Shaimaa Z. Profile

0.0

(0 reviews)

You're now following

Error following user.

This user does not allow users to follow them.

You are already following this user.

Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.

Successfully unfollowed

Error unfollowing user.

You have successfully recommended

Error recommending user.

Something went wrong. Please refresh the page and try again.

Email successfully verified.

$2 USD / hour

giza,

egypt

$2 USD / hour

It's currently 5:52 AM here

Joined April 10, 2014

0 Recommendations

Shaimaa Z.

@shaimaazakaria

0.0

(0 reviews)

0.0

$2 USD / hour

giza,

egypt

$2 USD / hour

N/A

Jobs Completed

N/A

On Budget

N/A

On Time

N/A

Repeat Hire Rate

Translation Translator - Software Testing Tester - Technical Support Specialist

I am ready to start working on your Translation "German-English,English-German" Customer Support and Human Resources jobs and projects. I have been worked as a Customer Support Executive and Human Resources Specialist and have great skill and experience in these areas. I have also have great experience in the areas of Software Testing and Technical Support as I have worked as a Software Testing Tester and Technical Support Specialist. I have also developed good skills in the area of Telemarketing. As I have a professional outlook and warm approachable nature I can fit best for your job if hired. My languages are "Arabic-Mother Language,German- Fluent, English-verygood"

See all Translators in Egypt

Contact Shaimaa Z. about your job

Portfolio

ISTQB Software Testing

Reviews

Changes saved

No reviews to see here!

Experience

VODAFONE Germany

Feb 2013 - Present

- Handling some simple technical issues ( in the SIM cards, Mobiles, Net work -and Soft-ware issues)

GASC "Egypt's General Authority for Supply Commodities", Ministry for Supply and Internal Commerce.

Jul 2012 - Present

- Simultaneous translation ( German- Arabic, English- Arabic) -Economic, commercial and legal Translation (English- Arabic). - Wheat Report Translation (English- Arabic).

SQS

Jun 2013 - Aug 2013 (2 months, 1 day)

- ISTQB Certified Tester-Foundation Level - Functional and Non-Functional Testing - Dynamic and Static Testing - SQS practiQ Fundation level - Test Automation - Code analyses