Joomla/Joomfish/Virtuemart: New language installed but few parts are not translated?

$30-250 USD

Closed

Posted

over 9 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We have several languages installed on our web page using Joomla/Joomfish/Virtuemart which works fine. But when we installed the Russian language there were a few places where the language was not automatically translated as with the other languages. This only happened in Virtuemart. It's actually only in two pages in relation to the check out flow where this happens. See screen shots below, where the problems are marked in red (everything here should be in Russian). The other page is the client registration page and here most of the fields are also in English, instead of Russian? [login to view URL] [login to view URL] Since I'm not an expert in Joomla or Joomfish, I'm not aware how this problem is solved the easiest. It COULD be: - installing a newer version of the Russian langauge in Joomfish/Joomla/Virtuemart? - manually override/translate the parts that need translation? - maybe there is a third and better solution? I've already received the translated text (Russian), so I only need the "technical" part fixed so our clients sees everything in the Russian language and not only part of it. Best regards, Peter

Joomla

Virtuemart

Project ID: 6939370

About the project

18 proposals

Remote project

Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

18 freelancers are bidding on average $125 USD for this job

@jagejobs

I have very good experience in Joomla. I can complete the project as per specifications Interested..ready to start.

$155 USD in 3 days

4.8

(128 reviews)

7.1

@joomlamanager

Dear Sir/Ma, I can resolve the issue with the virtuemart language issue, I can get started immediately. I look forward to working with you. Thank you Adeola

$66 USD in 2 days

4.8

(172 reviews)

6.7

@bdweb

A proposal has not yet been provided

$250 USD in 5 days

4.7

(224 reviews)

6.6

@gopalvora

Hi I have gone through the details of your project and we find it well within our capabilities. I offer a wide range of services, including Web design, PHP/MySQL web application development, Open sources like Joomla, Os-commerce,vBulletin , Zen cart- Drupal I can create and deliver the project as per the information.I have skilled, expert programmers I'm very excited to assist you in making your Sites successful – please feel free to contact me directly to discuss this position further. Thanks

$175 USD in 6 days

4.7

(86 reviews)

6.5

@velsoftconsult

Hi, Im Manoj from freelancer, we have completed over 200 plus joomla project here in freelancer and we can fix the language issue.. We can start working on this immediately and complete this today Please respond to me so that we can chat and start the work.. Regards, Manoj

$60 USD in 3 days

4.9

(122 reviews)

6.4

@yusely

Hello Peter Basically from you described, there are missing translations in Joomfish for Virtuemart. The job is to create the translations for the missing labels. It's pretty straightforward and I've worked with these trio before so I can guarantee it will be solved. I propose only one milestone when you check the results. Let me know if you have any comments. Best regards, Yusely

$35 USD in 1 day

4.9

(43 reviews)

5.8

@miloscubic

Hi there, I think you posted your project before, you're re posting now? You didn't managed to solve it or how? Can you provide your versions of joomla virutemart, and url if possible, I can discuss and revise bid upon that. Thanks.

$155 USD in 3 days

4.9

(74 reviews)

5.8

@VnBestSolutions

Dear Sir. We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Looking forward to hear from you soon - GOD Bless You.

$147 USD in 3 days

5.0

(11 reviews)

4.9

@komadant1

We are Developer Team ( EU based ) with over 14 years of experience in development of Web sites,Web Design and Applications. With over 60 PHP projects (Web sites & design, Web services).Excellent CSS , HTML, XHTML and other tools needed for development of PHP sites. We know very excellent Joomla, WordPress, Magento, OS Commerce and Drupal, C/C++ , PHP ~~~~~~~~ ~Facts:~ ~~~~~~~~ - over 13 years of expertise in development of Software Applications and Web development - over 14 years of experience with HTML - over 14 years of experience with MySql (over 60 projects) - over 14 years of experience with PHP and Perl (Joomla, WordPress) (over 60 projects)- over 8 years of experience with MYSQL (over 20 large projects)

$166 USD in 3 days

4.9

(6 reviews)

4.6

@icreatewebtech

Hello, I am professional Joomla developer and Designer from India. I am playing with Joomla from last 5 years. I have also excellent experience in Php, Html, Css, Virtuemart, Joomla!. Specially expert in Joomla!. I am very interested about your project. Surely you will get maximum quality from me. I have knowledge of bootstrap With template modification. Can we discuss? Work with me I am sure you will get 100% satisfied work from me. I am sure i will give you the best result in this with Good Cost. Can we discuss after that i will give you the good cost about $70 Thanks and Regards Icreatewebtech

$50 USD in 3 days

5.0

(27 reviews)

4.1

@ideafactory421

Hi peter how are you I hope you are doing well Well I have seen the Image that u mentioned in your description There are many ways to reslove this problem I have done many project like this before 4 days a ago I did the same type of projct for my client https://www.freelancer.com/projects/PHP-HTML.1/Installation-optimisation-joomfish.html u can also check my profile for more projects that i have done In Joomla multi language site My budget for this Project is Just 55 and i will do this project in one working day You can discuss further in Private chat for more information thanks Regards ADil Jalal Joomla Expert

$55 USD in 3 days

4.9

(13 reviews)

3.6

@gnanakeethan

Hi, I think you are trying to resolve a pity hard problem right in the corner. By this time, you probably tried triggering a developer option. It may be, but if you didn't do it and coming here to resolve the problem. It must be actually you should enable the option and see if its a translation error or language missing error. And if you are stale in between taking the risk, I want a few live status closes to fix the problem. 1. I will keep the site down for a maximum of 30 mins when I am working. (protect from data leak) 2. The problem fixed in less than a hour from the proper access grant*** My promise is a promise, excluding any special case, when I am not on PC or extraordinarily, Sleeping on my bed. Time is always time, and I will always obey your time. So just ping me when you need me. :) Time is time. Timed By, Gnanakeethan

$50 USD in 0 day

4.6

(12 reviews)

3.3

@marketerlady2015

Skype: expertweblady 'I am a private freelancer thats why I have no reviews because I usually got my clients from other freelancers company such as craigslist, easyoutsource, onlinejobs, warrior forum.. Somebody told me to try my luck here at freelancers since ive been working online since 2005.. I would like to apply for the said job. I have been working as a freelancer for over 9 years and counting. Web design. mobile developer, Virtual Asssistant, SEO and programmer are my forte. Here are the things I can guarantee when you are going to hire me. - ensure I understand requirements - estimate accurately - communicate well and regularly - produce quality code - do so quickly and efficiently - finish on time The following are my fields of specializations: - Website Design - Mobile Website Design - Mobile App Design (iphone, ipad, Android..) - software developer - UI /UX - Logo Design - Graphic Design - Banner Ads (static and animated) - Corporate Identity, Branding - Illustrations -Landing Pages -Squeeze Pages -Sales Page -VSL -VA -SEO -internet marketer

$250 USD in 3 days