Christian D.

Je travaille depuis 25 ans dans l'enseignement du français dont 15 à la faculté de lettres et littératures françaises d'une université grecque. Je parle et écris le grec couramment ce qui me permet de travailler dans la traduction de textes grecs vers le français. Vous pouvez me confier tout document rédigé en français pour une relecture attentive et des corrections pertinentes. Je réalise également des transcriptions de documents audio ou vidéo de facon intégrale ou sous forme de résumé. Mon adage est ‘’Me donner à fond dans mon travail.'' I am a native French speaker currently leaving in Greece, and I have been working there as a teacher for more than 25 years now. I teach French and Modern Greek, and I also work as a freelance translator with the following language: Greek>French. You can give me any document written in French for a careful proofreading and relevant corrections. I also make audio or video transcripts documents integral way or summary form.