Find Jobs
Hire Freelancers

contract into simplified chinese

$250-750 AUD

In Progress
Posted over 9 years ago

$250-750 AUD

Paid on delivery
Translate a legal document into simplified Chinese that relates to the provision of machinery for test purposes. 3000 words. Confidentiality agreement required.
Project ID: 6366042

About the project

15 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average $298 AUD for this job
User Avatar
Hi, Sir, I can help you with the project, I am a Chinese with more then eight years experience in English - Chinese translation, hope you can give me the chance, if possible, please contact me for further discussion, thanks and best regards, Tina
$250 AUD in 1 day
5.0 (316 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hi, my friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
$250 AUD in 1 day
4.8 (236 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!
$250 AUD in 2 days
4.8 (44 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi Nigel, if you would like to see a sample translation for a legal agreement that I have translated, please drop me a message. I am experienced in translating legal content for my clients, when they need to collaborate with their Chinese associates and partners, and I am confident that my work will be accurate, professional, and polished. Let me know if you have any questions as well. Thanks!
$250 AUD in 3 days
4.9 (49 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi mate, My aim is to establish myself as one of the most reliable providers and I believe that the only way to achieve this is by Buyer Satisfaction.I assure you the quality of the work will be beyond your expectations. Thanks
$250 AUD in 2 days
4.7 (15 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi, I am writing to express my interest in and enthusiasm for the job. I am confident that I can fulfill the requirements of translator with my proficiency in Chinese (both Simplified and Traditional) and English. I am a professional writer/translator with nearly 10 years of experience in the field of corporate communications, writing and translating in different styles for a wide variety of industries. As a public relations professional, I have also earned hands-on experience in drafting and/or translating announcement, website, press release, chairman's statement, speech, newsletter and product brochure, etc. between Chinese and English for listed companies coming from industries like IT, real property, jewelry and many more. I believe I will complete the job in 2 days with high quality and help revise until it is finalized. Should you want more background information about me, please feel free to send me private messages. Thank you! Best Regards, Sarah
$277 AUD in 2 days
5.0 (23 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi, I am a native Chinese and have work quite a lot legal translation from English to Chinese. I will do my best to ensure the accuracy and timeliness for the job. Thanks.
$250 AUD in 1 day
4.9 (11 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello Sir/Madam, I graduated from China. I can help you with this job =============================================================================================
$473 AUD in 2 days
5.0 (3 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$277 AUD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
Nice to meet you. We have Japanese, English and Chinese translators who were graduated from UCLA and University of Toronto. We have completed over 30 times for Japanese English and Chinese translation until now. Anyway, we have a confidence to complete your project and look forward to translate with you. I would like to talk more specific about it. Sincerely, Moto
$333 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi This is Angela, and i have great interest in this job. I am a native Chinese speaker and English was my major during college time. Now i am a freelance and have been working as a translator and interpreter for 5 years, i hope i am qualified for thid task, and u can send me a short passage for test, my skype is charminggirl1986, look forward to our cooperation!
$277 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
It’s believed that this project is a combination of legal knowledge, machinery knowledge and technical knowledge. I’ve done thousands of words related to these fields such as legal document, national standard, patents, contracts, machinery specifications, operating manuals, etc. Therefore professional, popular and easy-to-understand translation can be provided at the same time. The following representative works are provided for your referencers: Representative Works and workload: Implementation Rules for Compulsory Certification of Products Fire Alarm Products 5,000 words 2014 Innovation Report on China Household Appliance Industry 32,000 words Lean Packing Specification Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. 38,000 words Enterprise Standard of Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. 66,000words Excavator 922D Operation Manual for Strong Construction Machinery Co., Ltd. 61,000 words User Guide of RFSM Seamless Underwear Machine 17,000 Administrative Rules for Mooring and Unmooring Operation of GuangDong ZhuHai Goldenbay LNG Co., Ltd. 38,000 words BENIN NOCIBE CEMENT PRODUCTION LINE -3600TPD 17,000 words Ps: And your are charged by the translation fee and proofreading fee together.
$500 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$333 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Sippy Downs, Australia
5.0
39
Payment method verified
Member since May 6, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.