Vreau sa ma asigur ca primiti exact ceea ce va doriti, cat mai curand posibil. Ma voi ocupa de traducere folosind cunostine de Engleza/Romana-nativ, fara sa folosesc Google Translate.
Daca nu voi oferi o traducere de calitate, sunt de acord sa nu fiu platit, dar voi puteti pastra in continuare traducerea oferita.
I want to make sure that the client gets exactly what he wants as soon as possible. I will do the translation using my English/Romanian-native knowledge and not using Google Translate.
If I don't do a quality translation, I agree not to be paid, but you can still keep the translation.