Check

Hello sir, my strong command of both English and Arabic, coupled with a specialized background in medicine, particularly obstetrics, positions me perfectly for meticulously reviewing and enhancing the readability of your medical texts on pregnancy and childbirth, ensuring they are accurate and accessible for educational purposes.

Hi there, we can translate your medical document from English to Arabic by a professional native translator. We are a team of native speakers who can provide you with a high-quality professional translation service. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 We have completed 250+ projects with a 100% Positive Rating, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 We normally charge a very cheap rate with high-quality translation. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Vsion Translators

Hello! My name is Rihab, a native Arabic speaker with a master degree in English literature and another degree in paramedical field (physiotherapy), thus I am familiar with medical terminology, medical conferences and, of course, writing and proofreading in this field. I have gained experience through the past years in this field alongside with translating in 4 languages (English, French Arabic an German), so I decided to take my skills to the virtual world. My quality check includes but not limited to: grammar, spelling, context and coherence... I have worked on several similar tasks here on freelancer.com with different native speakers, and I have always satisfied my clients, so I am certain I can satisfy you as well. I look forward to working with you. Best regards

My name is Shahad Youssef, a fifth-level human medicine student. I have high experience in translation and have previously worked with many medical projects and translating medical content from English to Arabic. I can proofread translated texts as well. I am ready and available to work.

Hi! I am a doctor and an experienced translater. I am interested in your project. I will provide you with an accurate translation and I also have an excellent grip of all medical terminologies. You can rely on me for precise work. I am ready to start. Thanks!

Greetings , im an Egyptian medical doctor with 14 years exprience working in the medical field as an Internist and Gastroenterologist. I hold a Masters degree In Gastroenterology and Tropical medicine . I have wide exprience regarding medical writing and translation from both Arabic and English , including medical academic and educational writing . Im also so familiar with Obstetrics terminology as i had 6 months of my house office training in this department . I have previous record on Freelancer for medical translation as you can check in my profile . Please feel free to contact me via chat so we can discuss more details . Regards Dr Helmy

Hello! I'm Mostafa, and I am absolutely ready to take on the quality check for your medical translation project. I have a solid understanding of medical terminology, which includes a keen eye for identifying errors in complex translations. I've taken on comparable tasks in the past, making me well-versed in the role of reviewing and ensuring high-quality Arabic translations, including in medical fields like obstetrics. With my experience as an Arabic to English and vice versa translator, I've managed to hone my skills in not just translation, but also proofreading and transcribing Arabic audios into English. This multidimensional skill set aligns perfectly with your needs; checking the initial accuracy of 70 translated texts becomes just a part of my service to you. Lastly, I want to reiterate that not only will I meet your expectations with an accurate translation and error identification but also enhance the overall readability of these texts. The aim is to make them educational and patient-friendly, which is always at the forefront of my work as a skilled translator. Trust me with your project—your satisfaction is my utmost priority. kind regards, Mostafa

Hi bro . I am omar native arabic translator from egypt..why will u choose us ? Because we are team of 4 professional medical translators and doctors from egypt with great medical background than u expect as we are doctors...so can finish up to 100 page in 1 day with great quality and speed at least triple speed and quality than other freelancers and away from translation companies which will take from u high budget with low quality..also we will offer u perfect offer we can start with sample may be 1 page for free before awarding and only if u r satisfied 100 percent not 99 with quality award to complete the project..if not simply end the chat..this because we have translated hundreds of arabic and english papers and confident of our quality..and u will find us 24 hrs online

I am a professional Medical writer having  more than 6 years of writing experience as I started my online writing career in 2018. In this duration, I have successfully served more than 1000 clients with the full amount of satisfaction by providing them with supreme quality content.I assure you I will do my upmost best to meet your requirements.  If you are looking for a writer who completes this project on a low budget and short deadline I am the best option for you...... If you are interested in my proposal contact me in the chatbox for more details and queries. Hardly waiting for your response message, Thanks!

Hello I'm a native English speaker and my mother language is Arabic I'm also a medical student, senior year actually I've much experince in translating medical text EN-AR please contact me

As an experienced translator and proofreader, I'm excited about the prospect of ensuring your Arabic medical texts are accurate, understandable, and patient-centric. My prolific academic and content writing career has allowed me to build a profound understanding of medical terminology, which includes obstetrics - a field that resonates with your project. Having written numerously on medical subjects, I can confidently handle the quality checks of your 70 translated texts. Moreover, my skills go beyond just identifying errors. I ensure the final product is not only accurate but also easily digestible. In line with your end goal of providing educational material for pregnant individuals, I will enhance the readability of these documents to make them relevant to their intended audience. Translating medical texts isn't just about accuracy; it's also about clarity. My command over both English and Arabic platforms and my dedication to client satisfaction make me a qualified fit for your project. I’m Sidra- Detail-oriented with a commitment to accuracy and educational clarity- exactly what you need for this task! Task me with translating your medical texts, and rest assured they will be transformed into educative gems on pregnancy and childbirth.

Hello, As a native Arabic speaker and a professional pharmacist, I bring a unique blend of linguistic fluency and medical expertise to your project. My background equips me with a solid understanding of medical terminology, especially in the fields of pregnancy and childbirth, ensuring that I can identify inaccuracies and enhance the readability of your educational materials. I am committed to delivering high-quality proofreading services for your 70 medical texts, ensuring they are both accurate and accessible to pregnant individuals. My approach is detail-oriented, focusing on accuracy and clarity, to make complex medical information understandable and patient-friendly. Let's work together to refine your project to its highest potential.

مترجم ماهر لتحويل محتوى موقعنا من العربية إلى الإنجليزيه.القدرة ليس فقط على التحقق من الدقة ولكن أيضًا تحسين إمكانية القراءة للأغراض التعليمية

Being bilingual and highly proficient in both Arabic and English with extensive experience in medical translation and quality assurance, I am the perfect candidate for your Medical Translation Quality Check project. With my strong educational background in medicine, especially in obstetrics, I have a solid understanding of the terminology you need for this project. Having worked on similar projects before, I completely grasp the importance of delivering accurate translations while maintaining readability, especially considering that these documents will serve as educational materials for pregnant individuals. My skills extend beyond just identifying errors. I have an eye for details and a passion for improving educational texts. My aim is to ensure that every document I work on conveys the information in an accurate yet patient-friendly manner. This makes me uniquely qualified to not just check the accuracy, but also enhance readability as required for your project. Lastly, let me reiterate my dedication to accuracy and commitment to delivering high-quality work on time. As an experienced translator with a knack for catching even the most minor errors, I feel confident that could provide you with a comprehensive and meticulous review of all 70 translated medical texts for this project. With me on board, you can be assured of the excellence of your final product. Let's make this project a success together!

I'll make sure your project is culturally appropriate and accurate. I'm a native Arabic speaker and a fluent English speaker. I'm also a biomedical science student who ranked #1 last year.

Hi! I'm Mary from Canada. I can do your task professionally. Please message me for a detailed discussion. Thank you! .

As a dedicated and detail-oriented student, I bring an unparalleled level of commitment to any project I undertake. My experience in article writing has honed my ability to identify errors and ensure clarity in complex subject matters, much like the medical translation quality check you need. Moreover, my background in data entry has instilled in me a strong adherence to accuracy. Although I may not have direct experience in medical translation review, my passion for continuous improvement means I'll invest sincere efforts in familiarizing myself with the necessary concepts. Given my dedication to academic excellence and proven ability to analyze and discuss various topics, I'm confident that my knack for grasping new skills will enable me to ensure accurate translations and improve readability as your educational material requires. Lastly, being fluent in both English and Arabic and having a respectable amount of familiarity with medical terms, your project truly aligns with my strengths. I would be honored to contribute my cross-cultural language skills and budding Medical knowledge to develop impactful educational content for pregnant individuals. The combination of my language proficiency, meticulousness, and commitment makes me an ideal fit for your project.

Dear sir I am Rakib mia interested in serving you as an experienced data entry, translation . I am ready to contribute to your work with accuracy, speed, and expertise. **My Skills and Experience:** - Experienced in data entry and form filling. - High level of computer knowledge and proficiency in the use of office suites. - Good time management and ability to work in a team when required. **What I can offer you:** - Accurate and accelerated data entry. - Working with efficiency and commitment at work. - Complete confidentiality and accountability. I am available to fulfill your job deficiencies and must follow your specific instructions to perform healthy work. If you are willing to work with me, thank you for allowing your time for them. thanks,

Hello Iam a medical student in 5th grade .i am good at english and can do what you want at the poat above In addition to I Have excellent command of both English and Arabic. - Possesses strong background in medicine, with emphasis on obstetrics. - Experienced in proofreading and finalizing medical educational content. - Detail-oriented with a commitment to accuracy and educational clarity.

I am thrilled to express my interest in your project as a specialized proofreader. With a keen eye for detail and a solid background in medicine, particularly obstetrics, I am well-positioned to meet your specific requirements. My experience in medical translation review and quality assurance, coupled with proficiency in both English and Arabic, uniquely qualifies me for this task. I have successfully undertaken similar projects, ensuring accuracy while enhancing the readability of medical texts. I understand the importance of conveying information clearly, especially in educational materials for pregnant individuals. My commitment to accuracy aligns seamlessly with your goal of providing patient-friendly content. I am ready to contribute to your project by conducting initial accuracy checks on the 70 translated medical texts, ensuring they meet the highest standards for educational clarity. My proven track record in proofreading and finalizing medical educational content makes me an ideal candidate for this role. Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to contribute to your project and enhance the quality of your educational material. Best regards, [gashbin]

1. Accurate and professional editing: confirmation of the accuracy and professionalism of 70 medical texts in Arabic. 2. A deep understanding of medical terminology: A team with experience in the fields of pregnancy and childbirth. 3. Improve readability: Adjust texts to make them easier to understand