Find Jobs
Hire Freelancers

Anime Translation from Japanese to English

$30-250 USD

Closed
Posted over 3 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I need someone to translate the entire show called Hello! Sandybell which is in total: 47 Episodes, from Japanese to English with timestamps where each characters line starts and ends in a document so I can add it to the Raw Japanese File
Project ID: 28273377

About the project

36 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
36 freelancers are bidding on average $78 USD for this job
User Avatar
Hi there, We have read your job description and we can provide you with low cost, efficient and high quality English translation. If you want your document translated by Industry Experienced native English professional then; you should definitely consider hiring our recommended translation services. Of course, you won't regret hiring the best and honest translation services available on freelancer.com. We have translated brochures, videos, flyers, documents etc. in almost every subject that comes to mind be it technical, medical, legal, general, educational etc. texts. If you have any questions, please ask. We are here at your service. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Thank You for reading our proposal. Regards Your long term translation partner, recommended by freelancer.com BRD GLOBAL Translations
$70 USD in 2 days
4.9 (1687 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your from content Japanese to Englishwithin your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: • Do you want your document in the same format or only text translation is fine? • We always charge per word base, so please tell us about your total word count so that we can adjust our bid accurately? • Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2550+ completed projects. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
$30 USD in 1 day
4.8 (2346 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation Japanese to English. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!
$30 USD in 1 day
5.0 (355 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello there! I have read your project description and we would like to translate your 47 Episodes from Japanese to English and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating Japanese to English, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently Japanese to English translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-technical-document-from-18589899/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Japanese-English-translator-17754787/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-US/Need-English-Translation-for-Japanese/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/would-like-hire-Japanese-Translator-15724276/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$30 USD in 1 day
4.9 (1529 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Good DAY! We understand that you are seeking a Japanese to English translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers’ team. Our team never uses any machine translations. We have worked on several similar projects before. Why you should choose us over others because we have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you the quality and perfection. And the best thing about us is that *YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK*. Because client satisfaction is our first priority. If you give us to do the project, we are going to do that as quickly as possible. We will try to handover you the project before the deadline. We won't be happy unless you are happy too. Feel free to contact us if you are interested. Thank you for your time & attention!! Eagerly waiting for your response, SRplanet.
$30 USD in 1 day
5.0 (115 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hi there, I am A B M A Y, from Australia. I will provide you 100% MANUAL TRANSLATION from Japanese to English vice versa in the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Tourism Business White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! A B M A Y.
$30 USD in 1 day
5.0 (352 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional Japanese to English Translator providing high-quality and well-expressed 47 Episodes translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/Japanese-video-translation-project/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-BTranslated-Professionals-24035600/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Page-Tech-Manual-Japanese-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/research-writing/would-like-hire-Japanese-Translator/reviews I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.8 (451 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced Japanese and English translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. Our expert translators also offer a wide range of specialist knowledge and experience. Each project comes with a guarantee: if you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Regards, Textbuzz.
$30 USD in 1 day
5.0 (136 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello there! We are an English proficient native Japanese to English translator team who proficient in English with outstanding verbal, written, and editing skills. No circumstances will interfere with our delivering the best quality of services. Examples of our translation services will be provided as requested; along with easy access to our portfolio. All projects are delivered before the deadline. Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! With best regards, Thank you
$30 USD in 1 day
4.9 (212 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your texts of 47 Episodes from Japanese to English. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to Japanese translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/Translation/English-Japanese-translation-system/proposals https://www.freelancer.com/projects/English-UK/translate-Japanese-business-document/proposals https://www.freelancer.com/projects/japanese/Translate-commerce-listing-from-English/proposals Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
$30 USD in 1 day
4.9 (145 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. Here is my most recent English to Japanese translation complete project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Article-translate-transcript-Japanese/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Japanese-translation-18165623/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Sazzad-17818205/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-japanese-documents-datas/reviews All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. LanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!
$140 USD in 7 days
5.0 (109 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello there, Greetings! May I know your name?? Welcome to WWT TRANSLATIONS. My name is Asraf Ali. I have read your project details and happy to let you know that we have right skills and experience to complete your project on time and with quality. I have completed hundreds of translation, proofreading & transcription projects here with an excellent job success rate. My team consists of more than 300 translators, proofreaders & transcribers with over 10 years of strong experience. My main aim is to provide high quality and 100% accurate service without a single mistake. Kindly have a look at our corporate profile here: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2 Please visit my profile and view all my portfolios, past reviews provided by my clients. I will provide you a free sample if needed. Let's discuss more via private chat. Don’t hesitate to ask me any question if you might have. I will try my best for you. I am ready to start right away Thanks & Kind Regards,
$140 USD in 7 days
4.7 (137 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from Japanese to English and vice versa. I have an excellent grasp of Japanese as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa Maria Gomez
$30 USD in 1 day
5.0 (138 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. We are a group of professional Native Translators. Our native Japanese to English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 7 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any question. Best regards!
$30 USD in 1 day
4.9 (78 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi There, Welcome to the Language Solutions! I read through the project description & understand the context. You need Anime Translation from Japanese to English We can translate it easily. We will provide you 100% human translation. We proofread the translated text to correct any spelling mistakes and to make sure it flows in a natural way. We will provide you 100% quality work, within deadline. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-website/ https://www.freelancer.com/projects/german/English-German-translation-27888141/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/arabic/Arabic-Translation-Project-27036245/ Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed! ***We are available 24 hours a day, 7 days a week!*** Thanks, Language solution team.
$30 USD in 2 days
4.9 (54 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello! I’m a professional Japanese translator with 8 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations.
$30 USD in 1 day
4.9 (25 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello there! My name is Julia Smith from California, USA. I'm an expert in translating and proofreading for Japanese and English with over 5 years of experience. I have read your job details with keen and interest, I see that you want to translate your document from Japanese to English. My field of expertise are legal and business content translation and proofreading. I have more than 5 years experience about technical, legal and business content translation and website localization. I will go all the way with you until your translation is perfect. Please have a look on my profile and client reviews: https://www.freelancer.com/u/itgurucali?w=f&ngsw-bypass= Can you tell me more about your content and what is does? Love to know more if you'd like to chat about it. Best Regards! Julia
$30 USD in 1 day
5.0 (10 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Dear Client, Thank you so much for providing us with the opportunity of bidding on your project. This is Brianna Diaz from Arizona USA and I came to the conclusion by reading your project that you are seeking an Japanese to English translator. I believe my team would be the perfect choice for the work. We pride on providing error free and 100% human translation . Please let me know the details of your work so that we can get started on it as soon as possible. I have more than 8 years worth of experience translating Websites, Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law documents as well as proofreading them. I can ensure you the upmost quality as we pride ourselves on it. PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR WORK. I CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE COMPLETED WITHIN THE GIVEN TIMELINE, IF NOT PRIOR TO IT. Its needless to say that I am a clients' first person and my team prides themselves on that motto. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. Me and my team appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz
$30 USD in 1 day
5.0 (18 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello, Thank you. We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. It will be our great pleasure to work on you translation project from Japanese to English. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).
$30 USD in 1 day
4.8 (30 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi there, This is Momotaz from California USA. We are a team of native translators and proofreaders in USA. We manually translate files from English to Japanese or vice versa. I guarantee 100% error free human translation with an exceptional rate and on time delivery. I have spent the past 15 years in local translation agencies within California gaining experience in translating Websites , Technical , Medical , Law , Poetry , Novel , Property Management , Emails and Legal documents perfectly . Why choose my service for your work? - I provide 100% manual translation. - I don't use any translation software. - 15 years of experience. - I proofread your work until the work is tailored to your expectations PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR FILE . I can assure you about the quality and the perfection. To ensure your satisfaction revisions are done until you are completely satisfied with the work. If you have any questions or you need any information please feel free to contact me. Eagerly waiting on your response. Thanks Momotaz R.
$30 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
3.2
3.2

About the client

Flag of DENMARK
Snertinge Denmark, Denmark
5.0
2
Payment method verified
Member since Jan 23, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.