Hindi to Bengali Translation

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hi, I'm a professional translator with 4 years of experience. I would love to work with you on this project. I meet all the required qualifications. Hope to hear from you soon!

Sir, I am a freelancer with the experience of translation. I have experience and currently working on English to Bengali translations. I can use MateCAT and Wardfast CAT tools. I am a native bengali speaker. With my experience I can help you to complete your project. Thank you.

I am born and brought up in West Bengal with Bengali as my mother tongue and English as first language in my curriculum in studies. I am confident that I will be able to do justice to the Translation job, delivering quality work . My translated English will be proper English, US or English, UK as per your choice and for sure it will be not 'Beng-lish'(mix of Bengali and English as the most commonly committed mistakes). I also possess high competency in Hindi language and can read, write and speak fluently. I have been working in IT industry for the past 10 yrs and hence I can efficiently work with Google docs, MS office suite like ppts.

Hello, There is no file attached with your project. can i see a sample file? I am working as a translator. i can translate from English to Bengali. I am native Bengali speaker and have good command over English. Moreover i am capable of using other applications and google docs. i need further discussion about this project. cordially requesting you to view my portfolio, profile reviews and contact me in pvt message for further discussion about this project. thank you.

hello, i have read your project and i am interested to do your project my native language is Bengali and i am good in English language as well if u want to know more information please message me waiting to hear from you...

I am a Bengali...

Hello, I would like this opportunity to offer my service to translate your content from English to Bengali. My mother tongue is Bengali. However, before you finalise, can I see one lesson and or just few lines from one of your short lessons....It-ll be easier for me to understand and check, if I can do the job or not. Looking to hear from you. Thanks and Regards, Debjani Dey

Hello There, I am from Bangladesh, currently living in China and working at Foreign Department of Beijing Language and Culture University. I have 35 friends from different countries with Excellent Native and English Skills that makes us a good team of native translators. We can get your texts translated without any errors within the earliest timeframe possible. Also please view my profile for being sure about my efficiency. https://www.freelancer.com/u/bdtext.html I would be glad to have the opportunity of an interview and know more about your project. Thank you for your kind attention and let me know what you think. Best regards, Mamun

Hello, I am a Freelancer from Bangladesh. I am working on data entry and content writing from 2014. I am student of Dhaka University. Because my native language is Bengali I can provide you the best work. Thank you Nazmul Alam Siddiki Freelancer

Hi, As an experienced academic writer, I have the fluency in English that you require for this kind of translation. I worked as a translator a third party agency as well. As a used-to-be web developer (PHP and MySQL), I possess the strong technical knowledge and skill. I can provide you with necessary slides, and I am familiar with online tools like google docs. Sample: ফ্রীল্যান্সারে কোন প্রজেক্টের জন্য আবেদন করতে হলে আপনাকে প্রথমে একটি অ্যাকাউন্ট খুলে নিতে হবে, যেটি ফ্রীতে করা যাবে। Translation: To apply for any project in Freelancer, first, you have to open up an account which could be done for free. Or, alternatively, you can send me a small text (about 100/150 words) and I translate it as a demo. We can discuss work deadline and payment policy over chat. Thank You Shafi

A proposal has not yet been provided

This is Tina and I am very interested in your job. The job mainly attracted me because you have required a high qualified person who is able to TRANSLATE FROM BENGALI TO ENGLISH and I have confidence in myself that I have the ability to meet your all requirements. As a journalist of an English newspaper i am very much fluent with this language. Being a professional and experienced VA I am very much used to do this type of job. It is usual task for me. I am a person who has experience in the online field since last 2 years (though I am new in REELANCER). I can work with clients with a very confidential room and I am knowledgeable so that you don't need to teach me everything. I am always active on email and Skype so there would not be any communication gap if I get hired. Moreover, I never stop continuing my service to my client until he is satisfied; so, obviously I am the worker you are looking for. I would be happy to answer any questions you may have at an interview. I look forward to hearing from you……..

A proposal has not yet been provided

I have strong grasp of both languages and have skillset to write small easy sentences during translation for beginner users. This will be my key usp for delivering a learning guide. Also i can deliver this project in 5 days so that you have enough time to review and I will provide free rework for 10 hours maximum.

We are working in this field for last 6 years. We have worked for National Geographic Channel, Fox Life Channel and Discovery Channel as same as your project.

We are expert in translation to Bengali from English as well as Bengali to English. So we are interested in your project. We need maximum 14 days as you said it contain 50 lessons.

My name is Swarup Sengupta and live in Kolkata - West Bengal - India. I am entirely convent educated and my 1st language is English. I have done my post graduation in Political Science. I have been in the health care sector initially for 14 years and for the last 11 years i have been in the call centre industry as senior manager operations taking care of big shot service providers like TATA, MTS, VODAFONE etc. Currently apart from my service i do have my own office of 10 employees who are into data mining, data processing, data analytics, translation, transcription, content writing, GLL, SEO, Website designing and development etc. I am very confident of doing this job on time.

A proposal has not yet been provided

am Bengali