Find Jobs
Hire Freelancers

Greek subtitler needed - start immediately

$30-250 USD

Cancelled
Posted over 8 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I have an English video less than 15 min I need to subtitle as soon as possible into Greek (apart from the audio there are also about 10 screens with some text (PowerPoint style) that have to be included). I will need the subtitle file and an Excel timecoded export. (I will provide a sample template in case of doubt). The payment will be done after delivery to the client and within 10 days max. If you are not immediately available, please do not bid.
Project ID: 8592789

About the project

17 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $119 USD for this job
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$150 USD in 3 days
4.9 (783 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
As one of the best Greek-English translators on Freelancer, I'm able to undertake your project and complete it successfully. In addition to my rave reviews from satisfied clients on this website, I have also translated subtitles for an awarded movie, which i can send in order for you to confirm my skills, if required.
$75 USD in 3 days
5.0 (46 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello there, I'm Katerina, a doctor from Greece (graduated with honours from the Aristotle University of Thessaloniki) and a through Cambridge and Michigan accredited, C2-level user of the English language (better say I speak like a native). I work fast and can guarantee a 100% accurate results, which are nonetheless aesthetically pleasing. I'm available this second.
$111 USD in 1 day
5.0 (6 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hello. I am a Greek native speaker and proficient with English. I have the skills and the time to complete this project on time and with no mistakes. I am looking forward to hearing from you. Thank you for your time.
$60 USD in 1 day
3.6 (1 review)
3.9
3.9
User Avatar
Hi, I read your project and i am ready with my team to start now. please give me a chance to show our talent. we are working last 4 years under a owner now we just want to grow up ourselves. i think you can understand our skill. i can work with you full time if you want. and do our best. Thanks sir Waiting for your Important PM
$111 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am native Greek speaker, translator and writer and I am ready to start with your project. Your text translation into Greek will be excellent, without any grammar or syntactic errors. Quality of work guaranteed. Waiting to hearing from you soon, Best Regards, George L.
$150 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
+15 years experience in subtitling and medical translations. I have worked for Phillips Medical Devices, Biomerieux SA, Janseen-Cilag and others.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a professional journalist and an experienced translator, holding a teaching license in English and the Proficiency of Cambridge. I am looking forward to hearing from you, Dimitris
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Native Greek speaker with proficiency in English language. Available at once and the delivery is possible to be completed in one day. My working backgound: With nine years of experience as a Business Analyst for Vodafone, i have build and export many analysis, researches on behalf of Vodafone CEO and Vodafone Group and design local websites-tools. You can count on me and you are going to receive prof results not only in the below project but in any future business problem-issue you may encounter You may also contact me in the Skype name: apostolokostas
$155 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i am a high school teacher and i have done numerous precentations for me and my students. I also teach privet to university students, so i am familiar with the power point concept. Since 2006 i mainly translate English articles for Greek readers about IT security issues....I think i can be very helpful for you....
$77 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$66 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! This job can be done proffesionally in two days maximum as this is not the first time i translate subtitles. You can send me a sample and i will response immediately. Thanks in advance!
$77 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Professional translator/interpreter with over 28 years experience
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$111 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GREECE
Athens, Greece
5.0
15
Member since Aug 22, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.