Hi Freelancers, we need to translate this text to French. Small text, so we'll take that one who can reasonabily translate this in 15 min.
Publication EMPLOI
Chief Marketing Officer for Music Hardware Startup
FRETX SAS • Instruments, matériels et logiciels (scène, studio, etc.) • Paris - Lille - Asia (59200)
Marketing stratégique Communication Graphisme, design Relations presse Webmarketing, traffic management, référencement web Community management Relations publiques Relation clients / utilisateurs Autres marketings opérationnels
CMO – Position for FRETX
Marketing channels and email acquisition for Music Hardware Startup
Time Frame => June 2016 – September 2016 (Possible long term contract)
Name of the Company: FRETX SAS
Internet Site: [login to view URL]
Job Offices: Paris – Lille – Consider Travelling abroad (Singapore - USA)
Introduction of the company:
FRETX SAS is a French company founded in that develops hardware products for music learning.
Our company believes that people can learn to play music through fun and immersive experiences that will teach them meaningful skills.
We are currently developing a product for Guitar learning named FRETX, that consists in a hardware device that attaches to the guitar fretboard, and alongside with a mobile app, allows people to learn to play their very first and most useful chords within an hour through the most fun and dynamic way.
FRETX is a community based hardware product. We encourage teachers and artists to add songs and interact with audiences through our device in order to create more choice and diversity in the learning experience.
FRETX team is currently composed by its founder Federico Rodriguez and Tran Than Huong as CTO and a network of freelancers.
Our company is currently recruiting Marketing positions with the short term mission of exploring the channels that work best for creating traction in our website and acquire emails. Kickstarter Campaign in set to mid-September 2016, and as a long term mission to consolidate our community of students and teachers and set our product into retail.
Job description and scope
The job is purely to market and position of our brand, and create email acquisition within for our website [login to view URL]
The main Key Performance Indicator => Number of emails acquired / Cost per Acquisition.
Important tasks that the job involve:
- To define the acquisition channels and audiences that work best
- To create compelling messages for our Facebook ads.
- To engage community through curated content in social media / blogs / newsletter
- To develop / propose image or video content to increase our reach
Please consider that our company is a startup, so testing fast, improving and pivoting are standard procedures.
Details and metrics:
We have target emails acquisitions by the end of June, July and August, as well as the number of units to be sold through Kickstarter.
To note:
Landing page modifications and cohort analysis will be done weekly by [login to view URL] who will help and suggest improvements on:
· Design (Photography // layouts // etc.)
· Channels and Audiences.
· Content // Newsletter // Blog
· Social Media Strategy
Crowdtoolz team is based currently in Singapore and communication is through skype / Slack. Oral and written communication is English is essential.
Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, car je pense qu'il n'y a rien de plus agréable qu'un texte bien construit avec des idées claires. Je serai ravie d'y participer. Mes salutations distinguées, Élodie
€22 EUR in 0 day
4.8 (340 reviews)
8.3
8.3
14 freelancers are bidding on average €22 EUR for this job
Hi,
We are a team of native linguists and translation professionals.
All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file.
With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation.
Our motto is 100% customer satisfaction.
Regards
BRD
Dear Sir (Ma'am)
Thank you very much for your Project
We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget.
Our main goal is to see you completely satisfied!
Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services.
Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply.
Best regards,
DeSource
Hello Sir,
Native FRENCH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!!
We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced FRENCH translator.
We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response.
Regards!!
Hello sir,
We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with.
WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US.
If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
dear sir,
we have native french translators team. if you need this translation, please let me know. i will give you a high quality work within few hours..
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task.
Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down.
We work until our Client's satisfaction.
Thank you,
Best Regards,
Da-Translation Ltd.