Find Jobs
Hire Freelancers

English To Bengali Translation Work

$8-15 USD / hour

Completed
Posted over 5 years ago

$8-15 USD / hour

Hello, I am looking an experienced native Bengali translator from Bangladesh. I need to translate religious materials from English to Bengali. I could do it by myself but i don't have enough time for it. I need real high quality and word to word translation, 100% accurate, perfect grammar, without a single error. I will pay $1 per page. Currently i have 12 pages and total 90+ pages need to be translated in 2 or 3 weeks. You must have to first do 2 pages as sample to verify you skills and ability. Thank you
Project ID: 17967942

About the project

27 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, Hope you are doing well. I am a native Bengali with good command in English and Bengali and have been doing translation projects for more than 5years like stories documents articles books subtitles web contents, press releases. I would like to mention specially that I have translated many Bangladeshi documents from English to Bengali. hence I found this task is suitable for me. My main aim is to provide you satisfactory result on time in low budget. If you are interested we can discuss about this project in details. waiting for your response.
$8 USD in 25 days
5.0 (3 reviews)
1.8
1.8
27 freelancers are bidding on average $11 USD/hour for this job
User Avatar
Hello There, I am a native Bengali speaker and English to/from Bengali translator. I would love to have the opportunity to work with you. I am working as a translator since 2015 and successfully completed several projects. I would be happy to provide you my work samples so you can review them before taking any hiring decision. Hope to hear from you soon. Thank you.
$12 USD in 40 days
5.0 (13 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hi, I read Quran and hadith regularly. I love translating from English to Bengali. I am a journalist. I translate matters from English to Bengali regularly at online marketplaces. I am available and ready for the test. Thanks.
$12 USD in 40 days
4.9 (6 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Hi there, I would like to work with your esteemed organization in English<>Bengali language pair and would like to give you excellent translation, editing and proofreading service that can not be provided by 95% average linguists. I put my 100% effort to produce the best output. Why I am so confident and different than all other linguists: Have been an editor of the New York Department of Education Translation Project under the thebigword company in Trados environment. I am an MBA with a Diploma in English Language and have been an Assistant Professor of Marketing in a Business School of a University at Dhaka,Bangladesh. I am one of the translators of Freelancer.com localization project; I am an enlisted translator of QWERTY WORKS where I have been working for the Microsoft's translation Expertise in Trados, Wordfast, Smartling, MS-LEAF Therefore, I am assuring you that you would be delighted with my performance and quality of my translation! Please let me have a chance to discuss how I can give you the best value of your money through my translation service. Rate:Translation: $0.020 per word Thanks. Md. Islam
$12 USD in 40 days
5.0 (8 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
give me a job
$8 USD in 48 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a mechanical engineer experienced in research and writing along with other works.I can do the task.I am a native speaker and I am very good at English .I have also attended my TOEFL and GRE exam to prove my proficiency in that language.I can do the work you are looking for.
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
why no
$22 USD in 16 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I am interested to doing your job . I am from Dhaka and I am good in Bangla . so I think I can do that job thank you
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hello sir, i interest your project if you like my proposal you give me this project. thank you Prosenjit Mandal
$13 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i need your project please send me to your project and provide me full instruction I will wait for your project to be taken
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir, I am a Bangladeshi i can understand it much better.I will be very happy if you accept me to do your project. Thank you.
$13 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I read your description that you want to translate from English to Bengali language.I can do it that you want to the time and I am Bengali.
$8 USD in 56 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I speak good bengali. I am from kolkata so i can make bengali easy for you just give me the task I will do it.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will translate your documents for $1 per page. And also I will do two pages for free as you asked for.
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi, from india, bengali i will do the work for you, i have many years experience in these works , new to freelancer.com . 100% accurate and surely with no mistakes, : )
$11 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I wish to do your work in the right way. You can give me the project if you want. Relevant Skills and Experience language anyLinguistics
$8 USD in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, With reference to your advertisement,I would like to apply for the project.I want an opportunity to show my worth.I believe I'll able to prove myself by finishing the work perfectly on time.
$8 USD in 35 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hiiii Relevant Skills and Experience Hiiii
$12 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a bangladeshi, have good command over translation, expert in Bengali and English writing also. Going to give GRE in a few months later! Relevant Skills and Experience 90+ wpm typist, content writer, has good command over english and bengali writing.
$12 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hello there. I'm from Bangladesh. I'm new in this platform .but I'm confident I can do this work on time with 100 per cent accuracy. I hope to hear from you soon.
$11 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a native Bangladeshi
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Panchagarh, Bangladesh
4.8
126
Payment method verified
Member since Jun 8, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.