Find Jobs
Hire Freelancers

English/Spanish-German translations for a blog about motherhood/animals

€12-18 EUR / hour

Closed
Posted about 6 years ago

€12-18 EUR / hour

We are looking for native German translators who would like to translate 30 articles per month from either English or Spanish (not both, only one) into German for our blogs (health, psychology, motherhood, animals). We prefer translators interested in long term freelance. Every article is from 600 to 1200 words. Here is the health blog: [login to view URL] to understand the style of writing. The rate is 1,50€/100words (counted in German). If you are interested, please do not hesitate to contact me in English or Spanish language.
Project ID: 16499662

About the project

22 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average €14 EUR/hour for this job
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami
€16 EUR in 40 days
4.9 (364 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
€16 EUR in 40 days
4.9 (69 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the best university of the world (TUM) I am working for a big international company of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake; otherwise, you do not have to pay me. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha.
€16 EUR in 40 days
5.0 (117 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
we are a team of native translators. we provide 45 plus languages translation service all over the world we ensure you the best quality translation. No google or machine translation we provide only human translation by native speaker thanks
€16 EUR in 10 days
4.8 (164 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi, I saw the website and liked it a lot, it would be my pleasure to do the translations for you. I`m a pharmacist with spare time and 5 years of experience as a translator, so I can guarantee you high quality. Please feel free to contact me! Kind regards, Jelena
€12 EUR in 40 days
4.9 (49 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there- I’m interested in your project and I would like to translate your texts from Spanish-German language. I offer you professional service and fast delivery time. We are a certified native Spanish and German translators team with over 3 years of experience in this industry. We are one of the best website-IT and all kinds of translations service provider. If you have any interest so please send me a massage then we can discuss more about your project?
€12 EUR in 40 days
4.9 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello I am a native German and English speaker with 25+ years translation and proofread experience. Scientific article translated from German to English was published in "Nature" magazine. Article and sample translations upon request. Best regards Steve
€16 EUR in 40 days
4.9 (32 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, I´m native German and would like to offer the regular translation of English articles into German. I like the style as well as the info provided on your blog and would really be interested in a long term cooperation. Please feel free to contact me for further questions. Best regards, Annette
€15 EUR in 40 days
5.0 (4 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Dear Sir or Madam, I am writing to apply for the position as a full-time translator. I am interested in translating German to English and vice versa. I am a native German speaker and visited advanced English courses so my English skills are fitting for the job. I will be available 6 days a week (Monday-Saturday) from 8 AM until 5 PM CET (or later if it is necessary). If you are interested feel free to contact me any time.
€12 EUR in 20 days
5.0 (1 review)
2.8
2.8
User Avatar
Hello,i am a 45 years old German. I live in Spain (over 20 years). I speak and write German (native), Spanish (high level) and English (fluent). I will be happy to hear from you. Thank You
€17 EUR in 40 days
4.0 (1 review)
1.7
1.7
User Avatar
Hi there, I am a native German speaker with a Master's degree in English Literature, English Linguistics and German Linguistics. I just had a look at your health blog and it's full of topics I feel very passionately about, which is why I would love to translate for you. Do not hesitate to contact me if you have any questions! Kind Regards, Lina
€13 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
0.7
0.7
User Avatar
We present our rate as English to German @ 0.05 USD per word, Spanish to German @ 0.06 USD per word We are able to provide good quality and timely delivery for all projects. Please share the project details so we can confirm you the deadline
€16 EUR in 24 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€12 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
The client has explained the problem in one of the the best possible ways. I am ready to take this task and also work with the client in the near future.
€12 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Traductor con conocimiento y experiencia, ofresco traducciones de español, ingles y aleman. Enfocado a la calidad y exactitud.
€16 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I would be very interested in your translation project. I am a German native who has lived in the United States for 25 years. I am completely fluent in English and German, with excellent spelling and grammar skills in both languages. Currently, I have a very flexible schedule and am available to get started immediately. I look forward to hearing from you. Sincerely, Birgit W.
€16 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€13 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, my name is Clara and I am a native German speaker living in Ireland. I have very good English and experience in both translating and German writing for internet content. Please contact me for further details.
€15 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SPAIN
Spain
0.0
0
Member since Nov 1, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.