Closed

Video subtitles 15 minutes in length

I am looking to over lay a safety induction video with both Chinese and Korean subtitles. The video is already complete.

This video runs for approximately 15 minutes. I am not too tech savvy with this stuff so not sure what is required to add the subtitles to the video.

Currently there is no text document in English with the speech currently on the video.

Skills: English (US), Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong), Translation, Video Services

See more: simple video subtitles english, flash as2 video subtitles, english video subtitles, php melody script video subtitles, video subtitles captivate, video game blog looking writers, iphone xcode video subtitles, iphone safari video subtitles, megavideo embed video subtitles, russian video subtitles, effects video subtitles, adobe effects video templates minutes length, adult video subtitles, video subtitles outsource, video game company looking artists, video game store looking web designer, flash video subtitles, create video subtitles mp3

About the Employer:
( 2 reviews ) Engadine, Australia

Project ID: #16142149

30 freelancers are bidding on average $427 for this job

BRD11

Hello, We can provide subtitles in both Chinese and Korean. We can also add those subtitles easily on your video. At BRD GLOBAL we believe in providing High Quality Professional Services with fast turnaround-fair More

$300 AUD in 2 days
(1354 Reviews)
9.3
uneekin

Hi there, check out our portfolio here: [url removed, login to view] We are a team of animators, designers, & Video editors having more than 7 years of experience in 2D/3D animation, Whiteboard, Motion graphics and typo More

$315 AUD in 4 days
(126 Reviews)
7.3
BTranslated

Dear Employer, I am a native English speaker and serious person with 7 years’ experience in transcription.I am a fast and accurate typist.I'm a skilled typist at 80+ WPM. I believe my experience, skills and knowled More

$250 AUD in 1 day
(295 Reviews)
7.4
Junyou

Dear Sir/Madam, I am a native Chinese translator with vast experience in translating documents and other materials from English to Chinese and vice versa. I have finished some similar jobs here,please check my prof More

$388 AUD in 2 days
(259 Reviews)
7.3
benni25

Hello Sir/Mam, Benni Translation Services Ltd base in UK is glad to offer you a huge discount on all your translation and many more services offered. Relevant Skills and Experience: We offer only Native who is base More

$250 AUD in 0 days
(490 Reviews)
7.3
ChinaSkywalker

My friend, a professional Chinese and Korean subtitle editor is ready for this job, I have done many similar jobs so for, look forward to working with you right away, thanks a lot!

$350 AUD in 3 days
(237 Reviews)
7.1
$300 AUD in 2 days
(175 Reviews)
6.8
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native Chinese and Korean subtitles speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), theref More

$250 AUD in 1 day
(148 Reviews)
6.5
worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

$250 AUD in 2 days
(145 Reviews)
6.4
GlobalSolutions2

Hello hiring manager, I have gone through your post and I am interested to work on it. As I have lot of experience in relevant field and I have 100% confidence to work on your project. We are skilled native Chine More

$250 AUD in 2 days
(95 Reviews)
6.0
markjshare

Hi, This is what I am good at. The video needs to be subtitled with Aegisub software. Just chat with me to experience how professional I am. Jimmy

$500 AUD in 3 days
(46 Reviews)
5.0
$250 AUD in 1 day
(59 Reviews)
5.3
Lionanaimal

I am experienced in video titles, do you want it to be soft or hard? i mean titles with highlights or not I will make it to be suitable for the main video background Regards

$300 AUD in 2 days
(41 Reviews)
5.9
$555 AUD in 10 days
(35 Reviews)
5.1
ColbySlater

"HI, To properly transcribe, one must have intense listening skills. When you combine my listening abilities with my writing skills, you get high-quality transcription results. I stay focused, have attention for detai More

$250 AUD in 10 days
(3 Reviews)
4.0
Polyglotts

With over a decade of experience in translation work behind us,Polyglot is dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in more than 76 different languages. Our professional tr More

$1000 AUD in 7 days
(11 Reviews)
4.2
kuanhuichia

A proposal has not yet been provided

$272 AUD in 1 day
(22 Reviews)
3.8
hyoungdo04

Hello. I am Hyoungdo Choi. I am a native Korean who lives in Seoul. I have been working in translation field for 4 years. So I can provide the best quality of translated scripts. I wish I can work with your team!! Tha More

$277 AUD in 3 days
(13 Reviews)
3.6
minicars1

Hello Sir, i looked into your project details and i am interested. I am a senior translator. I am ready to start working right away. Contact me! Looking forward to hearing from you.

$555 AUD in 10 days
(10 Reviews)
2.7
deepwithinair

Hi I can do both the translation and subtitle-overlay for you. Please chat with me for details. Cheers.

$750 AUD in 10 days
(4 Reviews)
2.8