Native Polish Translator to Translate 20.000 Words from English Text into Polish

$250-750 USD

Completed

Posted

about 7 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery

Native Polish Translator Needed ASAP to Translate 20000 Words English Text into Polish (PART 1) This project has approximately 12 pages with approximately 20,000 words. This freelance project is for the translation of 20,000 words and we will calculate based on the real translated words. If the words count exceeds in Polish we will calculate the words & accordingly will pay you. In your favor we will calculate every translated text word, e.g. count it, that, he and she which might not be counted in traditional translations. We expect a quality polish text as outcome. Only persons who are native polish, no agencies if the owner does not speak polish. It is about the translation of the site claimflightsdotcodotuk (replace 2 x dot with .) and it is about travel and legal topics. We can explain topics to you if you have questions. You must use the provided keywords into the excel sheet while writing the text contents. Keywords are provided in the same row, making it easier for the translator to find the right Keyword & write the contents. This project is for 20 000 words, if you do 30 000 we pay + 50% more. We have additional 20 000 words and we offer project to you if translation quality is good. In addition to the pure translation we would need your help on some other smaller topics for this reason we ask you to give us a price for hourly work (e.g. talk over skype) in addition to the translation price. For this you need to speak english and have skype.

Project ID: 13437109

About the project

35 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@ciiizix

I am a native Polish living currently in USA. I am working as a translator since 5 years and I have a regular customers, which are coming back to me with new translations from time to time. You can see the list of my positive comments in my profile. If you have any questions, do not hesitate to ask. Karolina

$555 USD in 14 days

5.0

(30 reviews)

4.4

35 freelancers are bidding on average $659 USD for this job

@BRD11

Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1220 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD

$700 USD in 10 days

4.9

(1415 reviews)

9.4

@desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource S

$710 USD in 10 days

4.8

(1977 reviews)

9.3

@Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Polish translator could help you with it. Our rate to translate 20.000 English words into Polish would be 612$ and we could handle it within 15 days from project acceptance. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$612 USD in 15 days

4.9

(1335 reviews)

8.8

@workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

$750 USD in 5 days

5.0

(300 reviews)

8.5

@DreamersLTD

Hello Sir, Native POLISH TO ENGLISH INTO POLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$750 USD in 5 days

4.9

(749 reviews)

8.6

@eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!

$823 USD in 5 days

4.9

(494 reviews)

8.4

@Webcont247365

Native English to Polish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

$941 USD in 10 days

5.0

(771 reviews)

8.2

@benni25

A proposal has not yet been provided

$250 USD in 0 day

4.8

(590 reviews)

7.7

@TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Our translated documents are audited by at least 2 natives to ensure accuracy. The strength and expertise of our team allows us to take on projects at short notice and complete them within the stipulated time-frame. To know what our satisfied clients have to say, click here- https://www.freelancer.com/u/TransPros.html Get in touch with us and lets build a long term working relationship.

$700 USD in 10 days

4.9

(271 reviews)

7.7

@JonnaNueros121

Native and Professional translator are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!

$705 USD in 7 days

4.8

(500 reviews)

7.6

@flashbogdan

Hello, I can translate all 20000 words into Polish, by using the correct terminology and within six-seven days since the project has been assigned. My bid is for 20k and I can start as soon as needed. I am a native Polish (but living in France since many years) and I work only as an individual. Please let me know if you have any questions. Thank you.

$1,200 USD in 7 days

5.0

(212 reviews)

7.4

@Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

$800 USD in 6 days

4.9

(370 reviews)

7.3

@Steenbergen

Bi-lingual English/Polish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen

$555 USD in 10 days

4.9

(214 reviews)

7.1

@Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$875 USD in 10 days

4.9

(233 reviews)

6.8

@sheak

Hello! We are extremely interested in this project and would love to work on this project, please reply back to discuss further. Looking forward to hear from you soon. Thanks!

$1,411 USD in 30 days

4.4

(205 reviews)

7.2

@translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Lily Marie Baker

$705 USD in 6 days

4.8

(46 reviews)

6.1

@OwnersPride1

Hello I'm creative with superb writing skills and a passion for the job. I don't just get over projects but I always effort to deliver the best as per clients' requirements and leave them satisfied. Kindly give me more details and consider me for the job. Thank you in advance

$705 USD in 20 days

4.8

(73 reviews)

6.0

@GlobalSolutions2

Dear sir/mam, We are a native Polish translators team, who have good knowledge and well experiences in all kinds of translations. We provide high quality and impeccable translations from English into Polish. After carefully reading your project brief, we are very interested in your project. Our NATIVE Polish translator could help you with it. We work accurately, efficiently and to a high standard. If you are willing to work with me, we will be more than happy to deliver exquisite content. We guarantee professional attitude, and deadline commitment. Our translators are qualified, hard worker and experts. We can deliver the task within your deadline. We have over 5+ years of experience in this industry. We ensure you 100% high quality work and long term relationship. We believe we are the candidate who has the skill sets and experience you’re looking for. (-Note-No Google or machine translation, we have human translator only). Thank you for considering our application, don’t hesitate to Contact me with any questions you might have. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Kindly check our Portfolio and our Clients Reviews Below https://www.freelancer.com/u/globalsolutions2.html Looking forward very much to hearing from you. Regards Global Solutions2

$666 USD in 6 days

4.8

(101 reviews)

6.2

@Campenhout

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Polish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery. I also make sure that your documents are 100% confidential. Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

$250 USD in 10 days

4.9

(114 reviews)

6.1

@TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We are the experts on website translation,webpage translation,over 80 language pairs translation,transcriptions and proofreading. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. Kind Regards, Team TransGlobal

$250 USD in 3 days