In Progress

Translation of device interface

Translation of about 2100 words per languange (20 languages) of the web device user interface (see device at [url removed, login to view]) to the following languages:

af_AF ar_AE cs_CS de_DE el_EL es_ES fi_FI fr_FR he_HE hi_HI it_IT ko_KO nl_NL no_NO pl_PL pt_PT ru_RU sv_SE tr_TR zh_CN

see each language file "msgstr" needs translation from msgid. Words in {} and %{} are placeholder and must be in translation too at the correct position. Translation must be done in the provided translation files

Skills: English (UK), English (US), Portuguese (Brazil), Spanish, Translation

See more: translation en - ar, translation eng-ru, ru-eng, EN AR translation, translation job nl, translation job company nl, translation english to dutch freelance nl, ko se bavi freelancing, freelancer se facebook page ko kaise sale kar sakte hai, mdi medical device interface, emr device interface, medical device interface, translation user interface, device interface, translation nl fr online, pt nl, language translation php language file, linux translation php language file, interface switch usb composite device, sors technology ko, french interface translation english, php language file translation services, bluetooth interface device

About the Employer:
( 40 reviews ) Rieden, Switzerland

Project ID: #15446458

Awarded to:

eTranslators

A proposal has not yet been provided

$1450 USD in 7 days
(388 Reviews)
8.2

21 freelancers are bidding on average $694 for this job

desource2012

Hello Sir, With Desource, the process of creating, launching, and optimizing websites in multiple languages is both simple and cost effective. Relevant Skills and Experience When translating documents into a foreign l More

$1000 USD in 3 days
(1721 Reviews)
9.2
Isra

Hello, We do appreciate that you're taking your time to check our bid proposal. We are very interested in your project "Translation of device interface" as we got a lot of NATIVE translators who can translate fo More

$1092 USD in 3 days
(1128 Reviews)
8.7
flashbogdan

Hello, I can translate all 2100 words into French, using the correct terminology and within 2 - 3 days since the project has been awarded. I will be working with Notepad++ so the code stays untouched. Relevant Skills More

$250 USD in 5 days
(187 Reviews)
7.2
Steenbergen

" Bi-lingual English/Portuguese [url removed, login to view] are native speaker with training in translation. We are working together as a [url removed, login to view] would like to offer professional translations. " Relevant Skills and Experience Translat More

$250 USD in 2 days
(183 Reviews)
7.0
DanielP05

Hello, I'm Daniel. I want to offer you my services as professional Spanish translator for this job. Relevant Skills and Experience I have many experience working with this kind of files. Please contact me to discuss m More

$250 USD in 1 day
(329 Reviews)
7.2
benni25

Hello Sir/MamLet's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we off More

$555 USD in 1 day
(452 Reviews)
7.2
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I offer an accurate job at a great rate of 80$ for translation into Spanish. Please, contact me if you need further information about my profile. Habilidades y experiencia rele More

$250 USD in 3 days
(138 Reviews)
6.3
TransPerfect16

Award winning translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $250 USD - in More

$250 USD in 2 days
(125 Reviews)
6.2
$1222 USD in 3 days
(84 Reviews)
6.0
$1666 USD in 1 day
(54 Reviews)
5.1
RAKIBRANA69

Dear Sir, We are a professional specialist native Multilingual translator team with 5 years experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We belie More

$1600 USD in 2 days
(15 Reviews)
4.7
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our all Languages NATIVE translators could help you wit More

$1777 USD in 5 days
(35 Reviews)
4.8
Designworld16

Best translator is ready to start your work urgently. I ensure you best quality human translation thanks Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $250 USD - initial milestone

$250 USD in 2 days
(6 Reviews)
3.3
johnadel88

Arabic native speaker and i used to make similar translations for web apps which use xml and i know what to translate and what to keep. for example this sentence should not be translated "{{title}}". Relevant Skills a More

$250 USD in 5 days
(6 Reviews)
2.7
Bodieee

Hello sir i can help with Arabic and English languages , as you can see in my reviews i have experience in translation so i may help you sir :) Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $250 USD More

$250 USD in 1 day
(10 Reviews)
3.0
StalwartITES99

PROFESSIONAL SERVICES - FREE TRIAL - GET UP TO 50% DISCOUNT ON SECOND ASSIGNMENT** We're global native-oriented transcription and translation service providers with huge experience. Please get in touch for more detai More

$250 USD in 2 days
(2 Reviews)
1.6
NataliiaOvchar

English-Russian translation

$300 USD in 5 days
(2 Reviews)
1.0
mnshahid27

A proposal has not yet been provided

$666 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
megaikimi

I can get this done for you in record time. Experienced in this sort of work. Contact me via private message if you're interested. (Negotiable price, but FreeLancer Milestone Payment only)

$555 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
PageOne82PL

Hi. Happy to translate it to Polish language. Polish is my native language and last 11 years I was living in United Kingdom ( English is almost like my second native language). In interested please contact me. Best Reg More

$444 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0