I can code it with help of bootstrap 3, which is helpful for responsive displacement on different screen sizes/devices. It will work fast. But there is another way - make it without extended libraries
Relevant Skills and Experience
I've already worked with that type of project and employers were glad to work with me. I have relevant skills in PHP, HTML 5, CSS 3, JS, ES6, Bootstrap, JQuery and lot of another technologies.
Proposed Milestones
€12 EUR - Responsive and easy-in-use email temlate on PHP
Additional Services Offered
€5 EUR - Transplation on Russian, Ukrainian, English
I already have lot of different ideas about your task, so I'd love to work with you.