Find Jobs
Hire Freelancers

Arabic Translation for Student's PWN

$30-250 USD

Closed
Posted about 2 months ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I'm seeking a professional translator to assist in translating a PWN (Prior Written Notice) for a student from English to Arabic. The document consists of less than 5 pages and needs to be translated completely, maintaining the same format as the original. The translation should be accurate, without any loss of meaning. Key requirements for the job: - Exceptional proficiency in Arabic language - Strong English language skills - Prior experience in professional document translation, preferably PWN - Keen attention to detail to adhere to original document formatting - Ability to work under a defined timeline Please note that a copy of a previously translated PWN in Arabic is attached for reference. This will provide the necessary context and help align the translation more closely to the educational domain-specific requirements.
Project ID: 37829847

About the project

91 proposals
Remote project
Active 9 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
91 freelancers are bidding on average $97 USD for this job
User Avatar
Hi there, This is Yusuf from Bangladesh. I will translate your PWN (Prior Written Notice) for a student from English to Arabic with contextual clarity, simplified structure and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. I will perform multiple revisions till you are not fully satisfied. I don't use google or any kind of software's. Your given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. So, be sure your document is in the best hand. To be sure about my quality you can check few of my previous English to Arabic translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Arabic-Finance/reviews https://www.freelancer.com/projects/arabic/transalte-audit-reports/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Project-for-semantix/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Kind regards, Abu Yusuf.
$30 USD in 1 day
5.0 (493 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Arabic language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$30 USD in 1 day
5.0 (78 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please check my portfolio below to see my previous Arabic translations: https://www.freelancer.com/projects/arabic/English-Arabic-Translation-23188057/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Online-training-Video-content/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Arabic-17344463/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-arabic-17076420/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translation-needed/details Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz
$30 USD in 1 day
5.0 (105 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Arabic speaker. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translating your document from English to Arabic concisely and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$30 USD in 1 day
5.0 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello, My name is Deena, native Arabic speaker, professional translator, hold a master degree in project management, academic researcher, my work is always accurate, and with 5 star evaluation, waiting for your contact to tal the job. Regards Deena
$140 USD in 7 days
5.0 (77 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello there My name is jeehan Ibrahim I have good experience with translation documents from English to Arabic and Vers Vera. I can do this task easily and perfectly. Waiting from you Regards Jeehan
$140 USD in 7 days
5.0 (36 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
السلام عليكم و رحمة الله و بركانه I'm certified Arabic Translator, ÷I can help you and I can Start now✅✅I have done many projects with Perfect results ✅✅ pls Send me a message Via chat I have a question✅
$140 USD in 7 days
5.0 (68 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi, I'm Isabelle and I offer high-quality manual translation from English to Arabic . I guarantee that all translations will be done manually. I will always proofread each translation before delivery, so as to ensure 100% satisfaction. Feel free to contact me if you have any doubt or if you need your project to be ready more quickly. Thanks Regards Isabelle
$30 USD in 1 day
5.0 (46 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello There, Warmly welcome in this proposal. After reading your project we understand that you need to translating a PWN (Prior Written Notice) for a student from English to Arabic of 5 pages . We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, The translation will be accurate, without any loss of meaning. we offer an assortment of translation, cheap rate with high-quality, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Waiting for your response. If you would like to review my previous works, please take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TranslateMedia24 Best Regards, TranslateMedia24
$30 USD in 1 day
4.9 (9 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello Divesh I have the same work many times before, I understand the importance of adhering to timelines. Therefore, I anticipate the completion of the translation within a timeframe that will be agreed upon your acceptance of this proposal. I am a native Arabic speaker with fluent English, you will get accurate and humanized translation for the5 pages with the same format Can you contact me to share sample of my last work I hope to hear from you soon Regards Alaa
$30 USD in 2 days
5.0 (24 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi there, I am Asma, an Arabic native speaker living in Australia. I can translate your PWN from English to Arabic. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.
$30 USD in 1 day
4.8 (12 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello! Being a teacher, a native Arabic speaker, and a profesional translator from English ito Arabic and vice versa, I guarantee translating your document ( Prior Written Notice) perfectly and at the highest level of accuracy, and keeping the same format of the original content. Looking forward to mesaging me to finish as soon as possible. Regards Mostafa
$30 USD in 1 day
4.9 (33 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hi, I'm an ARA/ENG - ENG/ARA translator and copywriter with over a decade of industry experience, I'd love to work on your PWN and get it done professionally as soon as possible, kindly contact me to discuss further details and get started, thank you. PS: I'm also a native Arabic speaker from Egypt.
$50 USD in 1 day
5.0 (14 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello my friend, with you is Mr. Ahmed an English language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial stocks,tv programming, medicine pharmaceutical IT technology data science computer multimedia literature gaming legal sports arts life style politics law engineering). I want you to know that my clients are diverse, including embassies, companies, individuals, and government institutions.I will attach some files translated from English to Arabic and vice versa ubon request. I 'll attached you some of my work why you should choose me ?Coordinated manual translation and linguistic review Secondly, delivery before the deadline,Thirdly, the translated text is easy to read from the young to the old .Looking forward to contacting you, waiting for your communication
$250 USD in 7 days
5.0 (6 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hi, I have read the details of your project with interest, I also understood the required well. I am an Arabic-English translator, a native Arabic speaker from Egypt, and also fluent in English I guarantee you a very accurate human translation, within the shortest time, and at the lowest cost. I can translate part of the text as a sample, to ensure the required job level Ready to start right away, so glad to enter into a long-term collaboration also. I hope to see your message now to talk in detail Thank you
$80 USD in 1 day
5.0 (30 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello there, I'm a professional translator and a Native Arabic Speaker. I speak 3 languages, Obviously Arabic, English and Urdu. I translate any type of document, website, presentation or any other document. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Best Regards.
$30 USD in 1 day
5.0 (18 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
As-salamu alaykum! My name is Mohamed Ahmed Mohamed Ahmed, a skilled Arabic translator with a wealth of experience in accurately and efficiently translating various types of documents. I possess an exceptional proficiency in both the English and Arabic languages, which makes me the right candidate for your Arabic translation project. Having translated numerous professional documents including educational materials such as Prior Written Notices (PWN), I understand the importance of maintaining not just word-for-word translations but also preserving the original meaning and format of the document. Whether it's technical terms or specific educational jargon, you can rely on my extensive knowledge and acute attention to detail to provide a precise and high-quality translation. Alongside my linguistic expertise, I'm accustomed to meeting defined timelines and working under pressure without compromising quality. With this project's well-defined scope and specified timeline, I assure you that I not only have the skills required but will deliver on time while maintaining accuracy. Feel free to peruse this document attached- a previously translated PWN in Arabic for assessment. I look forward to discussing further how we can collaborate to bring your project to fruition. Thank you!
$200 USD in 2 days
5.0 (7 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
With a solid background in translation and years of experience working with professional documents, including PWNs, I am confident in my ability to provide an accurate and high-quality Arabic translation solution for your student's PWN. You can trust that I will deliver in a timely manner, with meticulous attention to detail ensuring that the translation maintains the same format as the original. My proficiency in Arabic combined with my strong English language skills is essential for translating complex documents while preserving the original meaning. Additionally, having worked on projects involving MS Office, I will make use of these skills to deliver an thoroughly-formatted translated document. At GlobalConnect Solutions, we pride ourselves on our comprehensive expertise across industries. Your project uniquely aligns with my niche within these areas. By choosing me, you're partnering with someone who values passion, innovation, and client satisfaction. Let's work together to empower your student's success by providing them with a clear and accurate Arabic translation of their crucial PWN.
$60 USD in 2 days
5.0 (2 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Greetings, As your post related, I'm a native Arabic speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards, Farhana S
$30 USD in 1 day
5.0 (8 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Experienced translator offering accurate & culturally appropriate translation of your 5 pages PWN from English to Arabic. I possess exceptional proficiency in both languages and extensive experience in translating legal documents, including PWNs. I can assure meticulous attention to detail and adherence to the original format while maintaining the document's legal integrity. I am a professional translator with a strong track record in translating sensitive documents, including PWNs. My exceptional Arabic language skills and experience ensure an accurate and nuanced translation that captures the original document's meaning and format perfectly. I am confident I can meet your needs and exceed your expectations.
$100 USD in 7 days
5.0 (1 review)
1.0
1.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Harrisburg, United States
5.0
6
Payment method verified
Member since May 18, 2021

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.