Hello,
I am an expert in web hosting. I have been working for +10 years for big french online retailers. I am fluent with Domain names, hosting, HTTPS certificates, server and system administration.
I think you problem would be very quickly resolved, like in a few hours.
I could help you to go further with your web site deployment and visibility.