Website translation(English to Russian)

$8-15 USD / hour

Closed

Posted

over 5 years ago

$8-15 USD / hour

This is an hourly job to translate and localize a website into Russian. The work will consist of: - Verifying the translation of approximately 150 currency names - Verifying the translation of approximately 230 country/territory names - Translation of approximately 200 strings. The majority of the strings to be translated are just a few words. All translations will be done using a browser-based web application we provide. In other words, to do the translation, you will log in to a website we provide. You will translate currencies / strings one by one. As you complete each one, you will mark it as complete and move on to the next one. As you save your translations, you will be able to check your work on the site. Therefore, it should be easy for you to check your work as you go. My preference is to work with a native English speaker who is available through Skype. You should also be efficient, pay attention to detail and be absolutely committed to delivering a professional work product. It's possible we'll have similar projects in the future. After a contractor has been selected, I will likely spend 30 - 60 minutes reviewing the task and approach with the contractor using Skype (voice and screen share) My goal is to have this work completed in no more than 7 days from the date of hire. Please only bid on this project if you are ready to work.

English (UK) Translator

English (US) Translator

Russian Translator

Translation

Ukrainian Translator

Project ID: 17789238

About the project

25 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

25 freelancers are bidding on average $11 USD/hour for this job

@benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

$8 USD in 1 day

4.8

(1207 reviews)

8.1

@TabithaFriend

Hi,,, Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to Russian and Russian to English translation projects in the past. ** Translation will be done 100% manually and professionally ** CLIENT SATISFACTION GUARANTEE or MONEY BACK I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.

$12 USD in 40 days

4.9

(196 reviews)

6.7

@GlobalSolutions2

Hello, I am ready to translate for you and delivery time is 24 hours. Look for your reply. Thanks

$8 USD in 40 days

4.7

(128 reviews)

6.8

@Eversole

"Our translation benefit between English and Russian is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance! "

$15 USD in 40 days

5.0

(35 reviews)

5.7

@buhram

My native language is Russian and I have experience in translating texts. I have translated products descriptions, applications, sites and manuals.

$10 USD in 1 day

4.9

(55 reviews)

5.8

@AlexInkova

Certified, bilingual. half Russian, half Australian. Have lots of free time. hourly pay - 10$. Contact me for further information

$8 USD in 50 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@MaiaB9

I have been working with translations since 2008. I have done multiple both simaltenous translations as well as documentation. I am a hard-worker and efficiet time user. Therefore, your job will be done in a timely manner. My English language proficiency is on the native level since I have obtained both my Bachelor's and Master's degrees in this language. My latest education was obtained in the United States. In addition, I have completed my secondary education at a Russian school.

$10 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Siyaeng

I am native Russian speaker and acquired C2 level in English (studying in American University in Bularia and having passed TOEFL with 107 points out of 120). I have approximately 8 hours a day for your job which is just what you need. We can contact on Skype

$8 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@alinashegay

Hi, I would be grateful if you consider me for this task. I am a native Russian speaker, and my English is fluent. Please contact me for more details.

$14 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@stanlimburu

Hey, I have read your project and It seems very interesting. Chat me up so we can talk about the details and reach a deal. Very good in Russian translation. Regards, Stanley.

$15 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@hudayberganovaum

I know Russian language well and I have passed ILTES exam Relevant Skills and Experience I have translated a lot of English texts into Russian

$12 USD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@DimaTmb

14 years EN-RU translation experience. Also have experience in Sales, Marketing, Finance and IT. Was an Assistant to VP, a Sales Director and now Freelancing and loving it! Studied and lived in the US for 2 years. This should be one of the first tasks for me here, so I'll do my best!

$10 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@alsunabiullina27

Good evening. I would like to offer you my services, because I'm a native Russian speaker and I have a good level of English. I can perform this task.

$13 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@DariaKulikova

I like studying. I graduated from school with a gold medal. I aspire to get strong theoretical knowing and practical skills from the consulting experts. I’m ready to study, assimilate a large volume of new information and overtime. I concern that my strong sides are making analytics, communicating with different people incl. building long-term relationships and generating ideas. I’m able to orient quickly in unusual and stressful situations, be proactive leader and rally the team to reach the goal. I want to take part in special management consulting companies’ events, where I could get new knowledge and helpful practice skills in strategic planning, audit, marketing and project management organizing. I support a healthy lifestyle and enjoy skiing. Beside that in my spare time I like learning foreign languages, photography, playing the piano and traveling around the world.

$12 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@AlexStepchuk

Native speaker Relevant Skills and Experience Experience in work with web sites

$12 USD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@artyballoon

I am a native russian speaker who has been studying in the UK for the past 3 years. Currently I am an undegraduate student in the University of Bath. I always had the highest marks for Geography both in Russia and the UK. I wiil do the translation very thoroughly and in the shortest time possible.

$8 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@sadovskyyevhen

I am native Russian speaking person with Advanced level of English. Foreign languages / translations is my education and main work. Will be glad to know more about the project.

$8 USD in 40 days