Hello,
As a native french speaker, fluent in english and spanish, I'm quite interested by your project.
Translator since 4 years, I usually translate movies, Dramas/series, so I quite efficient in transcription.
Up until now, I did many different jobs and there aren't any complaints about it. You can even see the comments left by them on my profile.
So if you are interested, feel free to contact me.
Sincerely,
Mlle Chirley