Translation from English to German

We need a document which includes individual words and website content translated from English to German. This needs to be done to a professional standard by a translator with native proficiency in both languages. We will be having the translation checked by a native German speaker to ensure accuracy.

There are just over 5200 words in total. Some of the content is repeated however.

When completing the project we ask that the German content is written below the English content (possibly in a different colour to the English). This should be done wherever there is a space. In addition, please DO NOT translate anything that is written in BOLD CAPITALS. This content is titles, numbers email addresses etc. that we will add in at the end.

If you have any questions please feel free to ask. Many thanks.

Skills: Translation

See more: translate to german, translate anything to english, need translator german, german translator to english, document needs translation, translation from english to german, translate no to german, translate from german to english free, translate english to german free, german translation to english, german translation free, german to english translation free, german to english free translation, free translation german to english, free translation english to german, free in different languages, free german to english translation, free english to german translation, english translated to german, english translate to german

About the Employer:
( 18 reviews ) SIDCUP, United Kingdom

Project ID: #5418393

Awarded to:


Hi, I have a native German coworker working in Cairo. I have requested her to send a sample of your file so you can check her quality. Kindly note that the same conditions and quality apply for the German translation.

£100 GBP in 3 days
(52 Reviews)

15 freelancers are bidding on average £129 for this job


Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is More

£109 GBP in 7 days
(503 Reviews)

hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricul More

£130 GBP in 3 days
(401 Reviews)

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

£120 GBP in 3 days
(201 Reviews)

Experienced native German full-time translator gladly at your service! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German and English translation services with the necessary attention to de More

£140 GBP in 5 days
(148 Reviews)

Good evening, I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation More

£142 GBP in 5 days
(140 Reviews)

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified German translator. I can assure yo More

£100 GBP in 3 days
(99 Reviews)

Dear Sir, I am interested in this translation project. I believe I have the necessary qualifications and experience to do the job to your satisfaction. I am an experienced Freelancer dealing mainly with English and More

£105 GBP in 3 days
(49 Reviews)

10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely compl More

£100 GBP in 4 days
(68 Reviews)

Hi, I'm a native German translator and I'm fluent in English. I'm interested in your project. Could you give me the link to the website content or tell me the topic?

£133 GBP in 7 days
(20 Reviews)

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Prov More

£184 GBP in 3 days
(16 Reviews)

Dear Hiring Manager, My name is Diego Sibilia and I am the Project Manager of Farsite Media & Business Services. My team can offer you different native translator with a Bachelor Degrees in Foreign Languages and Mod More

£157 GBP in 5 days
(54 Reviews)

I'd like to do the translation for you. I'm a detail-oriented translator taking pride in delivering 100% human, high quality translations into German and vice versa. I'm a native German fluent in both languages, a More

£144 GBP in 7 days
(44 Reviews)

Dear Sir or Madam, I am a native German speaker with many years of experience translating and interpreting from English into German. I can start right away and can translate up to 8000 words a day. My rate is at 0,0 More

£115 GBP in 1 day
(14 Reviews)

We are Translation [login to view URL] are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr More

£120 GBP in 2 days
(7 Reviews)

Hello My name is Laura, I'm currently living in Bulgaria, but I'm a German native speaker with experience in translations. I have already done several English-German translations, but if you want, you can just send m More

£111 GBP in 3 days
(4 Reviews)

We are team of Native and Professional Writers/ Translator. We can provide you 100% Good Quality and Google Translator Pass Work. Please don't judge on my low reviews. I will deliver you Quality without any excuse. Jus More

£150 GBP in 3 days
(2 Reviews)

Hi. I am a native German living in the UK since 97. I am a in the UK qualified language teacher (PGCE) with Business Studies as my first degree. Before I became a language teacher I worked as a business consultant in t More

£140 GBP in 4 days
(2 Reviews)

As freelancer I work in the field of on-line text editing, writing of short articles from an independent point of view. I would like to do your jobs as on-line editing or phone-calls, oficial text writing etc. This of More

£111 GBP in 3 days
(0 Reviews)