Hello,I'm a Pune based recording artist skilled in music production,mixing and mastering of vocals,fluent in english,hindi and not a stranger to the usage of marathi,I have my own recording setup to provide a studio quality product,feel free to inbox me and discuss further details
I could also provide you with a sample recording based on your script so you can decide if this is what you're looking for.
regards