Translate a document (about 2100 words) from German to American English and format it properly.

Translate a project description (2100 words) from German to American English and format it properly in Word (save as docx) or LibreOffice (save as odt). The document does not contain difficult words and is written in a common/modern German language. I'll send you the document file (docx & odt) via a personal message here on Deadline: about 3-4 days. Only human translations are accepted - no (unedited) machine translations! Let me know if you have any questions.

Skills: English (US), German, Translation, Word

See more: translation to english from german, it translation freelancer, german translation freelancer, german freelancer translations, freelancer translation german to english, freelancer translate to german, freelancer translate german, freelancer it translations, freelancer german translation, freelancer german language, freelancer com translate, freelancer com on english, freelancer com english translation, freelancer com english translate, freelancer com deadline, freelancer c# german, freelancer about me, english to german translation freelancer, english freelancer com, about me questions

About the Employer:
( 74 reviews ) München, Germany

Project ID: #10266230

Awarded to:


Dear Sir/Madam, I would be happy to assist you with your translations. I am a native speaker of both English and German and I have over five years of experience as a translator, editor and proofreader, havi More

$27 USD in 3 days
(4 Reviews)

26 freelancers are bidding on average $66 for this job


Hi, Ranked#1 in German to English and English to German translations on We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers only; the More

$80 USD in 2 days
(1605 Reviews)

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

$75 USD in 2 days
(2089 Reviews)

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precis More

$88 USD in 1 day
(871 Reviews)

Hello Sir, Native GERMAN to AMERICAN ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer prof More

$80 USD in 2 days
(782 Reviews)

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away. We not only Translate but we also proofread it to ensure it is 100% accurate More

$70 USD in 2 days
(288 Reviews)

Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to More

$70 USD in 4 days
(275 Reviews)

Dear Sir, We are a team of professional translators who thrive to achieve the highest standard and fully certified by the most International and US organizations. We have the keen eye to every details of your docum More

$60 USD in 1 day
(115 Reviews)

Dear sir We are a professional specialist native German to American English translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manu More

$65 USD in 1 day
(174 Reviews)

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a servic More

$70 USD in 2 days
(122 Reviews)
$116 USD in 1 day
(50 Reviews)

Are you looking for professional translations by native GERMAN-ENGLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a More

$84 USD in 2 days
(161 Reviews)

15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely compl More

$45 USD in 3 days
(152 Reviews)

Hello. I am working in translation German into English and vice versa. I will make you satisfied about my work: in time, in budget and quality work. Hope to get contact from you over chat. Best regards!

$30 USD in 4 days
(52 Reviews)
$55 USD in 1 day
(10 Reviews)
$123 USD in 1 day
(51 Reviews)

My name is Aleksandar Filipov and I live in Macedonia. Due to the fact that I was born in Germany, raised in Macedonia and Serbia, I got the multilingual ability to learn several languages. I have finished University i More

$32 USD in 2 days
(4 Reviews)

Hello there, I am a professional German to English translator and native English speaker and I am interested in your project. I have a Masters in Business, a Bachelors in German studies and I am a qualified Engli More

$100 USD in 3 days
(5 Reviews)

Hello! I am a native German translator and transcriber. Your project looks really interesting and I would like to hear more about it. Contact me if you're interested! :)

$30 USD in 3 days
(6 Reviews)

Zu meiner Person ich bin Student im Bereich Maschinenbau. Übersetzungskenntnisse von Englisch auf Deutsch oder umgekehrt sind mehr als gut. Mit freundlichen Grüßen Herr Richel Smertenko I'm an engineering stud More

$35 USD in 3 days
(1 Review)

Good morning / afternoon dear Madam or Sir. I am 42 years old and mechanical engineer too. Faculty: construction equipments and earth-moving machinery. Core area: internal combustion engines. I am certified translator More

$70 USD in 2 days
(1 Review)