Find Jobs
Hire Freelancers

Health eBook English-Italian Translation

€8-30 EUR

Closed
Posted about 1 month ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
I am in urgent need of a translator who can proficiently convert my English health-related materials into Italian within a week's time frame. The following are the specifics: - The project involves an e-book of 3869 words that needs to be translated. - You must maintain the same format and layout as in the original eBook. - The content is general, so no specific expertise is needed, but familiarity with health-related verbiage will be a plus. In line with my limited budget, I encourage only freelancers who can offer affordable rates to reach out. Ideal Skills: - High proficiency in English and Italian - Previous translation experience - Familiarity with health-related content - Attention to detail in maintaining book layout - Ability to work within tight deadlines.
Project ID: 37821710

About the project

58 proposals
Remote project
Active 9 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
58 freelancers are bidding on average €38 EUR for this job
User Avatar
Hi there, Your message needs to reach, captivate, or convert native Italian readers? I’m here to help! With 12+ years as a professional English and Italian translator, I am ready to assist you with a flawless translation that flows effortlessly from intricate English into native Italian. By choosing my service, you will receive a non-automated translation with an emphasis on maintaining your style of writing. My translation will be proofread carefully. It is of high importance to me to meet the set deadline and to work with you until you are 101% satisfied. Your texts will be treated confidentially and you have all rights to publicize my work in your name. Interested? I am one message away. Regards, Abu Yusuf.
€75 EUR in 1 day
5.0 (481 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Greetings, Born in a family where I grew up speaking German, Italian, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.
€100 EUR in 1 day
4.8 (236 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Italian language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
€20 EUR in 1 day
5.0 (77 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello, Hope this message finds you well. We understand that you are looking for a professional English-Italian translator to translate your Health eBook from English into Italian. We are skilled native Italian translators, and our team is dedicated to deliver you a professional and high-quality Italian translation of your health-related materials. We have extensive experience in this field and can definitely help you with your project. You will see many successfully completed projects in our profile. Please review our portfolio: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation WHY CHOOSE US: - 100% MANUAL TRANSLATION - PROOFREADING BEFORE DELIVERY - ON-TIME & ON BUDGET - SATISFACTION GUARANTEED Please feel free to contact us if you have any questions. Thanks! Regards, GS Digital Translation Co.
€25 EUR in 5 days
4.6 (214 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello there, I am a native expert Italian translator with expertise in the English language. I am available to translate your legal text from English to flawless Italian. I hold a degree in Foreign languages and I have been working for over 20 years in the translation field translating successfully text on every kind of topic. Please feel free to contact me over chat for further details, Best regards, Paolo
€30 EUR in 2 days
4.9 (49 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Dear Client, We are a team of the native professional Italian translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€70 EUR in 1 day
5.0 (111 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello. Having translated a vast array of texts, I am confident in my ability to handle this project seamlessly. Through my work, I have gained a deep understanding of the importance of maintaining consistency, grammar, and fluency across languages. Combining my linguistic expertise with my familiarity with health-related content, I am not just able to provide a word-to-word conversion but rather accurate interpretation that ensures the full meaning of your eBook is carried over into Italian. Moreover, being an applied linguist and experienced editor I understand the role layout and format play in effectively conveying information. You can count on me to maintain the same structure and format as the original eBook while ensuring a high quality translation. With tight deadlines as a given, I always complete each task within the prescribed timeframe without sacrificing quality. Lastly, let's address the elephant in the room - your budget constraints. As someone who believes in offering quality services at fair prices, I assure you that choosing me will be a win-win situation. You get exceptional service within your budget and I get to further broaden my horizons in the field of translation and editing. Thank you Samuel T.
€30 EUR in 1 day
5.0 (13 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
As a French/Spanish/Italian native speaker and an English fluent speaker, I would love to help you From English to French professionally. I can provide you with high-quality translations. I've worked with numerous clients, both individuals and well-known companies. All documents and personal information are absolutely confidential. I offer revisions to ensure 100% satisfaction. More questions? Contact me now! Regards Isabelle
€70 EUR in 2 days
5.0 (47 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, We will provide high-quality service translations for you. We’ll translate your Health eBook English into Italian. We assure you that we will deliver you an amazing translation with original grammar, spelling, and complete localization to suit your needs. What makes me qualified? ✅ We provide only authentic, manual translations. No Google, No Machine translation. ✅ Furthermore, I have worked on a multitude of previous projects. From these experiences, I am confident in my ability to deliver translations that will make sense to native writing of both languages. ✅ We always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. ✅ You only pay when you are satisfied with our work. So please don’t worry about the quality. If you have any questions, don't hesitate to get in touch. We are looking forward to working with you."
€60 EUR in 1 day
4.9 (29 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello my friend, with you is Mr. Ahmed an Italian language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial stocks,tv programming, medicine pharmaceutical IT technology data science computer multimedia literature gaming legal sports arts life style politics law engineering). I want you to know that my clients are diverse, including embassies, companies, individuals, and government institutions.I will attach some files translated from English to Italian and vice versa ubon request. I 'll attached you some of my work why you should choose me ?Coordinated manual translation and linguistic review Secondly, delivery before the deadline,Thirdly, the translated text is easy to read from the young to the old .Looking forward to contacting you, waiting for your communications.
€30 EUR in 7 days
5.0 (6 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hey, I specialize in translating documents from English-Italian easily. With fluency in both languages and expertise in IT- and Software-Terminology, I can ensure accurate translation while preserving the original formatting. I translate only into my home language, as translations out of one’s home language can go badly wrong—both for oneself and for the client—if one is not fully bilingual. At first, I translate myself and edit the work well, before submitting it. So that, there are no spelling, grammar, punctuation, consistency, redundancy, incorrect word usage, sentence structure, tense inconsistencies, clarity, flow, and readability. And all my work is carried out 100% manually because nothing can capture natural language like a human being. Whatever your project, I will deliver high-quality work on time with a service you can trust. Let's discuss about this project. Best Regards Lia
€70 EUR in 2 days
5.0 (19 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
As an Italian translator with a strong command of both English and Italian languages, I believe I would be an ideal fit for your urgent translation project. Having been in the field for several years, I've amassed extensive experience working on diverse content, including health-related materials. This means I'm adept at handling the specific terminologies and nuances your ebook demands. Moreover, my track record speaks volumes about my attention to detail. My commitment to maintaining the same format and layout as the original not only ensures consistency but also enhances the reader's experience. I understand your need for quality work within a tight deadline and rest assured that I am equipped to deliver that for you. Lastly, your budgetary constraints are no issue for me. As a freelancer who prides himself on offering affordable yet top-notch services, allowing me to tackle your project guarantees maximum value for your investment. Let's get started! Thank you for considering me for this opportunity.
€50 EUR in 7 days
5.0 (2 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Grettings! I am existing after reading your project details about "Health eBook English-Italian Translation " I have completed MPhil in business administration and I have about 4 year experience in all type of business subject, science subjects, technical subjects and engineering too. I have also a good experience in business plan, marketing plan, case study, financial plan, feasibility study, article, blogs etc. I will provide you plagiarism free work with unlimited revision plus free turnitin report. Thanks for reading, I am waiting for your response please go through the link and check my samples: https://www.freelancer.com/u/QuickMentor
€8 EUR in 1 day
4.9 (5 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Italian speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
€18 EUR in 1 day
5.0 (8 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Greetings! My name is Veronica, I'm 26 years old and I'm an Italian freelancer. In addition to having a great command of the English language, certified at level C1, I am gaining experience in the field of proofreading and grammatical corrections, as well as years of experience in transcribing and translating audio and documents. I am sure that I will be able to meet your requests and complete the job without any problem. I hope to hear from you soon.
€20 EUR in 7 days
5.0 (1 review)
2.3
2.3
User Avatar
Hello! I am thrilled about the opportunity to contribute to your project as a translator. My skills perfectly align with your requirements, and with several years of experience as a translator/proofreader, I am confident in my ability to excel in this role. My expertise lies in crafting and translating blog posts, product descriptions, website content, and various materials from English/Spanish to Italian and vice versa. I take pride in delivering translations that are not only accurate but also resonate naturally with the Italian-speaking audience. I am available immediately and eager to commence work promptly. Should you require additional information or wish to discuss further, please do not hesitate to reach out. Looking forward to the possibility of collaborating with you. Best regards
€25 EUR in 2 days
4.9 (3 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
Hello sir I'm newbie here and i can do this work easily within short time and also can do this work easily without any error
€19 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I Have Expertise on This and I can Deliver It on maximum 2 Days and You Can Trust me I will DO it As Quick As anyone.
€30 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I can do It the work, please tell me something more about the jobPitch: Thank you for considering me for this project! Leveraging my native-level fluency in English, Spanish and Italian, as well as my previous translation experience (which includes medical documents), I believe I'm an excellent fit for your eBook translation needs. I've dealt specifically with health-related content and this will enable me to understand and convey the nuances without losing the original intent of your materials. Having worked across various domains including business, technology and literature, my adaptability extends within different contexts. I understand the importance of maintaining the integrity and layout of original content while ensuring that it's accurately translated into Italian. As a detail-oriented professional, I'll be sure to align with your requirement of keeping the same format - no matter how tight the deadline is. Affordability is important, so let's discuss a budget that works for both of us. In my practice, I ensure cost-effectiveness without compromising the quality of workmanship. Entrusting your project to me allows you to focus on other pressing matters, knowing that an experienced linguist is handling this task meticulously. Let's overcome language barriers together!
€19 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Pitch: As a team with a broad range of capabilities, we'd love to assist you with your English-Italian Health eBook translation. Our combined skills in content writing, SEO, and translation will enable us to provide you with an excellently translated eBook while keeping the original format intact. We understand that health-related content requires not only linguistic accuracy but also familiarity with specialized terminologies. Leveraging our 10 years of experience, we can guarantee not just speed but accuracy and attention to detail in maintaining the book layout. Our proficiency is not only confined to translating eBooks but also providing high-quality content and articles which are factually correct, well-structured, and organized to meet specific clients' needs. Rest assured, your translated eBook will be thoroughly checked for accuracy ensuring zero compromise on its quality. Given our experience in meeting tight deadlines, we assure to deliver your translated eBook within the stipulated time frame.
€9.99 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
Milan, Italy
0.0
0
Member since Mar 29, 2021

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.