German Web Researcher/Data Entry

Respected Sir, I have scored IELTS EXAM WELL. I am a certified German translator from mumbai university. I have cleared B2.1 level from max Mueller Bhavan ,Goethe Institute,Mumbai,India. I am a professional translator specialized in the translation of English and German and have a special liking for translation. I am committed to provide high quality translation service with reasonable price. My work history has provided me a variety of business skills which allow me to relate to all levels of management , to a variety of business positions, and work successfully with a diversity of personalities,customers and end-users. My work has provided me with a variety of information systems knowledge and practical skills ; primarily in software development and MIS analysis, data analysis, reports creations, datawarehousing reports creation, data mining,oracle sql query, sap bi/sap bw and sap bo tools reports ,relational database architecture,database management. I also have proficient skills in MS-EXCEL, PPT,MS-WORD. I consider myself to be a result-oriented ,dependable and capable worker who is not easily affected by job stress, and will be a strong asset to your department and organisation in variety of duties . I am certainly receptive to any company training and I am a fast learner in any of the job training situation, if required. I look forward to a personal interview at your convenience. My Regards, Sangita Rajgopal. 9870115159. skype - sangita.2011

Guten Tag, mit Interesse habe ich Ihr Stellenangebot gelesen. Ich bin gebürtige Deutsche und habe fast 40 Jahre in Frankfurt gelebt, bevor ich 2008 mit meiner Familie in die USA umgezogen bin. Ich habe mehrere Jahre als Sekretärin und Assistentin eines Geschäftsführers gearbeitet. Seit unserem Umzug bin ich vorwiegend als Aushilfe in den Schulen meiner Kinder tätig und erledige dort diverse Aufgaben. Auf freelancer.com habe ich zwei kleinere Übersetzungsarbeiten erledigt. Neben dem täglichen Schriftverkehr und der Erstellung von Präsentationen, gehörten auch Internet Recherchen für unsere Kunden und die Bereitstellung / Aufarbeitung der Daten. Gerne bin ich Ihnen behilflich bei Ihrem Projekt. Die 15 gewünschten Stunden kann ich ohne Probleme erbringen, sofern es nicht von Nachteil ist, dass ich an der Ostküste der USA wohne. Wenn Sie weiter Fragen haben, bitte senden Sie mir eine kurze Nachricht. Vielen Dank und ich freue mich von Ihnen zu hören. shania510

We have reviewed your project requirement and can do this task of collecting information from Websites that are in German language. Below are my answers to your questions. Q: Where did you learn German language? A: We are working on Companies news/press releases aggregations, which are in multiple language i.e. French-German-Austria Q: How long have you learned German language? A: We had initial training provided by client for French & German language. We have skills in Web-research tasks and collecting information through Google searches and other valid links. We can manage data entry tasks and MS Word-Excel formatting projects with 65+ WPM typing speed along with accuracy. For quality and accuracy, we can provide for your review, a sample output (5-10 records) in desired format with parameters. Looking forward to discuss further for this project. thanks.... Rajani

Hi, My business partner is from Germany and he can work on your task. Can you give me some more detail? Best regards, Borislav

Hi there, I am a native German speaker (from Cologne, Germany; currently living abroad) with a PhD and fluent English. As such, I have excellent research skills and would gladly help you with your project. Please do not hesitate to contact me to discuss further details. With kind regards, Patrizia

I am a native German speaker. Lived in Germany until age 12 and again this year for 6 months. Lived in the USA for more than 45 years. Have excellent English skills. Have read German literature my whole life. Have some business background, having been the vice-president of a toy-import business for many years. Have done translations from German to English for many years, as well as proofreading and editing both German and English texts.

Hi! My name is Anna and I am studying Maths in Greece. I was born in Germany and lived there for 11 years. I also have the C1 certificate in German to prove that I didn't forget the language. (With this certificate in Greece I can teach). So I think the questions are answered :) Despite that, I have much experience in data collecting, researching and much more! I hope you will contact me so that we can discuss the details. Thank you!!

A proposal has not yet been provided

Dear ladies and gentlemen, As a native German, I am able to speak, read and write German fluently. I am used to search the internet and to gather information of any kind. I am available right away and look forward to hearing from you. Kind regards, Christine Gevelhoff

A proposal has not yet been provided

Hi, I use good translators to make this job completed. So, without worry of this you can share or dicuss the project with me. I will give you best works.

Deutsch ist meine Muttersprache. Ich bin überzeugt davon, dass ich Ihen aufgrund meiner sprachlichen Voraussetzung helfen kann. Gelernt habe ich die Berufe Bank- und Versicherungskaufmann. Freue mich auf eine Zusammenarbeit. mfg Kessler

A proposal has not yet been provided

I can translate from German to English and vice versa , I have learned German language at Geothe institute for 2 years , also i have worked as a german translator in a translation office for 4 years , kindly check my proposal . thanks

I took private lessons for 4 years to complete my German knowledge. In result, I passed the test for a Goethe Zertifikat diploma, level B2. This happened last year. Meanwhile I stayed in touch with native Germans in order to practice and improve my skills.

German is my mother-tongue and my mother is an english teacher from the US. So I'm familiar with both languages at a high level.

I learned german in Germany. It was the first language i learned, so you could say its my motherlanguage.

Hello I am learning german language for 24 years here in Slovakia. Now I am working in a german speaking company, so my german level is on a high level (according to the CEF - C1-C2). I am ready to work for about 15-20 hours/week (mainly on weekends). Hallo ich lerne die deutsche Sprache für 24 Jahre hier in Slowakei. Derzeit arbeite ich in einer deutschsprachigen Gesellschaft, also mein Deutsch ist auf einem hohen Niveau (laut CEF -C1-C2). Ich bin bereit 15-20 Stunden/Woche zu arbeiten (meistens am Wochenende).

Since I am a native German speaker (born in Austria) I would have no problem with reading or writing any type of text in German. I'm also very experienced at scrapping information from websites, because I do that in my side-job a lot.