Find Jobs
Hire Freelancers

Edit text to sound native English, make it ready to publish (Russian source available)

$2-5 USD / hour

In Progress
Posted over 9 years ago

$2-5 USD / hour

Need a brainy editor, who can make sense of machine-pre-translated text. It's Russian to English, so Russian speakers are welcome. Start your application with the edited line to let me understand your skills level right away "Sony is developing a smart-hours based on electronic paper, Rbc reports citing informed sources. Hours developed a new department of the Japanese company to create innovative products. New to debut in early 2015." Source in Russian for your convenience "Sony ведет разработку смарт-часов на основе электронной бумаги, сообщает Rbc со ссылкой на информированные источники. Часы разрабатываются новым отделом японской компании для создания инновационных продуктов. Новинка дебютирует в начале 2015 года." This is an ongoing long-term project. Happy bidding!
Project ID: 6787008

About the project

5 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
"RBS reports have found that Sony is developing a smart watch based on electronic paper (e-Paper) technology. A new department has been formed by the Japanese company to create innovative products. The SmartWatch is due to make its debut in early 2015." English is my native language and I am currently the editor of an international trade magazine, therefore I am comfortable with editing translated text. I've got a keen eye for small details and though I am a fast typist, I am careful not to make any mistakes. Do let me know if you'd like to use my services.
$4 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
5 freelancers are bidding on average $4 USD/hour for this job
User Avatar
Hi, I am a professional writer and I am running a team of native article writers ( USA,Uk. Kenya). They are working for me more than two –three years. I do proofreading before sending to the client. So you will get perfect work. Do not worry about deadline. I am eagerly waiting for your response. Thanks with best regards Hasan
$3 USD in 3 days
4.8 (183 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
According to informed sources, Rbc reports that Sony is developing a Smart Watch based on electronic paper. A new department in the Japanese company, which is aimed at creating innovative products, is developing this novelty gadget. Its release is planned for early 2015. A little about me: I have nearly 25 years experience as a proofreader/editor. I have performed editing and proofreading jobs in areas such as: - published manuscripts - textbooks - websites - dissertations and essays I have over 10 years experience as a writer. My specialties include: - academic writing, including dissertations, essays, case studies, and assignments - articles and blogs on topics such as IT, beauty and health, travel, and other areas of interest - technical writing for textbooks, online courses, how-to manuals, and websites - bibliographies and citing I have excellent written communication skills, including English grammar, spelling and punctuation. I am an avid reader and researcher and will complete your project needs in a timely manner and with exceptional quality.
$3 USD in 10 days
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
I am a creative writer who uses her imaginative ability to create interesting pieces Writing is my passion as i have been writing since i was a child i pay attention to details, i notice everything that would otherwise be overlooked and shouldn't i work with deadlines in mind to keep my clients satisfied at all times If you are going to give me an idea of what you want, be rest assured i will run with it and create what you want to your satisfaction and we will have a good working experience together please do contact me for further details Best Regards
$3 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
"Sony is developing a Smart Watch based on electronic paper, RBC reports quoting informed sources. The Watch is developed by a new department of the Japanese company with the target to create innovative products. The innovation is due to make its debut early in 2015." I am a Russian and a professional interpreter with experience of 30 years. Will be glad to cooperate.
$6 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sony is developing a smart watch based on electronic paper, RBC reports referring to informed sources. The watch is being developed by the Japanese company’s new department for innovative products creation. The new product is to debut in early 2015.
$5 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UKRAINE
sdgdjh, Ukraine
0.0
0
Member since Oct 22, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.