Find Jobs
Hire Freelancers

9 user manual to translate from English to Italian

€250-750 EUR

Completed
Posted over 4 years ago

€250-750 EUR

Paid on delivery
We need to translate 9 user manuals for filters and pumps for swimming pool use from English to Italian (please see the attached examples). The approximate number of words for 8 of them is around 2000 per manual, but the text is very similar from one manual to another. The 9th manual has around 3400 words. The delivery term is 5-7 days. If you have any doubt regarding the original text, you can always consult us.
Project ID: 22219685

About the project

55 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, I am an Italian professional translator with great experience in translations, especially technical ones; I have already translated many documents of this type (regarding pumps) and I believe I can accomplòish the job; I will provide manual translation with attention to details and proper terms and final proofreading.
€250 EUR in 7 days
4.8 (309 reviews)
7.4
7.4
55 freelancers are bidding on average €9,775 EUR for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€250 EUR in 1 day
4.9 (2331 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi there, Thank you for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide top notch translation within your deadline. If you have a question: Why choose us? Here is why: 1. We are top ranked and recommended translation service provider on freelancer.com. 2. The translation will be completed by highly experienced native speaker. 3. Just like our proposal is self-written, your translation will be completed 100% manually. 4. If you still have any doubts, please read our feedback's and click on chat for further discussion. Please tell us total word count so we can provide you with a more accurate quote for translation. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked Translation service provider on freelancer.com
€250 EUR in 2 days
4.9 (1719 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
WE have complete some User Manual Project Native ENGLISH TO ITALIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. ENGLISH TO ITALIAN PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-Italian-into-English-7716002/reviews https://www.freelancer.com/projects/Academic-Writing/Translate-from-English-Italian/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Technical-Writing/Translation-technical-document-from/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-Italian.6199734/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Italian/italian-thai-pages/reviews Thanks & best regards!!
€250 EUR in 2 days
4.9 (1039 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello There, Hope you are doing well. I am a native Italian speaker with native English knowledge. I offer 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. The text will be analyzed and translated so as to feel the natural in the target language not a simple word for word translation. I don't use google or any other software. I work until my clients are fully satisfied. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. As I'm perfectionist, you can always expect the best quality professional translation from me. I'm looking forward to be your Italian translator! Greetings, Arif.
€250 EUR in 3 days
5.0 (407 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We guarantee high quality output and 100% human translation. If you are interested in working with PRO opt for BENNI TRANSLATION SERVICES. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you.
€250 EUR in 1 day
4.8 (1269 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello, We are a translation company providing TOP-NOTCH-QUALITY and ERROR-FREE services by native and professional translators in all major European and Asian languages including English to Italian. They are not only natives translating to target language, they have degree in translation and interpretation. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. We have been working in translation industry since 2000. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Webcont247365.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Feel free to ask for a sample to check the quality of our services. Thank you, Best Regards,
€750 EUR in 10 days
5.0 (329 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Italian/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Italian/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
€600 EUR in 7 days
4.9 (500 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
€250 EUR in 1 day
4.9 (268 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello There, I am a native Italian speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. My trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Looking forward to your response. Cheers, Moyen...
€250 EUR in 1 day
5.0 (177 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello there, We read your project description and completely understand what you need. Our native Italian translators are ready to assist you. Our translation services are accurate, confidential and delivered on time. Our translators produce translations that are 100% manual. We provide the highest quality translations and services and we always deliver projects in a timely manner; never exceeding the deadline. Feel free to contact us at any time, of your convenience, to discuss our background as well as any requirement for the role. Best regards!
€500 EUR in 7 days
4.9 (238 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hi Hiring Manager, Thanks for posting this project. Glad to know you that I am professional English-Italian-English translator and have more than 7 years experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
€250 EUR in 1 day
5.0 (174 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello there! Are you looking for a professional or 100% Manual/Human English to Italian translator? I am here. I have done many English to Italian and Italian to English translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION. ** 100% SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione Neff
€250 EUR in 4 days
5.0 (118 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Good morning, my name is Mattia, I live in Italy, and I am a freelance technical translator. I have studied languages at university, and I have a perfect knowledge of English / French and German. As you can see from my rating, I am one of the most experienced translators from English to Italian. I am mainly specialized in technical translations. Beside working as a freelance translator here, I also work on other websites and directly with some direct customers that I gained through time from all over the world. Parallel to my freelancing activity, I am the back office manager in the export sales department of an Italian multinational company, where I am also responsible for the translation of the manuals and documents of the company. Working for a company gives me the ability to focus on the result, and I put this attitude also in my freelance activity, giving to my customer the right mix of attention to details, focus on results, and quality of the translation. There is nothing more important than conveying the message to the target audience in the country using the same expressions, tone, used in the target country. I am showing anche small part of my portfolio on my profile Page, should you need some more documents or a free test, I will be happy to take it. I am very interested in your request and I would like to have the possibility to cooperate with your Company, I think I am the right Person to do this job because I have a high technical experience.
€500 EUR in 9 days
5.0 (131 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators
€250 EUR in 1 day
4.9 (151 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
€250 EUR in 2 days
4.8 (159 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello there, Are you looking for professional translations by a native speaker in English to Italian ? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers) that offer an unmatched expertise in the translation industry. With over 10 years in business, we are the premier translation company. Our translators will provide you human translation, no machine translations as seen in other translation agencies. Machines cannot sense syntax and idioms of a language like native speakers are able to easily master. Our individual, human approach to translation ensures that you are receiving a flawless translation by a native speaker. To ensure customer satisfaction, we understand that and acknowledge that keeping deadlines is top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be 100% satisfied. We are looking forward to hearing from you! In regards, TraductaInc.
€250 EUR in 1 day
4.8 (161 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Providing Professional Translation Services to Enable Communication and Empower Relationships. Translation, Writing, Proofreading, Editing, Audio/Video transcription, and Video subtitling. With more than 5 years of experience, LanguageSolution is the trusted language services provider for clients across the world. We provide the highest quality document translation services. We deliver the industry’s fastest and most dependable access to highly trained and professional linguists in more than 90+ languages 24 hours a day, 7 days a week, that’s a new connection every second. Best regards, Lola Dovner
€250 EUR in 1 day
4.9 (152 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality translations without any grammatical errors from us. Thanks!
€519,250 EUR in 1 day
4.9 (64 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello there, By regarding your project, I am a native French speaker and fluent in English. I will provide you accurate and 100% human translation. Your translation will be professionally performed by me and delivered on time. All translation are always proofread before delivery to ensure the quality and well constructed. As I am new here, but I really would love to show my professional experience here in your project. Greetings, Afif Ehasan !!
€250 EUR in 1 day
4.9 (79 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Puedo entregar todas las traducciones antes del lunes 18 de noviembre de 2019 por el precio indicado. Muchas gracias, Samantha
€600 EUR in 10 days
5.0 (70 reviews)
5.9
5.9

About the client

Flag of SPAIN
EL VENDRELL, Spain
5.0
13
Payment method verified
Member since Oct 11, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.