Make English subtitle for Brazilian Portuguese audio file.

$8-15 AUD / hour

Cancelled

Posted

over 6 years ago

$8-15 AUD / hour

Hello i need a native Brazilian Portuguese translator to translate audio files from Portuguese to English and make subtitle (srt). I have total 60 audios in Portuguese and each audio length 30 minutes. I need to start to first audio file. I need high quality translation and correct subtitle without any mistake. only native speaker please. Thanks

English (US) Translator

Portuguese (Brazil) Translator

Transcription

Translation

Project ID: 14950050

About the project

10 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

10 freelancers are bidding on average $11 AUD/hour for this job

@rafaelbelokurows

Hi. I believe I would be great for this project, since I have experience translating and transcribing. Thanks and hope you choose me!

$8 AUD in 5 days

4.9

(138 reviews)

6.9

@tferreira67

Hi there, I am a Native Portuguese who has done all the academic studies and professional career (20 years) in the USA. I have been director of communication (English/Portuguese, Portuguese/English) and translator to several US, Portuguese, Portuguese/Brazilian corporations. Looking forward to hear from you soon.

$12 AUD in 40 days

5.0

(1 review)

2.8

@jandreyra

Hello, I am a native Brazilian Portuguese speaker holding a degree in languages and a masters from a UK university. I am fluent in English and have extensive translation experience.

$10 AUD in 40 days

4.8

(4 reviews)

2.7

@NoemiF

A proposal has not yet been provided

$11 AUD in 1 day

5.0

(1 review)

1.5

@juandesousa

Disponível já

$11 AUD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@LemosLisboa

A proposal has not yet been provided

$15 AUD in 20 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@deianogueira

Hi, I'm a native brasilian portuguese speaker with excellent english skills. I am reliable and I translate fast. I'll be happy to work with you Relevant Skills and Experience Poficient English and Native Portuguese skills

$12 AUD in 1 day