Translate Steel/Manufacturing Website From English to Spanish.
$8-15 CAD / hour
We're looking for someone to translate a website for a company from English to Spanish. This will include everything from single word menu items and buttons, to full articles. Target market is Mexico and Latin America. Experience with steel/manufacturing industry terms is required.
Part of the translation can be done using gettext .po(t) files. We will supply the file with English and you will return the file with the Spanish translations completed. Other parts of the site we will provide a text document containing all the English fields, you will return the document updated with the Spanish translations. Going forward, we will be looking to keep the site up to date with Spanish translations as we add content.
Estimated word count is 15,000 - 20,000.
Project ID: #20054979
About the project
Awarded to:
Hi, i would like to be part of your project and translate a text from English to Spanish with accuracy and perfect Spanish. I can give you a 100% human translation. I am willing to send you samples of the previous jobs More
25 freelancers are bidding on average $42/hour for this job
¡Hola! Somos una empresa de traducciones que brinda servicios DE LA MEJOR CALIDAD Y LIBRE DE ERRORES proporcionados por traductores profesionales, hablantes nativos de español. No solo son hablantes nativos de español More
Hi there, Do you want 100% accurate Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested More
Hello there, As your post related I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. I guarantee all translations will be done manually. If you're looking for someone who is professional and does a flawless j More
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and More
Hello there! My name is Francione and I am a native Spanish speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from English to Spanish or vice versa 100% manually and pr More
I am a bilingual native Spanish speaker from Mexico who has experience in translation and has worked in a precise manufacturing company in the past. Be sure to message me in case of doubts. I will start working as soo More
Hello, i'm native Spanish and have formal English studies in the USA; to attract Spanish speaking customers the content of your site has to be ADAPTED ( as opposed as "JUST TRANSLATED" ) to Spanish language. Even some More
I am from Venezuela doing a graduate program in the US. So, I have experience writing in both languages. I am a Chemical Engineer, So I have knowledge about the manufacturing process.
I am new here but working offsite for multiple clients . Once you hire my service . You will hire me again and again for your future project, let's meet ! service provided . How long do you want your project let's see More
Hi!, spanish is my first language and i always study in a bilingual school, i have translated many official files from my work from spanish to english and english to spanish. I have time to work on your project and d More
Native spanish can do the Job in a few days. Just trust un me. I know how to el this kind of things
i have been a english to spanish translator for more than ten years. i also have over 6 years of experience in the steel manufacturing and welding industry.
Hello. I would like to work with you. I´m a native Spanish speaker and I can do translations according to requirements. Regards
Hi! I'm bilingual with spanish as native language. I have some experience translating documents from both spanish-english and english-spanish. Looking fordward to work with you.
Dear Hiring Manager, I am writing to introduce myself and express my genuine interest in the English-Spanish freelance translator position. With my wide-ranging technical skills, superior capacity to tackle time-sensi More
Hello, I am a fully bilingual translator (ENG SPA) with 20 years' experience. My expertise is in technical documents. Please let me know if I can provide more information in order to assist you.
hi my husband and me are available helping you translating all the website, we have done this several times, for different companies