Dear Sirs,
I saw your project and would like to offer my services.
My name is Maksym Fandieiev, and I'm a professional, native, certified (Bachelor of Science in Linguistics), Ukraine-based English-Russian/Ukrainian translator with 5 years of experience in economic, gaming, marketing, IT, business and financial translations.
Among my clients I am proud to mention such companies as Ukrainian "Ekonomist" Journal, State institution "Institute of Environmental Economics and Sustainable Development of the National Academy of Sciences of Ukraine", Yuzhnoye Design Office, Kyoshin Language Academy, European Analytical Centre, Rovio, Raiffeisen Bank Aval and many others.
My standard rate for translation is 0.01 USD per source word; 0.003 USD for proofreading.
Of course, I work with Trados and other CAT-tools.
Best Regards,
Maksym Fandieiev