spanish translation

Closed Posted 5 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

We are a game company located in China. We are going to launch a game for spanish and we got a translation content with 800k words in it to be translated into Russian language with in 2 months. We will have a team to work on it so you dont have to pressure yourself to translate entire file by your own but if you have friends to work on the project together, its even better. We pay 9usd for each 1000 words

Please check the our rate. It is low but because its huge project. You dont compare the rate with single page translations.

If you are okay with the rate and deadlines welcome to team .

Requirements****

for one person no less than 3k words translation a day for 2 months

if you are a team and want to get the whole project then no less than 15k words a day

no machine translation

no more than 5% mistake rate

the translation will be done on a software we give you which is a cloud based software so you should have a laptop/computer to run the software its more like trados

See the sample in attached so you will see how the content is like

Castilian Spanish Translator English (US) Translator Spanish Translator Translation

Project ID: #18598435

About the project

26 proposals Remote project Active 5 years ago

26 freelancers are bidding on average $5611 for this job

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

$5000 USD in 30 days
(3176 Reviews)
9.8
desource2012

Hello There, We have experienced 60+ languages translators team with professional experience and We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2200 translation tasks successfully. Des More

$5000 USD in 1 day
(3028 Reviews)
9.7
workers9

#### Hi there, Our native and experienced Spanish translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translatio More

$5000 USD in 3 days
(404 Reviews)
9.5
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

$5000 USD in 30 days
(2494 Reviews)
9.3
BTranslated

Hello there, Native and Experienced SPANISH translators are ready to assist you on this project. BTranslated Professionals are a group of professional translators who provide high quality and error-free human tra More

$5000 USD in 15 days
(645 Reviews)
8.7
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

$5000 USD in 1 day
(1229 Reviews)
8.5
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$5000 USD in 60 days
(543 Reviews)
8.2
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t More

$5000 USD in 30 days
(232 Reviews)
7.2
TRANSLATEcorner

Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Spanish or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without e More

$5000 USD in 2 days
(194 Reviews)
6.9
abhisa21

Greetings I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I have been working as a professional translator for the language pair for over 4 years. I assure you of completely manu More

$5000 USD in 60 days
(132 Reviews)
6.7
moustafaa

Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - French - Italian - Spanish - Russian). I am willing to provide you with high qua More

$5000 USD in 30 days
(115 Reviews)
6.5
marmiralles

I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technic More

$5000 USD in 60 days
(38 Reviews)
5.7
joselzd4

I want to learn more about your project I can make a 100% human translation of your game content from English into Spanish. Please share your project details and the file sample you mentioned on the project post.

$5555 USD in 30 days
(23 Reviews)
5.6
carlosemilio

Dear Sirs, My name is Carlos L. Lombardi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Org More

$5555 USD in 30 days
(10 Reviews)
4.3
SolutionsAtBest

Professional translator guaranteeing correct translation of your game fro English into Spanish. Native Spanish speaker with knowledge of gaming terminology. Outstanding quality and professionalism.

$5000 USD in 60 days
(13 Reviews)
3.8
CarlosMorantePVL

Hi my friend, i can do this for you, i have a fluent spanish accent, i'm venezuelan so my spanish is native, also i have full knowledge of translation, but i have one question, need a translation from russian to spanis More

$5000 USD in 30 days
(4 Reviews)
2.3
Miakasm

Hello Im a native spanish living in Sweden and I would like to work for you. I'm experienced with the translation from English to Spanish. I think I am the best candidate for this position. Please contact me if you wo More

$5000 USD in 10 days
(2 Reviews)
0.8
devexpertsteam

Hello, We are IT-Engineers with higher education, having more than 15 years of experience, developing sophisticated Web and Mobile solutions from scratch. Our indicative time/cost estimation for your project reli More

$10000 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
MigueACS

Hello dear friends! I'm Miguel a native spanish speaker from Bolivia South America and I would like to help you in your project. I'm a very detail, prepared and dedicated person, so I'm sure I can do a work great job. More

$5000 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
amparoatp2017

Good afternoon, I have all the time this job requires to be done on time. I can work more than 8 hours every day. I wok perfectly under pressure with short deadlines. I can give you evrey five or six days all the adv More

$7000 USD in 45 days
(0 Reviews)
0.0