Find Jobs
Hire Freelancers

Translation English --> Serbian (update)

$250-750 USD

In Progress
Posted over 5 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Translation of our platform, e-mail and app texts: English --> Serbian Native Serbian language skills preferred Approx. 1.000 words
Project ID: 17887653

About the project

15 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average $301 USD for this job
User Avatar
Hello There, Our translators provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. Best Regards Desource TI
$250 USD in 1 day
4.9 (2775 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Serbian translator could help you with it. Our offer is $31 to translate 1000 words and we could handle the translation within 24-36 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the industry since 2009 in the translation industry. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$250 USD in 1 day
4.9 (1618 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$250 USD in 1 day
4.8 (1243 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello, I see you are looking for translator to help you with Serbian translation. I would like to offer you my help. I'm French and Latin language teacher, native Serbian speaker currently with the residence in Bosnia. I've been working as a freelance translator since November 2014. I also worked as a French teacher in a language school (with the adults) and I work as a tutor for French, English and Serbian language. I have FCE (First certificate in English) and two years of experience in multinational company as customer support technician where we cooperate with worldwide clients (France, UK, US, Australia). Many of my satisfied clients are my best portfolio and the best recommendation. I can offer you fast and accurate translation, without grammar and spelling mistakes. For a fair price you will receive a translation of a high quality and the proofreading of the content. I'm fast, reliable, detail-oriented and hard-working, with strong research skills. I gained experience in this field at the freelance platforms such as Upwork (former Elance) and Feelancer as well as my personal blog. I came here to expend my business and meet new clients. Currently, I need positive feedback and I see a chance in this project to receive 5 stars review. If you award me I can finish job accurately and in timely manner. Thank you for considering my job application, I certainly hope that we will cooperate in future. Feel free to contact me anytime. Regards. Sara
$300 USD in 10 days
4.9 (14 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi, I am native Serbian speaker with BA degree in Serbian language (Faculty of Philology, Belgrade) and with 17 years of experience in translation in many different fields - website content, web strings, apps, UI, general, HTML docs... You can check my portfolio or I can send you some of my previous translations of similar projects to check my qualifications for your project. My price per word is 0.02-0.06$ Regards
$250 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello Yes, We are interested for this project. We have a professional native Translator team and always deliver high quality work. please give me first chance then you will see my quality. Thanks Deepak
$555 USD in 2 days
4.7 (13 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello. My name is Klara Sandulovic. I was born and currently living in Belgrade, Serbia. I can translate your text to Serbian to be perfect . And I am available to start imidiately . Best regards, Klara
$277 USD in 10 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hello, Can i help you with your project? I am from Serbia, Serbian is my native language. Contact me for more details about the project please. Thank you Dragan
$300 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Bachelor of English language and literature, currently seeking my master's degree in Peace studies and Translation studies (Serbian/Croatian/ Bosnian to English, and vice versa). Thus I have a lot of experience with the translation of different texts, short stories, etc.
$255 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a Serbian native speaker. I regularly translate from English to Serbian theoretical works for state radio. Also, I am writing English papers in English. Sincerely, Jasmina
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hi there, Just to quickly introduce myself I’m a native Serbian speaker, fluent in English who can help you translate the text quickly and accurately. Thank you for your consideration!
$250 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I’ve seen your post, and I have to say that I would be excited to work on your project! For me, this job is not about simply translating the text, but rather about localising the content. I understand how an app localisation is important as it has to fit a certain language and culture (and the target audience). So, I would go further than simply translating the text. I would do my best to keep your style/tone of voice, and create the content which is simple and understandable for your customers (or written in an appealing way to attract new customers/users). I would deliver the text in 5 days, and I would be available for revisions and updates. Please contact me, should you have any questions. It’s great that your app will be available in Serbian! Best of luck, B. - Native speaker of Serbian - BA in English language and literature - Experienced writer, marketing-minded translator 10+ years of experience in writing and reviewing (numerous corporate publications, websites, newsletters, books, etc.)
$250 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of NETHERLANDS
Amsterdam, Netherlands
5.0
147
Payment method verified
Member since Jan 18, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.