Hi there. I can help you update your Woo Geolocation plugin to reflect multiple shipping locations for a single product. Web development and eCommerce are my other hidden skills. I will fix your problem as fast as possible so that you can focus on getting your products into the hands of your customers. I look forward to your reply. Cheers to your success.