Требуется перевести несколько видео-роликов с русского на английский. Все видео на подобную тематику: [login to view URL]
Перевод может быть в виде:
- Текст (просто в текстовом файле)
или
- Субтитры на ютубе (просто добавляете субтитры в ролики - на ютубе есть такая функция)
или
- Закадровый перевод (английская озвучка, идеальной дикции и качества звука не требуется)
В зависимости от стоимости выберем какой-то один вариант. Начальный объём работы (по одному проекту): общая продолжительность видео-роликов ~ 45 минут реального времени.