Closed

Translators required - Lithuanian

We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.

You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.

Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.

Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.

Skills: Editing, Lithuanian, Proofreading, Translation

See more: years' experience grammar, years experience grammar, writing proofreading online, writing in the sciences, writing cv online, work for translators online, work for translators, word translators, translators rate per word, translators rate, translation projects online, translation professional online, translate a rate, tool for proofreading, samples of good cv, really good cv, rate per word for proofreading, proofreading writing online, projects of online proofreading, online writing degree, online proofreading tools, online proofreading tool, online proofreading skype, online hire for proofreading, online finance projects

About the Employer:
( 15 reviews ) Athens, Greece

Project ID: #8132895

33 freelancers are bidding on average $23 for this job

DreamersLTD

Hello Sir, Native LITHUANIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human More

$15 USD in 1 day
(698 Reviews)
8.6
benni25

A proposal has not yet been provided

$10 USD in 0 days
(432 Reviews)
7.2
yugo2008

Hello ) want to propose you my help, and as far as i see that you need the translation of your project into some languages, I can help you with this) Contact me, if you are with my price. The terms can be discussed More

$35 USD in 3 days
(27 Reviews)
4.3
ramunas26

Hi, I'm professional EN>LT translator with 15+ years of experience, native Lithuanian, MA in English translation. My regular rate is from €0.06 per word. I meet all of your listed criteria. If this general rate s More

$25 USD in 1 day
(13 Reviews)
3.4
dominykasemeklis

Hi, My name is Dominykas. I am native Lithuanian, who has British school and university education specialising in Economics, Finance, Business and Marketing. I currently freelance for a Danish company and help them More

$20 USD in 1 day
(10 Reviews)
3.2
Linkus29

I have a degree in history and political science. I have experience translating from English to Lithuanian. I do translation very often, majority of translated texts are linked with history

$27 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
gintarepas

I am experienced and hard working translator.

$15 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
martinasmo

A proposal has not yet been provided

$15 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
kamilernauskyt

Hi, I am native Lithuanian. I am studying New Media Language which is creating content for the internet. I have good writing and translating skills and my studies is in English. I really believe that I am a perfect More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
MindaugasSarpis

I have 7 years experience working as a Lithuanian-English-Lithuanian translator. I used to translate legal documents and manuals for medical devices so I know the technical and legal terminology.

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
$23 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
$30 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
ArturasLT

Hello, I would like to apply for your job. I am a native Lithuanian and I have 2 years of experience (English-Lithuanian). I am responsible, reliable and I always try to do my best. I use TRADOS STUDIO, I transl More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
dringis

Hi, Feel free to contact me for qualitative translations. Languages: english <-> lithuanian, german -> lithuanian, russian -> lithuanian, russian -> english Areas: finance, military, politics Rate $0,03 per tar More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
vytux77

I am a native Lithuanian, translation English-Lithuanian and Lithuanian-English is one of my daily tasks, so I think I could do this job

$15 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ReginaK11

Akis gali išversti kiekvienas. Tekstą - tik vertėjas. Esu gabi, plataus akiračio, nuolat domiuosi įvairiais kontekstais. Visa tai itin svarbu verčiant tekstą.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
tpetrikas

Предложение еще не подано

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
dalauris

Master's thesis in English on "Virtual reality". I would like to translate from English to Lithuanian or vice versa!

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0