Traducción de un texto de español europeo a polaco

Hello Sir! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

La propuesta todavía no ha sido proveída

Hola, Soy Justyna, nativa polaca, bilingue español. Como asistente en estudio juridico me dedico a traducir documentacion legal y administrativa, ademas en la atencion al cliente particular y corporativo. Soy especialista en la docencia ( con titulo de egzaminadora de lengua polaca al nivel nacional), entre otros temas, en la enseñanza de idioma español de forma personal y via skype. Ofrezco mi servicio para poder cumplir con lo requerido. Justyna notaliv

Muy Señores Míos, Tras ver su oferta de traductor me dirijo a Uds. con el fin de remitirles mi propuesta para optar por el trabajo que solicitan. Como pueden comprobar en el mismo,poseo gran capacidad de coordinación y gestionar tareas de forma eficaz. Soy seria y responsable, con capacidad de gestión del tiempo, con capacidad de comunicación, organizada y puntual. Soy nativa de Polonia y tambíen hablo y escribo en castellano en nivel avanzado. Por todo ello creo que puedo desarollar una buena labor para Uds. Esperando tengan en cuenta mi solicitud,en espera de sus noticias,les saluda atte. Agnieszka Musielak notaliv