Hola Ramón, junto con saludarte te cuento que puedo realizar lo que pides en el archivo adjunto sin ningún problema, dada mi experiencia en wordpress, php, html y javascript.
Hace poco hice unos cambios para una inmobiliaria en argentina, un tanto parecido a lo que pides.
Puedo tenerle en un día máximo dos, el presupuesto seria el indicado, pero podemos charlarlo.
Espero te sirva.
Saludos