Sheryl M.

I'm a native Chinese speaker. I speak both Mandarin and Cantonese. I studied Journalism in Graduate School of the Chinese University of Hong Kong. English is the main language that I've been using at work in the past 11 years. I like reading and writing, so I've been keeping reading English and Chinese books and writing my personal blogs. I've been a freelance translator for a Chinese PR company for 3 years. They're focusing on digital marketing for big names in China's IT industry. I help them to transcribe industry summit meeting, interviews or developers' online forum speeches. I also help them on copywriting for English scripts of their digital ads. I'm a fast translator and always keep the promised deadlines. Moreover, I'm a fast learner. For each projects, I'll invest time learning the industry knowledge, so that I could use the professional terminologies and languages in my translation.