Find Jobs
Hire Freelancers

Document translation English to German, French, Italian and Spanish

$30-250 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hello, We are looking for native speakers to translate some documents from English to Russian, Portuguese, Italian and Spanish. You must be a fluent/native speaker to apply for this position as machine translation will not be accepted. Please quote 'machines suck at translations' in the first line of your response to show that you have fully read and understood the brief. Otherwise proposals will not be viewed or opened by us. Please can you provide a per word quotation. Thanks in advance. Regards,
Project ID: 21871786

About the project

28 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
28 freelancers are bidding on average $108 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (2517 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Providing Professional Translation Services to Enable Communication and Empower Relationships. Translation, Writing, Proofreading, Editing, Audio/Video transcription, and Video subtitling. With more than 5 years of experience, LanguageSolution is the trusted language services provider for clients across the world. We provide the highest quality document translation services. We deliver the industry’s fastest and most dependable access to highly trained and professional linguists in more than 90+ languages 24 hours a day, 7 days a week, that’s a new connection every second. Best regards, Lola Dovner
$30 USD in 1 day
4.9 (172 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
'machines suck at translations' Good afternoon. I am a native Portuguese speaker, fluent in English with over 7 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. Graduated in Law in 2010, I integrate my qualifications in law and language to provide a specialized service to corporations and individual clients. I offer fair rates and quick turnaround and my previous experience includes contracts, civil law, corporate and tax law, organizational development, global management, immigration documents, international law, children's rights, civil codes, consumer protection, crime prevention, legal remedies, regulations, wills and testaments, financial consulting and a diverse array of academic work, as well as scientific and medical documents. My rate us US$0.03 per word. I believe I possess the necessary knowledge and skills you seek for the completion of this project. Thanks in advance and have a nice weekend.
$180 USD in 5 days
5.0 (24 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
`Machines suck at translations´. I am an English/Spanish translator (native Spanish) and I have excellent grammar and vocabulary skills. My rate is 0,03 euros per word but we can agree a different budget depending on the amount of work.
$140 USD in 7 days
5.0 (13 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a certified translator with training in translation. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$30 USD in 1 day
4.9 (36 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
'machines suck at translations. Hello. I’m Italian native and I’m a professional translator. I can do the translation into Italian, Portuguese and Spanish. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or translating softwares. I'm an individual (not agency). You can check my profile and my reviews. I can send you some samples of previous jobs if needed. My usual rate if usd 0.02 per word, but it depends also on the number of words to be translated. We can discuss it and your project in chat. Thanks.
$100 USD in 1 day
5.0 (21 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Machines suck at translations! Hello there, I'm an experienced freelancer currently looking for short- or long-term work. I have over 5 years of experience with En-Es translations. Professionality & responsability are the two main qualities of my offer. I'd be glad to hear more from your project, so please don't hesitate to ask me any questions you may have as well. Regards, David.--
$50 USD in 7 days
5.0 (16 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
machines suck at translations Dear Sirs, I am Italian native speaker living in Italy and I would be very pleased to work with you on this project. I daily translate from English and French to Italian. My rate per word is 0,025USD. Kind regards, Marina
$140 USD in 7 days
4.9 (4 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
"Hi there! Welcome to Translation Hub. I have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. As per your project description. Your project will be handled by an experienced and professional person with having 15 years of experience. You will get Native and manual translation. Allow me to complete your project with Quality and 100% human translation. Price can be finalized later in an interview after having a detailed discussion about the project. Gladly waiting for this job to prove myself. Looking forward to discussing the project in detail with you. Kind Regards T_Hub"
$30 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
'machines suck at translations' = Maschinelle Übersetzungen sind zum Kotzen Hi there, I'm a native german and always appalled with bad translations. So I use to polish untill it's perfect. My cuote is 0,06€-0,10€ per word. Would like to see some examples, to figure out the level. Thanks and kind regards Monika
$250 USD in 10 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
Machines suck at translations!! Hi I'm an Italian native speaker and I would like to translate your text. My price is more or less 0.08 dollars per word
$170 USD in 7 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hi, I'm Francesco and I'm 28. In 2017 I got a master's degree in modern languages and literature and in December last year I got a grad school in Teaching and Promotion of the Italian language and culture to foreigners.
$150 USD in 6 days
5.0 (1 review)
0.3
0.3
User Avatar
I am native italian and I speak english. I am used in translating documents from english to italian for work
$88 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a perfectionist. You'll find yourself satisfied of my work. I'll give you the most competitive price and time on the delivery, without the use of any translation's softwares
$444 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
"Machines suck at translations" / "Las maquinas son malas traduciendo" Hi! My name is Ana. I'm a native Spanish speaker that's grown up in between countries learning and improving over my dominion over both Spanish and English. US$0.04 per word is my average fee. If necessary I can provide a small translation of a paragraph of your choice. Thank you for the consideration and I hope to hear from you
$140 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
machines suck at translations Puntuality and efficient in every proyect. I believe i can accomplish with all your desire to be a perfect proyect. I hope you can trust me in my capacity.
$40 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Le macchine fanno schifo a tradurre. Hi there, my name is Stefano I'm an Italian native pro Journalist now working as a freelancer. I'm new to this platform, that's why I'm trying to get jobs and credibility toward employers' feedback. I'm used to work with contents produced in English that need to be translated in Italian. Italian is a wonderful and very complex language that needs care and a wide dictionary. Forget about automatic translator or copy and paste adaptors. Every single word in Italian needs to be evaluated inside the proper context. I think I can match your expectations. Just let me know how long is your document and I can be answer you about my timing. If it's 2-4k words it will be done in two days. Thanks for your attention. All the best. Stefano
$120 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
machines suck at translations Dear Sir or Madam, I am a German native speaker with fluent English and sound knowledge in translating Eng-Ger and vice versa. Therefore, I can guarantee precise and semantically correct translations and I can assure you that your project will be executed punctually and with utmost concentration. As I want to establish a solid reputation on this platform, I’d be delighted if you considered me. Thank you in advance! Kind regards Marty N. Selle
$45 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings, 'machines suck at translations' I read your job offer and I would like to collaborate with you. I am a 26 years old native Italian and I currently live in Milan. I have almost 2 years of experience working mainly as an ENG-IT translator/writer/proofreader, I also write original content (articles, ads) and web copy. I have some experience with SEO and keyword research and injection. You can check my profile for more info and examples of my work. I always provide quality professional translations. I am very flexible regarding the hours I work. If you want a hard-working, young and flexible collaborator, I'm the right person for this task! Sincerely, Giovanni Brambillasca
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Machines suck at translations. I am a native Spanish speaker and can type 300 words per minute. Excellent grammar and spelling. My rate is $ 0.05 per word. High level of English. My translations are cool and natural in target language. No Google Translator. My attentiveness and precision assure you excellent quality and timely delivery. Please contact me to establish satisfactory conditions to both sides
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
San Jose, United States
0.0
0
Member since Oct 19, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.