英文文档撰写文档工程师 Technical Writer -- 2

$18-25 USD / hour

Closed

Posted

over 5 years ago

$18-25 USD / hour

Summary - 能写英文文档熟手~~~看过来！！ - 6个月左右的项目 - 需要定期到公司与团队沟通 - 了解基本的技术概念 - 对外官方文档 - 需要提供文档作品/现场进行简单的笔试 -工作地点：上海，中国 Responsibilities: • Understand company’s Technology accurately through document reading and vocal knowledge transfer from Chinese Mandarin Speaking Engineers; • Research, develop and compose technical documents to satisfy SOC2 compliance documentation requirements, or other company needs; • Analyze documents to maintain continuity of content style; • Advocate for our Technology. Qualification: • Bachelor’s Degree in Computer Science, or other related engineering fields (Required); • Fluent in Oral and Written Chinese ( Mandarin) (Required); • Fluent in Oral and Written English (Required); • Proficiency with Microsoft Office, or Google docs (Required); • Strong attention to details (Required); • Able to write in explanatory and procedural styles for multiple audiences (Required); • Proven experience working in a technical writing position (Preferred)

English (UK) Translator

Java

Simplified Chinese Translator

Technical Writing

Project ID: 17944289

About the project

4 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

4 freelancers are bidding on average $22 USD/hour for this job

@MAOHUIYUAN

Thank you

$20 USD in 5 days

5.0

(28 reviews)

4.5

@wanghaoming820

Hello. I am writing to express my strong interest in your project. With my skills and background, I am confident that I will quickly surpass your expectations for this role. In my role as Full Stack Developer, I have been tasked with developing web applications such as front-end user interface, database management, liaising with customers and internal team and assisting with help desk tickets. I have the required skills outlined in the job description. I have advanced proficiencies in HTML, CSS, JavaScript, excellent customer service skills and am familiar with SQL. I also have a solid foundation in MongoDB, Express, AngularJS, and Node.JS. In addition to 9 years work experience, I hold a Bachelor degree in Computer Science. My excellent work ethic has provided me with many opportunities to accomplish goals that have earned me recognition at work. Some of these accomplishments include: - Wrote numerous unit and API tests - Developed web design solutions and applications for clients winning past and current employers six-figure contracts - Resolved more than 250 critical bugs to improve performance and user experience I am confident that you will find my hands-on experience; qualifications and proficiencies make me an excellent candidate for the Full Stack Developer position. Thank you for your time and consideration. Please let me know if there is anything further you need from me. Sincerely.

$23 USD in 40 days

5.0

(1 review)

1.2

@Violon1998

I'm an English major student. I'm very strict with my work. Also, I work hard. Choose me, please. lalalalall

$22 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@tramduongvn

1. worked in mining industry, have experiences in translating technical documents. 2. Obtained B.A degree of Chinese university with high GPA in 4 years. 3. Excellent in communication skills

$24 USD in 40 days