Translate my software to Japanese
€8-30 EUR
Paid on delivery
We've created a small software extension (or addon) for Thunderbird that allows to get emails from Exchange servers. See [login to view URL]
The user interface of the software needs to be translated from English into different languages. That means, the button labels, messages etc..
The files to be translated are plain text files. You find the file and instructions attached to this project in the files section. Please make sure to follow the instructions closely.
It's less than 350 words to be translated, but you need to care a lot more care and time and usual. The text is full of highly technical terms. You must use the terms that are commonly used in other software, especially in Thunderbird. It will take you a moment to find which term is correct. You will likely need 3 hours to translate this correctly.
Requirements: Only native Japanese can apply.
Project ID: #18641240
About the project
Awarded to:
I am native Japanese speaker and now live and work in united kingdom so I can work as good translator for you.
14 freelancers are bidding on average €24 for this job
Hello There, Our team is available to work with you to assess your needs and provide you with the most cost-effective and practical solutions to translate your documents. Best Regards Desource Translation TI
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More
Hello There, I provide a better Language of English to Japanese Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally t More
Hi there! I’m a professional Japanese translator with 7 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job e More
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with More
Hello Dear, I am a native Japanese speaker. Also, my English is very fluent. I can do well your translation task to Japanese. I will wait for your good reply. Thanks.
