We need a document which includes individual words and website content translated from English to German. This needs to be done to a professional standard by a translator with native proficiency in both languages. We will be having the translation checked by a native German speaker to ensure accuracy.
There are just over 5200 words in total. Some of the content is repeated however.
When completing the project we ask that the German content is written below the English content (possibly in a different colour to the English). This should be done wherever there is a space. In addition, please DO NOT translate anything that is written in BOLD CAPITALS. This content is titles, numbers email addresses etc. that we will add in at the end.
If you have any questions please feel free to ask. Many thanks.
Hi, I have a native German coworker working in Cairo. I have requested her to send a sample of your file so you can check her quality. Kindly note that the same conditions and quality apply for the German translation.
15 freelancers are bidding on average £129 for this job
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
Hi, I'm a native German translator and I'm fluent in English. I'm interested in your project. Could you give me the link to the website content or tell me the topic?