Find Jobs
Hire Freelancers

English -> Spanish app translation

$8-15 CAD / hour

Closed
Posted over 5 years ago

$8-15 CAD / hour

Looking for a experienced Spanish translator to translate our app and website interface from English to Spanish. The company is a software (app and web) for construction management, so some basic knowledge about construction would be helpful. You will receive 3 XML files to translate, some of which overlap in content. Please write the word buildup at the beginning of your cover letter. Good luck!
Project ID: 17646898

About the project

57 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
57 freelancers are bidding on average $12 CAD/hour for this job
User Avatar
Hello there, Our native and experienced English -> Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$12 CAD in 40 days
5.0 (404 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Buildup Hi there, We can translate your app and your website from English to Spanish and deliver the translation to you within your deadline. The translation will be completed by Native Spanish speaker who has translated various Construction related documents and we will proofread it again to ensure highest quality is delivered. Please let us know total word count so we can provide you with a more accurate price. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked translation service provider on freelancer.com.
$10 CAD in 40 days
4.9 (1739 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics, like finances, gambling, mobile apps, health, realstate, holidays appartments, car rental, product marketing, etc. My rate is 0.038CAD/word and I can handle around 2000 words per day, and if necessary more. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$8 CAD in 1 day
4.9 (1603 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native SPANISH translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. PLEASE INFORM US ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN GIVE AN ACCURATE QUOTE. Best regards!
$8 CAD in 40 days
4.9 (1121 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hi there, My native language is Spanish and that's why I guarantee you that you will have a very good translation, and also, in the required time. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.
$12 CAD in 2 days
4.9 (597 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
"Buildup" I'm Daniel. As a professional and experienced Spanish translator with many years of experience in the market, I can assure you high quality results for your translation. I have worked with this kind of files and vocabulary before. Please feel free to check my profile here and chat with me to discuss more details. Thanks!
$13 CAD in 4 days
5.0 (476 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$12 CAD in 40 days
4.9 (535 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.
$8 CAD in 40 days
4.9 (342 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translating and Interpreting from English to Spanish, as well as further training, such as E-leaning or website translation. I have great experience in several fields. I offer an accurate job at a great rate. Please, contact me if you need further information about my profile.
$15 CAD in 20 days
5.0 (184 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello I have large experience in translations from English to Spanish. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Thanks
$8 CAD in 40 days
4.8 (168 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello My name is Lina Maira, I am a law student at the Cooperative University of Colombia, I am very interested in working on your project, my rate is 0.02usd per word. I hope to be what you are looking for! :) Lina.
$8 CAD in 60 days
5.0 (26 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
"buildup" Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. I must check those XML files before committing More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards
$11 CAD in 40 days
5.0 (207 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
buildup Full-time freelance general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofing/editing, technical writing, as well as Transcription. With over 15 years of experience and consistent dedication to various companies and agencies, Now I have started my own Business. Creative and versatile translation and localization expert in different roles, settings, and industries. Provides customized, high-quality translation and localization services to clients worldwide. I provide high quality and error-free human translation service at reasonable rates. I always focus on quality work with on-time delivery.
$8 CAD in 40 days
4.8 (86 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi there, I’ve rich experiences in translation with a team of native translators. I can able to help you to translate the texts of your app and website interface from English to Spanish languages. Having over 8+ years of experience in providing multilingual Services & Solutions and having completed hundreds of projects in different languages. Ready to make deal with you as per my skills. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
$12 CAD in 40 days
4.9 (56 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English -> Spanish . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$12 CAD in 40 days
4.9 (85 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Buildup Good afternoon. I have over 3 years experience in translations from English to Spanish. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me, I'll reply ASAP. Thanks.
$12 CAD in 20 days
4.9 (68 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Our translation benefit between English and Spanish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
$22 CAD in 40 days
5.0 (35 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
buildup I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$11 CAD in 40 days
5.0 (38 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
For you who is looking for the ideal candidate, look no more. I am one of the best there is on this site. My second names are quality and excellence in translation. Greetings! My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I am a translation specialist with over 10 years of experience and one of the top on Freelancer. I have ample experience translating from English to Spanish and vice versa (+50 projects completed with excellence), and innumerable experience with projects for a multitude of important companies, working as Community Manager and Customer Support, transcribing audio, building databases, and as virtual assistant too. I offer you a high quality translation done within the minimum time, with immediate availability to start working. I work with Office, CAT Tools such as Trados, among other applications. I am a very professional, capable, skillful and disciplined worker that delivers work often way before the specified deadlines. Adaptive, detail-oriented, focused, experienced, rigorous and respectful. My rate right now is the lowest possible, only $0.010 per word ($10 per 1000 words). PS: Other translators from Bangladesh and India offer automated or low quality work, I offer the best quality!
$10 CAD in 40 days
4.7 (64 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello, I am interested in work with you. I am Journalism and native Spanish speaker with experience as a Translator.
$8 CAD in 40 days
4.9 (66 reviews)
5.5
5.5

About the client

Flag of CANADA
Canada
0.0
0
Member since Aug 26, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.